Söyleşi: “Adalar’a Çıkmak. İstanbul Açıklarındaki Bir Takımadanın Öyküsü”

İstanbul’un yanı başında, haritalara dokuz nokta olarak yansıyan ve günümüzde metropolün ilçesi olan bir takımada uzanıyor. Batılıların “Prens Adaları”, bizim kısaca “Adalar” dediğimiz bu adalar dünyasının zengin geçmişi, Bizans, Osmanlı İmparatorluğu ve Cumhuriyetin ilanından sonraki dönemleri hakkında neler biliyoruz?
Kendilerine özgü tarihleri, efsaneleri, öyküleri olan tüm adalar gibi, Adalar’a Çıkmak kitabı, okuyucuyu Adalar’ın tarihinde yolculuğa çıkarıyor. Eser, tarihsel yaklaşımın yanı sıra, Adalar’a sürgün edilmiş imparatorlar, seyyahların veya diplomatların (Leon Troçki gibi), orada yaşayan yazarların (Hüseyin Rahmi Gürpınar, Sait Faik) ve nesiller boyu Türk vatandaşı Hıristiyan Rumların anıları ve tanıklılıklarını ele alıyor.
Konferans esnasında, 1870-1880 yıllarına ait, Pierre de Gigord’un koleksiyonundan derlenmiş (bazıları daha önce hiç yayımlanmamış) fotoğraf, kartpostal ve görsel malzemelerden oluşan albüm gösterilecektir.

Catherine Pinguet, Türkiye, Osmanlı, Balkan ve Orta Asya Çalışmaları Merkezinde (CNRS-EHESS) araştırmacı olarak çalışmaktadır. Başta İstanbul tarihi, Aleviler, ayrıca Hristiyan, Rum ve Ermeni azınlıklara adanmış birkaç eserin yazarıdır. Bugüne kadar Türkçe’de yayımlanmış eserleri : İstanbul’un Köpekleri (2009) İstanbul, Fotoğrafçılar, Sultanlar, 1840-1900 (2014), Adalar’a Çıkmak. İstanbul Açıklarındaki Bir Takımadanın Öyküsü (2018).

Catherine Pinguet’in eserlerini kütüphanemizden ödünç alabilirsiniz: “Istanbul, photographes et sultans, 1840-1900” ; “Les Alévis, bardes d’Anatolie” ; “Les chiens d’Istanbul : des rapports entre l’homme et l’animal de l’Antiquité à nos jours” ; “Les Îles des Princes : un archipel au large d’Istanbul”.

Editör, tiyatro yazarı, çevirmen Ali Berktay, Galatasaray Lisesi’ni bitirdikten sonra, 1982-1994 yılları arasında önce İsveç, sonra Fransa’da Halk Oyuncuları Tiyatrosu’nda çalıştı. Tiyatro kaynaklarımız ve dünyadaki çeşitli tiyatro akımları konusunda çeviriler, araştırmalar yaptı. Bu konulardaki bazı makale ve çevirileri, yurtdışında basılan çeşitli dergilerde yayımlandı. 2006’dan bu yana İş Bankası Kültür Yayınları’nda tarih ve sosyal bilimler dizisi editörü olarak çalışıyor.

Giriş serbesttir, kayıt gerektirir.  Söyleşi Fransızca, simültane çeviri yapılacaktır.
Yerler sınırlı sayıda olduğundan geliş sırasına göre yer verilir. Etkinliklerden en az 15 -30 dakika önce gelmenizi tavsiye ederiz.

SÖYLEŞİ: LE SILLON, HRANT DİNK’İN İZLERİNDE

2018 Renaudot ödüllü “Le Sillon” eserinin yazarı Valérie Manteau, « Le Sillon : Hrant Dink’in izlerinde » Ankara Fransız Kültür Merkezi’nde konusu hakkında söyleşi gerçekleştirecektir.

• 11.03.2019, Pazartesi saat 14.00’te
• Fransız Kültür Merkezi’nin kütüphanesinde
• Söyleşi 
• Giriş serbesttir, LCV: kultur.ankara@ifturquie.org 

Genç bir kadın, sevgilisi ile buluşmak üzere İstanbul’a gelir. Valerie Manteau, bu kadının izlediği yoldan bizleri, bir aşk hikayesinin ve kentin kaosunun iç içe geçtiği, durağan bir kasırgaya sürükler. Kurmaca ve belgesel arasında salınan bu eserde, İstanbul sokaklarında dolaşarak kentte yaşanan gelişmeleri yansıtan anlatıcı, Hrant Dink’in hikayesini ama aynı zamanda onun cesaret, birlikte yaşamak ve çok kültürlülük gibi düşüncelerine hayranlığını anlatır.
Her şeyin çöküşte olduğu bir dönemde, hangi kaderi seçmeli? Bir şehir, Doğu ve Batı arasındaki çekişme noktası haline geldiğinde, göz yummak mümkün mü? Anlatıcı, İstanbul’da araştırmasını yaparken bu metropolde kendi izlerini de derinleştiriyor.

Valérie Manteau

Yayıncı ve köşe yazarı Valérie Manteau, 2008 – 20013 yılları arasında mizah dergisi Charlie Hebdo’nun ekibinde yer aldı. Calme et tranquille (2016, Le Tripode) ve Fransa’nın en prestijli edebiyat ödüllerinden Renaudot’ya layık görülen Le Sillon (2018, La Tripode) kitaplarının yazarıdır. Halen İstanbul ve Marsilya şehirleri arasında yaşamaktadır.

Konferans: Akdeniz’deki Paylaşılan Kutsal Mekanlar

Bazen şiddetli karşıtlık, rekabet ve uyuşmazlığı da içeren dini kimlikler sorunsalı 21. Yüzyılın Avrupa ve Akdeniz’deki en hassas konuları arasında yer almaktadır. Oysa, üç tektanrılı din, başlangıçlarından bu yana ortak pratikler, koruyucu simgeler ve kutsal mekanları paylaşmaktadır.
Aynı dinsel alanın farklı dinlere mensup kişiler tarafından ziyaret edilmesi, tek tanrıya inananlar için kendiliğinden anlaşılır bir durum değildir. İbadet yerleri bu birlikte yaşam için en uygun alanlar sayılmasa da, bazı tapınaklar, bunun tam tersine, Yahudiler, Hristiyanlar ve Müslümanları buluşturmaktadır. Daha yüksek bir ruhani gücün nitelendirdiği söz konusu kutsal mekanlar bireysel ibadet ve yaratıcı ritüelleri serbest bırakmaktadır. Bu bölüşülen mekanların bazılarında müminler arasında kimi zaman düşmanlığa dönüşebilen net bir ayrım bulunurken bazılarında ise dinlerarası geçirgenlik ve misafirperverlik söz konusudur.
Bu konferans, 19 Nisan’da Depo’da açılacak olan « Paylaşılan Kutsal Mekanlar » sergisi çerçevesinde yer almaktadır. Daha önce 2015 yılında Marsilya’daki Avrupa ve Akdeniz Uygarlıkları Müzesi’nde (MUCEM), Tunus Bardo Müzesi’nde, Paris Ulusal Göç Tarihi Müzesi’nde ve ayrıca Selanik, Marakeş ve New York’da düzenlenen bu serginin küratörlüğünü CNRS’de antroplog olan Dionigi Albera ve Manoël Pénicaud üstleniyor.

CNRS’de araştırma direktörü olan antroplog Dionigi Albera 2006-2016 yılları arasında yöneticisi olduğu Avrupa ve Karşılaştırmalı Akdeniz Etnolojisi Enstitüsü (CNRS, Aix-Marseille Universitesi) üyesidir.
Avrupa ve Akdeniz bölgelerini kapsayan araştırmaları çeşitli konuları ele almaktadır : alansal hareketlilik, ailesel örgütlenme biçimleri, Akdeniz dünyası çalışmalarının teorik çerçeveleri, haclar ve tektanrılı dinler bağlamında karışık ibadet olguları gibi.
Yirminin üzerinde kitabı yazmış veya yazımına katkıda bulunmuştur. 33 hakemli yayını bulunan Albera çeşitli çalışmalarda 70 konu başlığı kaleme almıştır. Akdeniz’deki dinlerarası haclar ile ilgili ortak yayına hazrladığı bir kitap Fransızca’dan sonra İspanyolca, İngilizce ve İtalyanca’ya çevrilmiştir. Bir başka kitabı ise Uluslararası Mario Rigoni Stern ödülünü almıştır.
2010-2016 yılları arasında CNRS Ulusal Komitesi üyesi olan antropolog, ayrıca Paris Sorbonne Üniversitesi’nde LABEXMED (MMSH/AMU) mükemmeliyet laboratuarı yönetim kurulu üyesi olarak görev yapmıştır.
2015 yılı Nisan- Ağustos ayları arasında 121 000 kişinin ziyaret ettiği Mucem müzesindeki « Paylaşılan Kutsal Mekanlar » sergisinin genel küratörlüğünü üstlenmiştir. Daha sonra, Manoël Pénicaud ile birlikte, ayı serginin yenilenmiş versiyonlarının küratörlüğünü yapmıştır : Tunus Bardo Müzesi (19 Kasım 2016 – 12 Şubat 2017) ; Selanik’de Makedonya Çağdaş Sanat Müzesi ve Ulusal Fotoğraf Müzesi (23 Eylül 2017 – 31 Ocak 2018) ; Paris’de Ulusal Göç Tarihi Müzesi (23 Ekim 2017 – 21 Ocak 2018) ; Marakeş’de Dar el-Bacha Confluences Müzesi (18 Aralık 2017 – 21 Mayıs 2018) ; New York Halk Kütüphanesi, Morgan Kitabevi ve Müzesi, The Graduate Centre (27 Mart – 30 Temmuz 2018).

CNRS’de araştırma sorumlusu olan antroplog Manoël Pénicaud Avrupa ve Karşılaştırmalı Akdeniz Etnoloji Enstitüsü (CNRS, Aix-Marseille Universitesi) üyesidir.
Hac ve Avrupa ve Akdeniz’de dinlerarası misafirperverlik konularında uzman olan Pénicaud, birçok makale ve aralarında « Yedi Uyurların Uyanışı » kitabının da bulunduğu pek çok çalışmanın yazarıdır. Birçok kitabın da yayınına katkıda bulunmuştur : « Lieux saints Partagés » (Actes Sud, 2015, Akdeniz Sanat Kitabı Ödülü) ; « Coexistences » (Actes Sud, 2017) ; « Shared Sacred Sites » (New York Public Library, 2018).
Dionigi Albera ile birlikte, 2015 yılında Marsiya Mucem müzesinde, 2016’da Tunus’da Bardo Müzesi’nde, 2017’de Selanik ve Paris’de ve 2018’de Marakeş ve New York’da gerçekleştirilen « Paylaşılan Kutsal Mekanlar » sergisinin küratörlüğünü yapmıştır. Sergi Fransız Kültür Merkezi işbriliğiyle 2019 yılının Nisan-Haziran ayları arasında İstanbul’da Depo’da ziyaretçilerle buluşacaktır.
Aynu zamanda fotoğrafçı (Agence Le Pictorium) ve belgeselci de olan Manoël Pénicaud’nun « Baraka’nın yolları » adlı filmi 2008 yılında Uluslararası Palermo Festivali’nde ödüle layık bulunmuştur.

Giriş serbest. Kayıt gereklidir.
Yerler sınırlı sayıda olduğundan geliş sırasına göre yer verilir. Etkinliklerden en az 15 -30 dakika önce gelmenizi tavsiye ederiz.

Sinema tutkusunu da paylaşan iki önemli yazarla söyleşi.

Philippe Claudel
1962 yılında doğan Philippe Claudel yazar, dramaturg ve sinemacıdır. Kırka yakın kitap, anlatı, öykü, şiir ve roman yazarı olan Claudel’in birçok yapıtı tüm dünyada farklı dillere çevrilmiş ve birçok edebiyat (Renaudot Ödülü, Goncourt Öykü Ödülü, Goncourt Liseliler Ödülü, vs.) ve sinema ödülüne (Berlinale Seyirci Ödülü, BAFTA En İyi Yabancı Film Ödülü, En İyi İlk Film César Ödülü, Namur Festivali En iyi Senaryo Ödülü, Chicago Festivali En iyi Film Ödülü, vs.) layık bulunmuştur. Yazar aynı zamada Goncourt Akademisi ve Belçika Fransız Dili ve Edebiyatı Kraliyet Akademisi üyesidir.

Philippe Claudel’in eserlerini kütüphanemizden ödünç alabilirsiniz
– Kitaplar: “Barrio Florès : Petite chronique des oubliés” ; “Le bruit des trousseaux” ; “Les âmes grises” ; “Trois petites histoires de jouets” ; “La petite fille de Monsieur Linh” ; “Le rapport de Brodeck” ; “L’Enquête” ; “Quelques-uns des cent regrets”
– Filmler: “Les âmes grises” ; “Avant l’hiver”.

Hakan Günday
Türk edebiyatının yükselen yıldızı Hakan Günday edebiyatı Fransız yazar Louis-Ferdinand Céline ile keşfetti ve Céline’in etkisi yazarı bir daha hiç terk etmedi. Frankofon olan Günday, diplomat olan babasının görevi nedeniyle Brüksel ve farklı Avrupa ülkelerinde yaşadı. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransızca Tercümanlık Bölümü’nde eğitimine başlayan Günday daha sonra Université Libre de Bruxelles’in Siyasal Bilimler Bölümü’ne geçti. Eğitimine Ankara Üniversitesi Siyasal Bilimler Fakültesi’nde devam ederken yazmaya başladı.

2000 yılında yayınlanan ilk romanı « Kinyas et Kayra » Türkiye’nin ilk yeraltı romanı olarak kabul edilir. Sekiz romanı yayınlanan Günday’ın 2013 yılında « D’un extrême l’autre » (Galaade yayınevi) adıyla Fransızca’ya çevrilen romanı  « Az » 2011 yılında Türkiye’de en iyi roman ödülünü aldı.  « Ziyan » (Galaade, 2014) adlı romanı ise 2014 yılında Fransa-Türkiye ödülüne layık görüldü. 2013 yılında « Encore » başlığıyla Fransızca’ya çevrilen romanı « Daha », Fransa’da Médicis 2015 En İyi Yabancı Roman Ödülü’nü aldı. « Daha » romanı ayrıca 2017 yılında yönetmen ve oyuncu Onur Saylak tarafından aynı isimle sinemaya uyarlandı. Filmin senaryosunu Hakan Günday kaleme aldı. Filmin devamının çekimi proje aşamasındadır.

Günday ayrıca 10 bölümlük « Şahsiyet » dizisinin senaristidir. 2018’de çevrimiçi (Puhu TV) yayınlanan dizinin yönetmenliğini Onur Saylak, başrolünü ise Haluk Bilginer üstlendi. Bir seri katilin hikayesini anlatan dizi internet kullanıcıları tarafından yılın en iyi dizisi seçildi.  Hakan Günday, şarkıcı Müslüm Gürses’in hayatını anlatan Ketche ve Can Ulkay’ın filmi « Müslüm »’ün de senaristidir.

Hakan Günday’ın eserlerini kütüphanemizden ödünç alabilirsiniz: “D’un extrême à l’autre”; “Ziyan” ; “Encore” ; “Topaz” .

Bu söyleşi, Sainte Pulchérie Fransız Lisesi, Saint Joseph Fransız Lisesi ve Saint Michel Fransız Lisesi işbirliğiyle düzenlenmiştir.

Giriş serbesttir, kayıt gerektirir. Simültane çeviri yapılacaktır.
Yerler sınırlı sayıda olduğundan geliş sırasına göre yer verilir. Etkinliklerden en az 15 -30 dakika önce gelmenizi tavsiye ederiz.

Söyleşi: “Agos: Hrant Dink’in izlerinde”

Genç bir kadın, sevgilisi ile buluşmak üzere İstanbul’a gelir. Valerie Manteau, bu kadının izlediği yoldan bizleri, bir aşk hikayesinin ve kentin kaosunun iç içe geçtiği, durağan bir kasırgaya sürükler. Kurmaca ve belgesel arasında salınan bu eserde, İstanbul sokaklarında dolaşarak kentte yaşanan gelişmeleri yansıtan anlatıcı, Hrant Dink’in hikayesini ama aynı zamanda onun cesaret, birlikte yaşamak ve çok kültürlülük gibi düşüncelerine hayranlığını anlatır.

Her şeyin çöküşte olduğu bir dönemde, hangi kaderi seçmeli ? Bir şehir, Doğu ve Batı arasındaki çekişme noktası haline geldiğinde, göz yummak mümkün mü ? Anlatıcı, İstanbul’da araştırmasını yaparken bu metropolde kendi izlerini de derinleştiriyor.

Yayıncı ve köşe yazarı Valérie Manteau, 2008 – 20013 yılları arasında mizah dergisi Charlie Hebdo’nun ekibinde yer aldı. Calme et tranquille (2016, Le Tripode) ve Fransa’nın en prestijli edebiyat ödüllerinden Renaudot’ya layık görülen Le Sillon (2018, La Tripode) kitaplarının yazarıdır. Halen İstanbul ve Marsilya şehirleri arasında yaşamaktadır.

Matematikçi, araştırmacı ve Boğaziçi Üniversitesi Matematik bölümü profesörlerinden Betül Tanbay, Türk Matematik Derneği’nin ilk kadın başkanı (2010-2016) ünvanına sahip. Avrupa Matematik Topluluğu’na (EMS) kabul edilen ilk Türk bilimci ve aynı kurumun Ocak 2019’dan bu yana da başkan yardımcılığını yürütmektedir. Betül Tanbay, Hrant Dink Vakfı ve Taksim platformu ile yaptığı çalışmalarla, yaşadığı bölgenin ve şehrin tarihi ve bugünü ile yakından ilgileniyor.

Bu söyleşi, Sainte Pulchérie Fransız Lisesi işbirliğiyle düzenlenmiştir.

Giriş serbesttir, kayıt gerektirir. Simültane çeviri yapılacaktır.
Yerler sınırlı sayıda olduğundan geliş sırasına göre yer verilir. Etkinliklerden en az 15 -30 dakika önce gelmenizi tavsiye ederiz.

Konferans
Dünden bugüne Orta Doğu : kırılmalar ve süreklilikler

Orta Doğu, Osmanlı İmparatorluğu’nun sonlanmasının çok evvelinden itibaren, jeopolitik bir saha ve büyük güçlerin rekabet alanı haline gelmiştir. Doğu Hindistan’a ulaşan deniz yollarının keşfiyle birlikte Avrupalıların varlığı sayıca artmıştır. Bununla birlikte, esasen Yedi Yıl Savaşları’ndan itibaren Avrupalılar Orta Doğu’da siyasi aktör haline gelmiştir.
Birinci Dünya Savaşı sonrası, İngiltere Orta Doğu’da tek aktördür. Fransa, Lübnan ve Suriye’de varlığını sürdürürken; Sovyetler, Afganistan, İran ve Türkiye ile saldırmazlık antlaşması imzalamıştır. İkinci Dünya Savaşı, bölgede sanayi kalkınmasını beraberinde getirmiş, temsilci güçler sınırları inşa etmiş,  başkentleri tayin etmiş ve artlarında iktidarlarını kurmak üzere yerli elitleri bırakmıştır.
Ancak, Orta Doğu Devletleri, Amerika ile SSCB için siyasal güçten ziyade bir bahis unsuru haline gelmiştir. Diktatörlüklerde otoriter bir modernizm yabancı devletlerin tesirinde bir demokrasi söz konusudur.
Milliyetçi devrimlerden sonra, söylem değişime geçer, ortak düşman İslamcılık karşısında batılılar ile iş birliğine yapmak üzere istikrar övülür. İstikrarları ise petrol yollarını güvence altına almak ve göçü engellemek isteyen batılı çıkarlara uyum sağlar.
2011 Arap Devrimleri, bu sistemi kırmıştır. Bu süreçte batılı normlarla mücadele eden bir ütopya olarak İslamcılık, batıya karşı yer almıştır.

Henry Laurens: 1954 yılı doğumlu, önmeli tarihçilerden Henry Laurens, Orta Doğu konusunun en yetkin uzmanlarından biri olarak bilinir. College de France’da (Arap dünyası çağdaş tarihi kürsüsü sahibi) ve INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales) Doğu Dilleri ve Medeniyetleri Ulusal Enstitüsü’nde öğretim üyesi olan Henry Laurens, daha önce de Beyrut’ta bulunan CERMOC (Centre d’étude et de recherches sur le Moyen-Orient) Çağdaş Orta Doğu Araştırmaları Merkezi direktörlüğünü ve IFPO (Institut français du proche Orient) Fransız Yakın Doğu Enstitüsü bilimsel direktörlüğünü yürütmüştür.
Özellikle İsrail ve Arap dünyası arası ilişkilerin uzun dönemli analiziyle ilgilenen Henry Laurens, 2004 yılında Fransız Siyasi ve Ahlaki Bilimler Akademisi (Académie des sciences morales et politique) tarafından Joseph du Theil ödülüne ve Fransız Arap Dayanışma Derneği (Association de solidarité franco-arabe) tarafından Fransız-Arap dostluk ödülüne layık görülmüştür. Aralarında, La Question de Palestine, [Filistin Meselesi] tomes I, II et III (Fayard, 1999/2002/2007), L’Orient arabe à l’heure américaine [Amerikan zamanlarında Arap Doğu] (Armand Colin, 2004), Orientales, tome I, II et III [ Doğulular] (CNRS éditions, 2004), Histoire du monde arabe contemporain [Çağdaş Arap Dünyası Tarihi] (Fayard, 2004), Paix et guerre au Moyen-Orient : L’Orient arabe et le monde de 1945 à nos jours [Orta Doğu’da Barış ve Savaş : 1945’ten günümüze Dünya ve Arap Doğu (Armand Colin, 2005) ve Deux siècles d’Orient [ Doğu’nun İki Asrı]  (CNRS éditions, 2007) bulunduğu bir çok eserin yazarıdır.

Moderatör : Alexis Wick
New York Columbia Üniversitesi’nden tarih doktoru unvanını alan Alexis Wick, Koç Üniversitesi’nde  öğretim görevlisi olarak çalışmaktadır. Osmanlı ve Çağdaş Arap dünyası uzmanı Alexis Wick’in,  kavram tarihi, düşün sistemleri, mekanın üretimi ve şiirselliği ve coğrafi tarih yazımı gibi bir çok çalışma alanı bulunmaktadır. Bu konulara dair çok sayıda kitabın yazarı olan Alexis Wick’in, The Red Sea: In Search of Lost Space adlı ilk monografi çalışması Kızıldeniz havzası ve çevresinin Osmanlı zamanındaki coğrafi tarihini, felsefe tarihi içinde deniz kavramının soy bilimine (jenealoji) inerek incelemektedir. Kendisi şimdilerde Osmanlı çeper bölgelerinde Avrupa fikri üzerine bir kitap ve 1987 Filistin İntifadası üzerine bir deneme üzerine çalışmaktadır.

Konferans dili Fransızca’dır. Türkçe simültane çeviri yapılacaktır. 

Henry Laurens                                                                                                        Alexis Wick

SÖYLEŞİ

Centre Pompidou Ulusal Modern Sanat Müzesi direktörü Bernard Blistène
“21. Yüzyılda Müzeyi Düşünmek”

1947 yılında  Palais de Tokyo’da açılan Ulusal Modern Sanat Müzesi, Ocak 1977’de ziyaretçilerine kapılarını açan Centre Pompidou bünyesine katılır. Daha evvel yapılmamış yeni sergi programı ve 120.000’den fazla modern ve çağdaş sanat koleksiyonları ile dünyadaki en önemli kültür merkezlerinden biri haline geliyor. Görsel sanatlar, fotoğraf, yeni medya, deneysel sinema, mimarlık  ve tasarım birbirleriyle sürekli temas halinde. Ulusal Modern Sanat Müzesi ve bünyesindeki Endüstriyel Yaratım Merkezi (MNAM-CCI) kuruluş amaçları gereği sürekli bir dönüşüm halindedir.

Ulusal Modern Sanat Müzesi, büyük anlatıların sonunun gelmesi ve küreselleşmeyle birlikte yakın zamanda kendi tarihini ve modern anlatının karmaşıklığına ışık tutmanın gerekliliği üzerine düşünmeye başladı. Müze bugün, bu tutuma paralel olarak, geçmiş ve günümüzü sorgulamak amacıyla yeni kuramsal ve sanatsal perspektifler oluşturmayı hedefliyor. 

Bernard Blistène, 2013 yılından itibaren Centre Pompidou Ulusal Modern Sanat Müzesi – Endüstriyel Tasarım Merkezi  direktörülüğünü yürütüyor. 1984- 1990 yılları arasında Centre Pompidou direktörü, Marsilya Müzeleri Direktörü, New York’ta küratör, Kültür Bakanlığı Sanatsal Yaratım Genel Müfettişi, “Yeni Festival” Sanat Direktörü ve ardından 2009-2013 yılları arasında Pompidou Kültürel Gelişim Merkezi Daire Başkanı yaptı. “Müzeler konuşuyor” 2019 sezonunun ilk konuğu olacak.

Müzeler Konuşuyor: Konuğumuz Fransa

İstanbul Modern’in 2012 yılında düzenlemeye başladığı “Müzeler Konuşuyor”, uluslararası müze profesyonellerini Türkiye’deki meslektaşlarının yanı sıra müze ziyaretçileriyle buluşturan bir söyleşi platformu. İstanbul Fransız Kültür Merkezi işbirliğiyle 2019 dizisi, Fransız müzelerinin deneyimine odaklanıyor. Bütün sene boyunca Fransa’daki altı sanat kurumundan temsilciler Fransa’daki sanat kurumlarının müzecilik alanına getirdiği özgün katkılarını, kurumların tarihlerini, organizasyon yapılarını ve gelecek stratejilerini anlatacaklar.

Konferans dili Fransızca’dır. Türkçe simültane çeviri yapılacaktır.