KUKLA GÖSTERİSİ

20 Nisan Çarşamba, 15:30

Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz “Eldiven ” izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

*Kütüphane üyelerine yöneliktir

KUKLA GÖSTERİSİ

06 ve 20 Nisan Çarşamba, 15:30

Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz “Eldiven ” izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

*Kütüphane üyelerine yöneliktir

KUKLA GÖSTERİSİ

23 Mart Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz “Frankofon hayvanlarını” izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri.

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org
*Kütüphane üyelerine yöneliktir 

KUKLA GÖSTERİSİ

9 Mart Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz “Frankofon hayvanlarını” izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri.

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org
*Kütüphane üyelerine yöneliktir 

Etkinliğin diğer tarihleri:

23.03 – 15:30

KUKLA GÖSTERİSİ

23 Şubat Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz Yedi Ufak Keçi ve Kurt’u izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org
*Kütüphane üyelerine yöneliktir 

 

KUKLA GÖSTERİSİ

9 Şubat Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz Yedi Ufak Keçi ve Kurt’u izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org
*Kütüphane üyelerine yöneliktir 

Etkinliğin diğer tarihleri:

23.02 – 15:30

KUKLA GÖSTERİSİ
15 Aralık Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla Noel gösterisimiz izlemeye gelin!

3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

 

KUKLA GÖSTERİSİ

20 Ekim Çarşamba, saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Kuklalar kütüphaneye geri dönüyorlar!

Çarşamba günü Uyuyan Güzel hikayesini izlemeye gelin!

4 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

 

Etkinliğin diğer tarihleri:

20/10 – 15.30

KUKLA GÖSTERİSİ
17 Kasım Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü Baykuş hikayesini izlemeye gelin!

3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

KUKLA GÖSTERİSİ
3 Kasım Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü Baykuş hikayesini izlemeye gelin!

3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

 

Etkinliğin diğer tarihleri:

17/11 – 15.30

KUKLA GÖSTERİSİ
1 Aralık Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla Noel gösterisimiz izlemeye gelin!

3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

 

Etkinliğin diğer tarihleri:

15.12 – 15:30

KUKLA GÖSTERİSİ

12 Ocak Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz Les trois Brigands’nu izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

Etkinliğin diğer tarihleri:

26.01 – 15:30

KUKLA GÖSTERİSİ

26 Ocak Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz Les trois Brigands’nu izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

KUKLA GÖSTERİSİ

6 Ekim Çarşamba, saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Kuklalar kütüphaneye geri dönüyorlar!

Çarşamba günü Uyuyan Güzel hikayesini izlemeye gelin!

4 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

 

Etkinliğin diğer tarihleri:

20/10 – 15.30

KÜTÜPHANEDE ETKİNLİK: SANAL GERÇEKLİK (Aralık ayına kadar)

Cumartesi 25 Eylül, saat 11.00 ve 17.00 arası İnstitut français kütüphanesinde

Institut français İstanbul kütüphanesi, 25 Eylül saat 11.00 ile 17.00 arasında sizi yeni sanal odasında sanal gerçekliği keşfetmeye davet ediyor.
VR (Virtual Reality) gözlükler sayesinde UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak listelenen yerleri, Louvre ve Quai d’Orsay müzeleri tarafından sunulan eserleri ve belgeselleri keşfedebileceksiniz.
Chauvet mağarasından 36.000 yıl öncesine ait olan çizimleri, freskleri ve gravürleri ve hatta Mona Lisa’nın son sırlarını keşfetmeye gelin!

Kayıt olmak için buraya tıklayın.

Daha fazla bilgi için bize yazabilirsiniz : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

Etkinliğin diğer tarihleri:
25.09
30.10
27.11
18.12

KÜTÜPHANEDE ETKİNLİK: SANAL GERÇEKLİK (Aralık ayına kadar)

Cumartesi 30 Ekim, saat 11.00 ve 17.00 arası İnstitut français kütüphanesinde

Institut français İstanbul kütüphanesi, 30 Ekim saat 11.00 ile 17.00 arasında sizi yeni sanal odasında sanal gerçekliği keşfetmeye davet ediyor.

VR (Virtual Reality) gözlükler sayesinde UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak listelenen yerleri, Louvre ve Quai d’Orsay müzeleri tarafından sunulan eserleri ve belgeselleri keşfedebileceksiniz.
Chauvet mağarasından 36.000 yıl öncesine ait olan çizimleri, freskleri ve gravürleri ve hatta Mona Lisa’nın son sırlarını keşfetmeye gelin!

Kayıt olmak için buraya tıklayın.

Daha fazla bilgi için bize yazabilirsiniz : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

Etkinliğin diğer tarihleri:
27.11
18.12

KÜTÜPHANEDE ETKİNLİK: SANAL GERÇEKLİK (Aralık ayına kadar)

Cumartesi 18 Aralık, saat 11.00 ve 17.00 arası İnstitut français kütüphanesinde

Institut français İstanbul kütüphanesi, 18 Aralık saat 11.00 ile 17.00 arasında sizi yeni sanal odasında sanal gerçekliği keşfetmeye davet ediyor.

VR (Virtual Reality) gözlükler sayesinde UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak listelenen yerleri, Louvre ve Quai d’Orsay müzeleri tarafından sunulan eserleri ve belgeselleri keşfedebileceksiniz.
Chauvet mağarasından 36.000 yıl öncesine ait olan çizimleri, freskleri ve gravürleri ve hatta Mona Lisa’nın son sırlarını keşfetmeye gelin!

DOLU

Daha fazla bilgi için bize yazabilirsiniz : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

 

KÜTÜPHANEDE ETKİNLİK: SANAL GERÇEKLİK (Aralık ayına kadar)

Cumartesi 27 Kasım, saat 11.00 ve 17.00 arası İnstitut français kütüphanesinde

Institut français İstanbul kütüphanesi, 30 Ekim saat 11.00 ile 17.00 arasında sizi yeni sanal odasında sanal gerçekliği keşfetmeye davet ediyor.

VR (Virtual Reality) gözlükler sayesinde UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak listelenen yerleri, Louvre ve Quai d’Orsay müzeleri tarafından sunulan eserleri ve belgeselleri keşfedebileceksiniz.
Chauvet mağarasından 36.000 yıl öncesine ait olan çizimleri, freskleri ve gravürleri ve hatta Mona Lisa’nın son sırlarını keşfetmeye gelin!

Kayıt olmak için buraya tıklayın.

Daha fazla bilgi için bize yazabilirsiniz : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

Etkinliğin diğer tarihleri:
18.12

GÖSTERİM: PLACE PUBLIQUE

  • 25.09.2021 Cumartesi –17:00
    Giriş 5tl (FKM öğretmen ve öğrencilerine ücretsizdir)
    2017 | yönetmen Agnès Jaoui | kurgu, komedi | 98dk | Türkçe altyazılı

ÖZET

Bir zamanlar küçük ekranın yıldızı olan Castro, şimdi izleniş durumu düşüş yaşayan bir sunucu. Bugün şoförü Manu, onu yapımcısı ve uzun zamandır arkadaşı olan ve Paris yakınlarında güzel bir eve taşınan Nathalie’nin yeni eve taşınma partisine götürüyor. Castro, reytinglerindeki amansız düşüşe çaresizce tanık olurken, Hélène umutsuzca programına bir Afgan mülteciyi empoze etmeye çalışır. Bu arada parti tüm hızıyla devam ediyor …

Oyuncular

Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri, Léa Drucker, Is Kevin Aza

Covid 19 kapsamında sinema gösterimlerle ile ilgili alınan önlemler:

  • bina girişinde ateş ölçümü ve HES kodu kontrolu yapılacaktır
  • bina içerisinde maske takmak zorunludur
  • binaya ve salona girişte dezenfektan bulunmaktadır
  • salonumuz dezenfekte edilmiştir
  • salona en fazla 65 kişi kabul edilmektedir
  • sosyal mesafe: seyirciler arası en az 1 metre mesafe konulmuştur
  • kayıt zorunludur: mediatheque.ankara@ifturquie.org

Kayıtlar dolmuştur

PLAYTIME, Jacques Tati (Nil Kural’ın seçimi)

→ 29 Eylül – 20.00 – Institut français İzmir

Sinema eleştirmenleri Nil Kural ile Stéphane Goudet arasında film üzerine yapılan söyleşi, filmin ardından ekrandan yansıtılacaktır.

Kayıt zorunludur.

Yönetmen : Jacques Tati, 1967, 1s. 55 dk.

Bir grup Amerikalı turist, yüksek teknolojinin hüküm sürdüğü Paris’i gezmeye gelir. Bir iş görüşmesi için yola çıkan Mösyö Hulot ise şehrin kaosunda yolunu kaybetmiştir. Jacques Tati’nin alter-egosu olarak da yorumlanabilen Mösyö Hulot’yu takip eden ve bürokratik tekdüzeliği bir komedi unsuru olarak kullanan film, modernitenin hızına ayak uydurmaya çalışan fantastik bir Paris portresi çiziyor.

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

BEAU TRAVAIL, Claire Denis (Çiçek Kahraman’ın seçimi)

→ 08 Ekim – 20:00 – Institut français İzmir

Film gösterimi ardından kurgucular Çiçek Kahraman ile Nelly Quettier arasında yapılacak söyleşi, ekrandan canlı olarak yansıtılacaktır. Kayıt zorunludur.

İYİ İŞ (BEAU TRAVAIL) 1999, 90 dk.

Yönetmen: Claire Denis

Oyuncular: Denis Lavant, Michel Subor, Grégoire Colin

Eski bir Fransız yabancı Lejyon subayı olan Galoup, bir yandan genç askerleri sert bir eğitimden geçirirken diğer yandan komutanına hayranlık beslediği günleri hatırlar. Birliğe yeni bir askerin gelmesi,  Galoup’da kıskançlık  ve nefret duyguları uyandıracaktır.  Uçsuz bucaksız bir çöl hapishanesinini andıran mekanda yaratılan erkeklerin dünyası, filmin müzikleri ve baş döndürücü görüntüleriyle, şiirsel ve mistik bir hal alıyor.

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

“GEÇMİŞ” Yönetmen; Asghar Farhadi (Deniz Göktürk Kobanbay’ın seçimi)

Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Ali Mossafa, 2013, 125 dk.

→ 13/10 – 20:00 – Institut français İzmir

Film gösterimi ardından sanat yönetmenleri Deniz Göktürk Kobanbay ile Claude Lenoir arasında söyleşi olacak. Kayıt zorunludur.

Marie ve Ahmed, resmen boşanmamalarına rağmen 4 yıldır ayrı yaşamaktadır, Ahmed ülkesi İran’a dönmüştür.  Evlenmeyi düşündüğü bir erkek arkadaşı olan Marie, boşanma işlemleri için Ahmed’i Paris’e çağırır.Bu esnada Marie’nin ergen kızı Lucie’yle olan ilişkilerine tanıklık eden Ahmed, eski ve kuytuda kalmış bir sırrın ortaya çıkmasıyla kendisini olayların ortasında bulacaktır. 

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

BEDENİMİ KAYBETTİM, Jérémy Clapin (Filme gitmeden önce’nin seçimi)

→ 17.11 – 20:00 – Institut français İzmir

Film gösterimi ardından sinema Youtuberi “Filme gitmeden önce” ile yönetmen Jérémy Clapin arasında söyleşi olacak. Kayıt zorunludur.

 

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

PLAYTIME, Jacques Tati (Nil Kural’ın seçimi)

→ 27 Eylül – 20.00 – Institut français İstanbul

Film gösteriminin ardından sinema eleştirmenleri Nil Kural ile Stéphane Goudet arasında söyleşi gerçekleşecek. Kayıt zorunludur.

 

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

BEAU TRAVAIL, Claire Denis (Çiçek Kahraman’ın seçimi)

→ 08 Ekim – 20:00 – Institut français İstanbul

Film gösterimi ardından kurgucular Çiçek Kahraman ile Nelly Quettier arasında söyleşi olacak. Kayıt zorunludur.

 

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

GEÇMİŞ, Asghar Farhadi (Deniz Göktürk Kobanbay’ın seçimi)

→ 13/10 – 20:00 – Institut français İstanbul

Film gösterimi ardından sanat yönetmenleri Deniz Göktürk Kobanbay ile Claude Lenoir arasında söyleşi olacak. Kayıt zorunludur.

 

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

BEDENİMİ KAYBETTİM, Jérémy Clapin (Filme gitmeden önce’nin seçimi)

→ 17.11 – 20:00 – Institut français İstanbul

Film gösterimi ardından sinema Youtuberi “Filme gitmeden önce” ile yönetmen Jérémy Clapin arasında söyleşi olacak. Kayıt zorunludur.

 

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE 

Cumartesi 11 Aralık
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Gelin ve Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE 

Cumartesi 4 Aralık
Saat 11.00 ve 16.00 arası, İnstitut français kütüphanesinde

Gelin ve Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

 

 

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

SALON EDEBİYAT // ERSİN KARABULUT – CLÉMENT ARGOUAC’H – DOĞAN ŞİMA
Türkiye’de ve Fransa’da çizgi roman yayıncılığı

Türkiye’de çizgi roman yayıncılığı hızla büyüyor ve giderek daha popüler hale geliyor. Konuklarımız,  çizgi romanın / karikatürün Türkiye’deki yerini, bu edebiyat sektöründeki deneyimlerini, Fransa ve Türkiye’de çizgi roman yayıncılığını ele alacaklar.

21 Eylül Salı günü saat 19.00’da Zoom üzerinden gerçekleşecek Salonu Edebiyat etkinliğinde ünlü Uykusuz dergisinin editörü ve çizer Ersin Karabulut,  Fransa’daki Fluide Glacial yayınevinin editörü Clément Argouarc’h ve İstanbul’daki Baobab yayınevinin kurucusu Doğan Şima bizlerle deneyimlerini paylaşacak.

Kayıt zorunludur.

Kayıt olmak için buraya tıklayın.

Simültane çeviri

26.09.2021, Giriş serbesttir.

Zoom Link: https://us06web.zoom.us/j/86418829792

 

Sizleri 26 Eylül Pazar günü bizlerle birlikte AVRUPA DİLLERİ GÜNÜ’nü kutlamaya davet ediyoruz.

Avrupa Diller Günü çerçevesinde, İzmir’de bulunan Alman, İtalyan ve Fransız Kültür Merkezleri, birlikte çeşitli etkinliklerle bugünü kutlayacaklar. Dil keşfi, çocuk ve yetişkinler için atölyeler, masallar, ödüllü quizler ve kültürel faaliyetler sizleri bekliyor.

Etkinlik Zoom üzerinden olacaktır. Saat 13.00’den 17.00’ye kadar bizlere katılın 3 farklı kültür merkezlerinden ücretsiz kurslar kazanma şansını yakalayın!

 

Program

13:00         Açılış konuşması & Dillere giriş dersleri

  • 13:05 Almanca
  • 13:15 İspanyolca
  • 13:25 Çekçe
  • 13:35 Fransızca
  • 13:45 Rusça
  • 13:55 İtalyanca

14:05         İtalyanca şarkı atölyesi

14:25         Fransızca el işleri atölyesi*: 5 yaştan itibaren çocuklara uygundur. Malzemeleri tedarik etmeniz gerekmektedir (Fon karton : koyu mavi, kırmızı ve beyaz renklerde, her birinden 2şer tane, tutkal, makas, ip )

14:45         İngilizce sohbet: why should we learn other languages besides english ?

15:05         Almanca atölyesi: Almanca her yerde aynı Almanca değil. Birçok farklılıklar ve ağızlar vardır. Burada 3 çeşitten bahsedeceğiz.

15:25         İspanyolca atölyesi: Kahoot

15:45         Fransızca atölyesi: Oyun

16:05         İtalyanca atölyesi: İtalyan kahvesi nasıl yapılır? Malzemeleri tedarik etmeniz gerekmektedir (Moka pot ve espresso için öğütülmüş kahve)

16:25         Almanca atölyesi: Dijital Kinderuni; Goethe Enstitüsü’nün 8-12 yaş arası çocuklara sunduğu ücretsiz bir eğitim projesidir. Çocuklara, çeşitli bilim dallarını tanıma ve oyun oynayarak Almanca öğrenme imkânı tanır.

16:45         Bitiş & 3 farklı kurumdan 3 ücretsiz kurs çekilişi.

*El işi atölyesinde yapılacak fener örneğidir.

KONSER : LA CARAVANE PASSE

Institut français, bomontiada işbirliğiyle, 28 Eylül saat 21.30’da La Caravane Passe konserine sizleri davet etmekten mutluluk duyar. Roman folklor müzikleriyle sınırları, dilleri ve ritimleri birbirine karıştıran grup, farklı yaratımlara imza atıyor.

Bu konseri sakın kaçırmayın !

Ücretsiz etkinlik.

3 Nisan Pazar, Institut français İzmir Bahçesi

“AGEAN NIGHTS – A Smyrna Story” 

Gülay Hacer Toruk – vokal

Monika Kabasele – vokal

Ananda Brandāo – davul ve vokal

Hugo Corbin – gitar

Marc Buronfosse – Fender VI & electronics

 

Marc Buronfosse’un « AEGEAN NIGHTS : A Smyrna Story » projesi yoğun talep üzerine üçüncü kez İzmirli caz severlerle buluşuyor! 1 Nisan Cuma akşamı bahçemizde gerçekleşecek olan konserin biletleri hızla tükenmesinin ardından ve izmirlilerin açık havada konsere yoğun talebi üzerine, « AEGEAN NIGHTS » projesine yeni bir tarih ekliyoruz ! 3 Nisan Pazar günü saat 20:00’de caz severleri bahçemize bekleriz! 

Biletler Institut français Izmir gişesinde satışa sunulmaktadır. Kötü hava koşulları nedeniyle konser salonumuzda gerçekleşebilir.

 

AEGEAN NIGHTS / EGE GECELERİ

Marc Buronfosse’nin bu projesi Ege Denizi’ne bir övgüdür.

“AEGEAN NIGHTS” Paris’te Delta stüdyosunda kaydedildi ve miksajı Yunanistan’ın en yoğun Kiklad adalarından biri olan Paros’ta yapıldı.

Cazcı, elektriğe çok açık bir üçlüyü beraberine alarak ve kontrbastan vazgeçerek, bas ve gitar arasında kalın seslere sahip bir enstrüman olan Fender VI’yı tercih etti. Böylelikle enstrümantal malzeme daha şeffaf ama aynı zamanda daha gergin ve daha reaktif olarka ortay çıktı. Arnaud Biscay (Thea’s Night) ve Maxime Hoarau (Migrants’ Night) tarafından yazılan iki parça dışında, besteler Marc Buronfosse’a aittir.

Buronfosse, adanın titreşimli özünü yeniden canlandırmak için elektrikli, büyüleyici iklimleri seçti. Bu seçim, müzisyene, bir süredir aradığı sanatsal bir değişimi başlatma fırsatını da tanışmış oldu.

Ege Denizi’nin geceleri albümün temasına ilham verdi: Yumuşaklık, öfke, seyahat, kuzey rüzgarı “meltem”, bir adada olabilecekler… Hayal etmeye ve kaçışa elverişli pek çok unsur.

 

Marc Buronfosse, FENDER VI & ELECTRONICS

Klasik gitar eğitimi aldıktan sonra 1982 yılında kontrbas çalmaya başladı ve ses mühendisliği ve müzikoloji alanlarında yükseköğrenimini sürdürdü. Paris’in 12. bölgesindeki konservatuarda Paris Operası’nda solist olan Thierry Barbé ile kontrbas çalıştı, ardından caza yönelerek Césarius Alvim, Henri Texier, Charlie Haden ve Reggie Workman ile çalıştı. Ayrıca senfoni orkestraları (Paris Operası) ve oda müziği grupları (Solistes de Versailles) ile çaldı, Japonya’ya gitti.

1991’de aldığı bir bursla, New York’ta New School of Music’te bir yıl geçirdi. Gary Peacock, Marc Johnson ve Mark Dresser ile çaldı, Jimmy Cobb, Steve Kühn, John Abercrombie, Lew Soloff, Tim Berne, Dave Liebman, Billy Harper ile tanıştı ve sahne aldı…

1992’de Bojan Z Quartet ile La Défense yarışmasında birincilik ödülü kazandı. Halen Stéphane Guillaume Quartet, Gueorgui Kornazov Horizons Quintet, Georges Paczynski Trio, Jasser Haj Youssef Quartet, Stéphane Tsapis Trio, Issa Murad Joussour Group, Toufic Farroukh’un bir parçasıdır…

1999 yılından bu yana gitarist ve besteci René Aubry yedilisinin bir üyesi olan sanatçı, Sylvain Beuf ve Michel Portal Quintet’leriyle Alain Jean-Marie, Benjamin Moussay, Sébastien Texier, ve Jacques Loussier’in Triolarıyla çaldı… Stéphane Guillaume Quartet’in CD’si + Brass “Windmills Chronicles”, 2009 Jazz Academy’de yılın en iyi caz albümü ödülünü kazandı.

2011’de Michel El Malem Quintet CD’si Jazz Academy’den aynı ödülü aldı. Benjamin Moussay, Jean-Charles Richard ve Antoine Banville ile yeni bir Quartet’i yöneten Marc Buronfosse Sounds Quartet’in “Face The Music” albümü 2010’da Abalone Productions etiketiyle piyasaya çıktı.

Jazz Magazine tarafından “Révélation” unvanını aldı ve Académie du Jazz tarafından 2010 yılının en iyi 4. rekoru seçildi. ÆGN albümünün öncsü olan “Aιγαίο” 2016’da Abalone Productions / L’Autre Distribution tarafından yayınlandı. Paris 13. Bölge Konservatuarı’nda, CRR de Paris’te ve Pôle Supérieur Paris-Boulogne-Billancourt’ta caz dersleri vermektedir.

Yunanistan’ın Paros adasındaki Akdeniz Sanatçıları Ustalar Festivali’nin direktörüdür.

 

Gülay Hacer Toruk, Vokal

Türk asıllı Fransız şarkıcı, günümüzde geleneksel Türk şarkısı vokallerinin en seçkin örneklerinden biri olarak kabul edilmektedir. Sesinde Osmanlı sarayının yüksek kompozisyonları, Akdeniz’in litürjik ilahileriyle, Anadolu’nun âşık ozanlarının şiirleri, çağdaş bestecilerin şiirleriyle kesişen sanatçı, vokal polifoni üçlüsü Tzane (CD Gaitani, Naïve 2010), dansçı-koreograf Paola Ruggeri, rönesans topluluğu Doulce Mémoire ve müzisyen Titi Robin ile sahne aldı. İstanbul’da doğan sanatçının bakışı ve gönlü, tıpkı doğduğu şehir gibi, aynı anda hem Doğu’ya hem Batı’ya yöneldi. Şarkıcı, Türkiye’deki halk şarkıların kökenlerini sabırla ve tutkuyla inceledikten şarkı sözlerinin gösterdiği yolu izledi. Birçok milleti taşımış ve beslemiş Anadolu toprakları, bizlere tarihini o sözler aracılığıyla anlatmaktadır. Bu şarkılarda halkın sözünü,  güçlü, doğaçlama, duygu ateşi altında “kavrulmuş” sesini buluruz, kimi zaman şair, kimi zaman şarkıcı, kimi zaman sadece çalgıcı olan âşıkların sazla söylenen şiirlerini, aynı zamanda şair, şarkıcı ve müzisyen olan, Anadolu’yu sesiyle, sazıyla, ruhuyla büyüleyen bu “aşık” ozanların sesini buluruz. Bunlar aynı zamanda halk kahramanlarının dünyevi destanlarını, efsanevi aşıkların hikayelerini ve bu kolektif hafıza üzerinden anlatılan daha birçok kahramanca ya da sadece insana dair hikayeyle, Türkiye’nin halk şarkılarıdır.

 

Monika Kabasele, Vokal

Monika Kabasele genç bir şarkıcı ve caz ve dünya müziği bestecisidir. Atina’da Modern Yunan Filolojisi’nin ardından Atina ve Paris’te (Paris VIII Üniversitesi, Vincennes-Saint Denis) Caz Müzikolojisi Bölümü’nden mezun olan sanatçı, yakın zamanda içindeki Paris enerjisine dair müzikal rüyasını canlandırmak için Paris’e taşındı. Yunanistan ve Avrupa’da çeşitli müzik gruplarının aktif bir üyesidir: Sera Bellos Vokal Quartet, Anamateur and Pros presenting Monique, Dimitris Kalantzis Sextet, Jazz Democracy – Dimitri Vassilakis vb. İşbirlikleri ve girişimleri onu Atina’nın önemli salonlarında şarkı söylemeye yöneltti: Half Note Jazz Club, Afrikana caz kulübü, Olympia Belediye Müzik Tiyatrosu Maria Callas, Atina Konser Salonu ve ayrıca Yunanistan, Macaristan, Fas’taki festivaller: Ilion Caz Festivali, Fougaro Caz Festivali, Babel Sound Festivali, Desert Vert Festivali vb.

World Trio, Dearly Beloved Nancy (Tribute to Nancy Wilson) ve  Grécofuturisme (Sunset-Sunside, Paris, Ocak 2020) projelerinin yürütücüsü olan sanatçı, geleneksel caza hayranlık duymakta ve Billie Holiday, Nancy Wilson, Ella Fitzerald, Cecil McLorin Salvant’dan ilham almasının yanı sıra, Sona Jobarteh, Sara Tavares, Kellylee Evans gibi müzisyenlerden de etkilenmiştir.

 

Hugo Corbin, Gitar

Fransız gitarist ve besteci Hugo Corbin, lider olarak ilk albümü “Inner Roads”u Ocak 2019’da yayınladı.

Çocukluğunu geçirdiği Martinik’te, bu adanın güçlü kültürü ve şarkıcı annesinin rock plaklarıyla palazlandı. New Orleans’lı bir klarnetçi ile Fransa’ya dönüşünde yaptığı görüşme, onu Caz’a yönlendirdi.

American School of Modern Music’te ve Noisiel Konservatuarı’nda okumak için Paris’e geldi ve profesyonel olarak çalmaya başladı.

Daha sonra, üç yıl boyunca aktif olarak müzik yapacağı İngiltere’de yaşamak için ülkesinden ayrıldı. Burada kendi besteleriyle bir quartet eşliğinde ilk EP’sini kaydetme fırsatı buldu.

Aynı zamanda New York’taki New School for Modern Music’te öğrenim görmesine izin veren bir burs kazandı. Orada bir yıl kaldı, bu süre zarfında Vic Juris, Jonathan Kreisberg veya Steve Cardenas gibi büyük müzisyenlerle çalıştı ve düzenli olarak çeşitli oluşumlarda çaldı. Paris’e döndüğünde, Pink Floyd gibi grupların rock’larından, efsanevi ECM etiketinin astral atmosferlerinden ve kendisinde iz bırakan, Melankoli, Fargo ya da Gemişi olmayan Adam gibi filmlerin sahnelerinden ödünç aldığı besteleri yorumlamak üzere kendi quartet’ini kurdu.  Aynı zamanda farklı gruplarla kayıt yapmakta ve sahne almaktadır

 

Ananda Brandāo, Davul ve vokal

Ailesi tarafından müzikle büyütülen Ananda Brandão, erken yaşta şarkı söylemeye başladı. Antony Konservatuarı’nda klasik piyano eğitimi aldıktan sonra, Versailles’in CRR’sinin caz bölümüne katılarak, gençliğinden bu yana hayran olduğu bir enstrüman olan davul eğitimi aldı ve caz yüksek lisansını yaptı. Daha sonra yurtdışındaki çeşitli ustalık sınıflarında Kendrick Scott gibi prestijli davulcuların yanı sıra, annesinin memleketi Brezilya’ya yaptığı son seyahatte büyük şarkıcı Flora Purim ile tanıştı.

2018’de Arjantinli yönetmen Juan Antin’in PACHAMAMA isimli animasyon filmindeki “Somos la Nueva Tierra” jenerik şarkısını seslendirdi. Film 2019 César ödüllerine aday gösterildi.

Halen CMDL’de öğrenim görmekte olup, enstrümanına dair çalma ve bilgi birikimini derinleştirmeye devam etmekte ve Baiser Salé’de cazdan folk, sambadan pop’a çeşitli tarzlarda birlikte çaldığı Nina Gat ve Lucie Guillem gibi birçok müzisyenle çalışmaktadır. Ananda ayrıca flütçü ve besteci babası Pierre Hamon ile erken dönem müzik repertuarında geleneksel perküsyon da icra etmektedir.

Hugo Corbin Quintet ile çıktığı bir konser sırasında kendisini ÆGN projesine katılmaya davet eden Marc Buronfosse ile tanışmıştır.

Sanatçı müzikle olan kişisel ilişkisini derinleştirmeyi sürdürürken, yeni estetikler ve kültürel karışımlar denemeyi sürdürmektedir.

2 Nisan Cumartesi, Ahmed Adnan Saygun Sanat Merkezi Büyük Salon

 

AEGEAN NIGHTS “A Smyrna Story”

Gülay Hacer Toruk – vokal

Ananda Brandāo – davul ve vokal

Monika Kabasele – vokal

Hugo Corbin – gitar

Marc Buronfosse – Fender VI & electronics

 

Institut français İzmir ilk yılından bu yana İzmir Avrupa Caz Festivaline verdiği desteği sürdürüyor. Bu yıl Marc Buronfosse’un “AGEAN NIGHTS” projesi, İzmirli caz severlerle buluşacak. Avrupa’nın dört bir yanından gelen caz sanatçılarının yanı sıra farklı etkinliklerin yer alacağı Festival’in detaylı programına www.iksev.org adresinden ulaşabilirsiniz.

Biletler : Biletix & AASSM 0232 247 80 03 / www.iksev.org

 

AEGEAN NIGHTS / EGE GECELERİ

Marc Buronfosse’nin bu projesi Ege Denizi’ne bir övgüdür.

“AEGEAN NIGHTS” Paris’te Delta stüdyosunda kaydedildi ve miksajı Yunanistan’ın en yoğun Kiklad adalarından biri olan Paros’ta yapıldı.

Cazcı, elektriğe çok açık bir üçlüyü beraberine alarak ve kontrbastan vazgeçerek, bas ve gitar arasında kalın seslere sahip bir enstrüman olan Fender VI’yı tercih etti. Böylelikle enstrümantal malzeme daha şeffaf ama aynı zamanda daha gergin ve daha reaktif olarka ortay çıktı. Arnaud Biscay (Thea’s Night) ve Maxime Hoarau (Migrants’ Night) tarafından yazılan iki parça dışında, besteler Marc Buronfosse’a aittir.

Buronfosse, adanın titreşimli özünü yeniden canlandırmak için elektrikli, büyüleyici iklimleri seçti. Bu seçim, müzisyene, bir süredir aradığı sanatsal bir değişimi başlatma fırsatını da tanışmış oldu.

Ege Denizi’nin geceleri albümün temasına ilham verdi: Yumuşaklık, öfke, seyahat, kuzey rüzgarı “meltem”, bir adada olabilecekler… Hayal etmeye ve kaçışa elverişli pek çok unsur.

 

Marc Buronfosse, FENDER VI & ELECTRONICS

Klasik gitar eğitimi aldıktan sonra 1982 yılında kontrbas çalmaya başladı ve ses mühendisliği ve müzikoloji alanlarında yükseköğrenimini sürdürdü. Paris’in 12. bölgesindeki konservatuarda Paris Operası’nda solist olan Thierry Barbé ile kontrbas çalıştı, ardından caza yönelerek Césarius Alvim, Henri Texier, Charlie Haden ve Reggie Workman ile çalıştı. Ayrıca senfoni orkestraları (Paris Operası) ve oda müziği grupları (Solistes de Versailles) ile çaldı, Japonya’ya gitti.

1991’de aldığı bir bursla, New York’ta New School of Music’te bir yıl geçirdi. Gary Peacock, Marc Johnson ve Mark Dresser ile çaldı, Jimmy Cobb, Steve Kühn, John Abercrombie, Lew Soloff, Tim Berne, Dave Liebman, Billy Harper ile tanıştı ve sahne aldı…

1992’de Bojan Z Quartet ile La Défense yarışmasında birincilik ödülü kazandı. Halen Stéphane Guillaume Quartet, Gueorgui Kornazov Horizons Quintet, Georges Paczynski Trio, Jasser Haj Youssef Quartet, Stéphane Tsapis Trio, Issa Murad Joussour Group, Toufic Farroukh’un bir parçasıdır…

1999 yılından bu yana gitarist ve besteci René Aubry yedilisinin bir üyesi olan sanatçı, Sylvain Beuf ve Michel Portal Quintet’leriyle Alain Jean-Marie, Benjamin Moussay, Sébastien Texier, ve Jacques Loussier’in Triolarıyla çaldı… Stéphane Guillaume Quartet’in CD’si + Brass “Windmills Chronicles”, 2009 Jazz Academy’de yılın en iyi caz albümü ödülünü kazandı.

2011’de Michel El Malem Quintet CD’si Jazz Academy’den aynı ödülü aldı. Benjamin Moussay, Jean-Charles Richard ve Antoine Banville ile yeni bir Quartet’i yöneten Marc Buronfosse Sounds Quartet’in “Face The Music” albümü 2010’da Abalone Productions etiketiyle piyasaya çıktı.

Jazz Magazine tarafından “Révélation” unvanını aldı ve Académie du Jazz tarafından 2010 yılının en iyi 4. rekoru seçildi. ÆGN albümünün öncsü olan “Aιγαίο” 2016’da Abalone Productions / L’Autre Distribution tarafından yayınlandı. Paris 13. Bölge Konservatuarı’nda, CRR de Paris’te ve Pôle Supérieur Paris-Boulogne-Billancourt’ta caz dersleri vermektedir.

Yunanistan’ın Paros adasındaki Akdeniz Sanatçıları Ustalar Festivali’nin direktörüdür.

 

Gülay Hacer Toruk, Vokal

Türk asıllı Fransız şarkıcı, günümüzde geleneksel Türk şarkısı vokallerinin en seçkin örneklerinden biri olarak kabul edilmektedir. Sesinde Osmanlı sarayının yüksek kompozisyonları, Akdeniz’in litürjik ilahileriyle, Anadolu’nun âşık ozanlarının şiirleri, çağdaş bestecilerin şiirleriyle kesişen sanatçı, vokal polifoni üçlüsü Tzane (CD Gaitani, Naïve 2010), dansçı-koreograf Paola Ruggeri, rönesans topluluğu Doulce Mémoire ve müzisyen Titi Robin ile sahne aldı. İstanbul’da doğan sanatçının bakışı ve gönlü, tıpkı doğduğu şehir gibi, aynı anda hem Doğu’ya hem Batı’ya yöneldi. Şarkıcı, Türkiye’deki halk şarkıların kökenlerini sabırla ve tutkuyla inceledikten şarkı sözlerinin gösterdiği yolu izledi. Birçok milleti taşımış ve beslemiş Anadolu toprakları, bizlere tarihini o sözler aracılığıyla anlatmaktadır. Bu şarkılarda halkın sözünü,  güçlü, doğaçlama, duygu ateşi altında “kavrulmuş” sesini buluruz, kimi zaman şair, kimi zaman şarkıcı, kimi zaman sadece çalgıcı olan âşıkların sazla söylenen şiirlerini, aynı zamanda şair, şarkıcı ve müzisyen olan, Anadolu’yu sesiyle, sazıyla, ruhuyla büyüleyen bu “aşık” ozanların sesini buluruz. Bunlar aynı zamanda halk kahramanlarının dünyevi destanlarını, efsanevi aşıkların hikayelerini ve bu kolektif hafıza üzerinden anlatılan daha birçok kahramanca ya da sadece insana dair hikayeyle, Türkiye’nin halk şarkılarıdır.

 

Monika Kabasele, Vokal

Monika Kabasele genç bir şarkıcı ve caz ve dünya müziği bestecisidir. Atina’da Modern Yunan Filolojisi’nin ardından Atina ve Paris’te (Paris VIII Üniversitesi, Vincennes-Saint Denis) Caz Müzikolojisi Bölümü’nden mezun olan sanatçı, yakın zamanda içindeki Paris enerjisine dair müzikal rüyasını canlandırmak için Paris’e taşındı. Yunanistan ve Avrupa’da çeşitli müzik gruplarının aktif bir üyesidir: Sera Bellos Vokal Quartet, Anamateur and Pros presenting Monique, Dimitris Kalantzis Sextet, Jazz Democracy – Dimitri Vassilakis vb. İşbirlikleri ve girişimleri onu Atina’nın önemli salonlarında şarkı söylemeye yöneltti: Half Note Jazz Club, Afrikana caz kulübü, Olympia Belediye Müzik Tiyatrosu Maria Callas, Atina Konser Salonu ve ayrıca Yunanistan, Macaristan, Fas’taki festivaller: Ilion Caz Festivali, Fougaro Caz Festivali, Babel Sound Festivali, Desert Vert Festivali vb.

World Trio, Dearly Beloved Nancy (Tribute to Nancy Wilson) ve  Grécofuturisme (Sunset-Sunside, Paris, Ocak 2020) projelerinin yürütücüsü olan sanatçı, geleneksel caza hayranlık duymakta ve Billie Holiday, Nancy Wilson, Ella Fitzerald, Cecil McLorin Salvant’dan ilham almasının yanı sıra, Sona Jobarteh, Sara Tavares, Kellylee Evans gibi müzisyenlerden de etkilenmiştir.

 

Hugo Corbin, Gitar

Fransız gitarist ve besteci Hugo Corbin, lider olarak ilk albümü “Inner Roads”u Ocak 2019’da yayınladı.

Çocukluğunu geçirdiği Martinik’te, bu adanın güçlü kültürü ve şarkıcı annesinin rock plaklarıyla palazlandı. New Orleans’lı bir klarnetçi ile Fransa’ya dönüşünde yaptığı görüşme, onu Caz’a yönlendirdi.

American School of Modern Music’te ve Noisiel Konservatuarı’nda okumak için Paris’e geldi ve profesyonel olarak çalmaya başladı.

Daha sonra, üç yıl boyunca aktif olarak müzik yapacağı İngiltere’de yaşamak için ülkesinden ayrıldı. Burada kendi besteleriyle bir quartet eşliğinde ilk EP’sini kaydetme fırsatı buldu.

Aynı zamanda New York’taki New School for Modern Music’te öğrenim görmesine izin veren bir burs kazandı. Orada bir yıl kaldı, bu süre zarfında Vic Juris, Jonathan Kreisberg veya Steve Cardenas gibi büyük müzisyenlerle çalıştı ve düzenli olarak çeşitli oluşumlarda çaldı. Paris’e döndüğünde, Pink Floyd gibi grupların rock’larından, efsanevi ECM etiketinin astral atmosferlerinden ve kendisinde iz bırakan, Melankoli, Fargo ya da Gemişi olmayan Adam gibi filmlerin sahnelerinden ödünç aldığı besteleri yorumlamak üzere kendi quartet’ini kurdu.  Aynı zamanda farklı gruplarla kayıt yapmakta ve sahne almaktadır

 

Ananda Brandāo, Davul ve vokal

Ailesi tarafından müzikle büyütülen Ananda Brandão, erken yaşta şarkı söylemeye başladı. Antony Konservatuarı’nda klasik piyano eğitimi aldıktan sonra, Versailles’in CRR’sinin caz bölümüne katılarak, gençliğinden bu yana hayran olduğu bir enstrüman olan davul eğitimi aldı ve caz yüksek lisansını yaptı. Daha sonra yurtdışındaki çeşitli ustalık sınıflarında Kendrick Scott gibi prestijli davulcuların yanı sıra, annesinin memleketi Brezilya’ya yaptığı son seyahatte büyük şarkıcı Flora Purim ile tanıştı.

2018’de Arjantinli yönetmen Juan Antin’in PACHAMAMA isimli animasyon filmindeki “Somos la Nueva Tierra” jenerik şarkısını seslendirdi. Film 2019 César ödüllerine aday gösterildi.

Halen CMDL’de öğrenim görmekte olup, enstrümanına dair çalma ve bilgi birikimini derinleştirmeye devam etmekte ve Baiser Salé’de cazdan folk, sambadan pop’a çeşitli tarzlarda birlikte çaldığı Nina Gat ve Lucie Guillem gibi birçok müzisyenle çalışmaktadır. Ananda ayrıca flütçü ve besteci babası Pierre Hamon ile erken dönem müzik repertuarında geleneksel perküsyon da icra etmektedir.

Hugo Corbin Quintet ile çıktığı bir konser sırasında kendisini ÆGN projesine katılmaya davet eden Marc Buronfosse ile tanışmıştır.

Sanatçı müzikle olan kişisel ilişkisini derinleştirmeyi sürdürürken, yeni estetikler ve kültürel karışımlar denemeyi sürdürmektedir.

// BİLETLER TÜKENMİŞTİR //

1 Nisan Cuma, Institut français İzmir Bahçesi

“AGEAN NIGHTS – A Smyrna Story” 

Gülay Hacer Toruk – vokal

Monika Kabasele – vokal

Ananda Brandāo – davul ve vokal

Hugo Corbin – gitar

Marc Buronfosse – Fender VI & electronics

 

Institut français İzmir ilk yılından bu yana İzmir Avrupa Caz Festivaline verdiği desteği sürdürüyor. Bu yıl Marc Buronfosse’un “AGEAN NIGHTS” projesi, İzmirli caz severlerle buluşacak. Avrupa’nın dört bir yanından gelen caz sanatçılarının yanı sıra farklı etkinliklerin yer alacağı Festival’in detaylı programına www.iksev.org adresinden ulaşabilirsiniz.

Biletler : Biletix & AASSM 0232 247 80 03 / www.iksev.org

 

AEGEAN NIGHTS / EGE GECELERİ

Marc Buronfosse’nin bu projesi Ege Denizi’ne bir övgüdür.

“AEGEAN NIGHTS” Paris’te Delta stüdyosunda kaydedildi ve miksajı Yunanistan’ın en yoğun Kiklad adalarından biri olan Paros’ta yapıldı.

Cazcı, elektriğe çok açık bir üçlüyü beraberine alarak ve kontrbastan vazgeçerek, bas ve gitar arasında kalın seslere sahip bir enstrüman olan Fender VI’yı tercih etti. Böylelikle enstrümantal malzeme daha şeffaf ama aynı zamanda daha gergin ve daha reaktif olarka ortay çıktı. Arnaud Biscay (Thea’s Night) ve Maxime Hoarau (Migrants’ Night) tarafından yazılan iki parça dışında, besteler Marc Buronfosse’a aittir.

Buronfosse, adanın titreşimli özünü yeniden canlandırmak için elektrikli, büyüleyici iklimleri seçti. Bu seçim, müzisyene, bir süredir aradığı sanatsal bir değişimi başlatma fırsatını da tanışmış oldu.

Ege Denizi’nin geceleri albümün temasına ilham verdi: Yumuşaklık, öfke, seyahat, kuzey rüzgarı “meltem”, bir adada olabilecekler… Hayal etmeye ve kaçışa elverişli pek çok unsur.

 

Marc Buronfosse, FENDER VI & ELECTRONICS

Klasik gitar eğitimi aldıktan sonra 1982 yılında kontrbas çalmaya başladı ve ses mühendisliği ve müzikoloji alanlarında yükseköğrenimini sürdürdü. Paris’in 12. bölgesindeki konservatuarda Paris Operası’nda solist olan Thierry Barbé ile kontrbas çalıştı, ardından caza yönelerek Césarius Alvim, Henri Texier, Charlie Haden ve Reggie Workman ile çalıştı. Ayrıca senfoni orkestraları (Paris Operası) ve oda müziği grupları (Solistes de Versailles) ile çaldı, Japonya’ya gitti.

1991’de aldığı bir bursla, New York’ta New School of Music’te bir yıl geçirdi. Gary Peacock, Marc Johnson ve Mark Dresser ile çaldı, Jimmy Cobb, Steve Kühn, John Abercrombie, Lew Soloff, Tim Berne, Dave Liebman, Billy Harper ile tanıştı ve sahne aldı…

1992’de Bojan Z Quartet ile La Défense yarışmasında birincilik ödülü kazandı. Halen Stéphane Guillaume Quartet, Gueorgui Kornazov Horizons Quintet, Georges Paczynski Trio, Jasser Haj Youssef Quartet, Stéphane Tsapis Trio, Issa Murad Joussour Group, Toufic Farroukh’un bir parçasıdır…

1999 yılından bu yana gitarist ve besteci René Aubry yedilisinin bir üyesi olan sanatçı, Sylvain Beuf ve Michel Portal Quintet’leriyle Alain Jean-Marie, Benjamin Moussay, Sébastien Texier, ve Jacques Loussier’in Triolarıyla çaldı… Stéphane Guillaume Quartet’in CD’si + Brass “Windmills Chronicles”, 2009 Jazz Academy’de yılın en iyi caz albümü ödülünü kazandı.

2011’de Michel El Malem Quintet CD’si Jazz Academy’den aynı ödülü aldı. Benjamin Moussay, Jean-Charles Richard ve Antoine Banville ile yeni bir Quartet’i yöneten Marc Buronfosse Sounds Quartet’in “Face The Music” albümü 2010’da Abalone Productions etiketiyle piyasaya çıktı.

Jazz Magazine tarafından “Révélation” unvanını aldı ve Académie du Jazz tarafından 2010 yılının en iyi 4. rekoru seçildi. ÆGN albümünün öncsü olan “Aιγαίο” 2016’da Abalone Productions / L’Autre Distribution tarafından yayınlandı. Paris 13. Bölge Konservatuarı’nda, CRR de Paris’te ve Pôle Supérieur Paris-Boulogne-Billancourt’ta caz dersleri vermektedir.

Yunanistan’ın Paros adasındaki Akdeniz Sanatçıları Ustalar Festivali’nin direktörüdür.

 

Gülay Hacer Toruk, Vokal

Türk asıllı Fransız şarkıcı, günümüzde geleneksel Türk şarkısı vokallerinin en seçkin örneklerinden biri olarak kabul edilmektedir. Sesinde Osmanlı sarayının yüksek kompozisyonları, Akdeniz’in litürjik ilahileriyle, Anadolu’nun âşık ozanlarının şiirleri, çağdaş bestecilerin şiirleriyle kesişen sanatçı, vokal polifoni üçlüsü Tzane (CD Gaitani, Naïve 2010), dansçı-koreograf Paola Ruggeri, rönesans topluluğu Doulce Mémoire ve müzisyen Titi Robin ile sahne aldı. İstanbul’da doğan sanatçının bakışı ve gönlü, tıpkı doğduğu şehir gibi, aynı anda hem Doğu’ya hem Batı’ya yöneldi. Şarkıcı, Türkiye’deki halk şarkıların kökenlerini sabırla ve tutkuyla inceledikten şarkı sözlerinin gösterdiği yolu izledi. Birçok milleti taşımış ve beslemiş Anadolu toprakları, bizlere tarihini o sözler aracılığıyla anlatmaktadır. Bu şarkılarda halkın sözünü,  güçlü, doğaçlama, duygu ateşi altında “kavrulmuş” sesini buluruz, kimi zaman şair, kimi zaman şarkıcı, kimi zaman sadece çalgıcı olan âşıkların sazla söylenen şiirlerini, aynı zamanda şair, şarkıcı ve müzisyen olan, Anadolu’yu sesiyle, sazıyla, ruhuyla büyüleyen bu “aşık” ozanların sesini buluruz. Bunlar aynı zamanda halk kahramanlarının dünyevi destanlarını, efsanevi aşıkların hikayelerini ve bu kolektif hafıza üzerinden anlatılan daha birçok kahramanca ya da sadece insana dair hikayeyle, Türkiye’nin halk şarkılarıdır.

 

Monika Kabasele, Vokal

Monika Kabasele genç bir şarkıcı ve caz ve dünya müziği bestecisidir. Atina’da Modern Yunan Filolojisi’nin ardından Atina ve Paris’te (Paris VIII Üniversitesi, Vincennes-Saint Denis) Caz Müzikolojisi Bölümü’nden mezun olan sanatçı, yakın zamanda içindeki Paris enerjisine dair müzikal rüyasını canlandırmak için Paris’e taşındı. Yunanistan ve Avrupa’da çeşitli müzik gruplarının aktif bir üyesidir: Sera Bellos Vokal Quartet, Anamateur and Pros presenting Monique, Dimitris Kalantzis Sextet, Jazz Democracy – Dimitri Vassilakis vb. İşbirlikleri ve girişimleri onu Atina’nın önemli salonlarında şarkı söylemeye yöneltti: Half Note Jazz Club, Afrikana caz kulübü, Olympia Belediye Müzik Tiyatrosu Maria Callas, Atina Konser Salonu ve ayrıca Yunanistan, Macaristan, Fas’taki festivaller: Ilion Caz Festivali, Fougaro Caz Festivali, Babel Sound Festivali, Desert Vert Festivali vb.

World Trio, Dearly Beloved Nancy (Tribute to Nancy Wilson) ve  Grécofuturisme (Sunset-Sunside, Paris, Ocak 2020) projelerinin yürütücüsü olan sanatçı, geleneksel caza hayranlık duymakta ve Billie Holiday, Nancy Wilson, Ella Fitzerald, Cecil McLorin Salvant’dan ilham almasının yanı sıra, Sona Jobarteh, Sara Tavares, Kellylee Evans gibi müzisyenlerden de etkilenmiştir.

 

Hugo Corbin, Gitar

Fransız gitarist ve besteci Hugo Corbin, lider olarak ilk albümü “Inner Roads”u Ocak 2019’da yayınladı.

Çocukluğunu geçirdiği Martinik’te, bu adanın güçlü kültürü ve şarkıcı annesinin rock plaklarıyla palazlandı. New Orleans’lı bir klarnetçi ile Fransa’ya dönüşünde yaptığı görüşme, onu Caz’a yönlendirdi.

American School of Modern Music’te ve Noisiel Konservatuarı’nda okumak için Paris’e geldi ve profesyonel olarak çalmaya başladı.

Daha sonra, üç yıl boyunca aktif olarak müzik yapacağı İngiltere’de yaşamak için ülkesinden ayrıldı. Burada kendi besteleriyle bir quartet eşliğinde ilk EP’sini kaydetme fırsatı buldu.

Aynı zamanda New York’taki New School for Modern Music’te öğrenim görmesine izin veren bir burs kazandı. Orada bir yıl kaldı, bu süre zarfında Vic Juris, Jonathan Kreisberg veya Steve Cardenas gibi büyük müzisyenlerle çalıştı ve düzenli olarak çeşitli oluşumlarda çaldı. Paris’e döndüğünde, Pink Floyd gibi grupların rock’larından, efsanevi ECM etiketinin astral atmosferlerinden ve kendisinde iz bırakan, Melankoli, Fargo ya da Gemişi olmayan Adam gibi filmlerin sahnelerinden ödünç aldığı besteleri yorumlamak üzere kendi quartet’ini kurdu.  Aynı zamanda farklı gruplarla kayıt yapmakta ve sahne almaktadır

 

Ananda Brandāo, Davul ve vokal

Ailesi tarafından müzikle büyütülen Ananda Brandão, erken yaşta şarkı söylemeye başladı. Antony Konservatuarı’nda klasik piyano eğitimi aldıktan sonra, Versailles’in CRR’sinin caz bölümüne katılarak, gençliğinden bu yana hayran olduğu bir enstrüman olan davul eğitimi aldı ve caz yüksek lisansını yaptı. Daha sonra yurtdışındaki çeşitli ustalık sınıflarında Kendrick Scott gibi prestijli davulcuların yanı sıra, annesinin memleketi Brezilya’ya yaptığı son seyahatte büyük şarkıcı Flora Purim ile tanıştı.

2018’de Arjantinli yönetmen Juan Antin’in PACHAMAMA isimli animasyon filmindeki “Somos la Nueva Tierra” jenerik şarkısını seslendirdi. Film 2019 César ödüllerine aday gösterildi.

Halen CMDL’de öğrenim görmekte olup, enstrümanına dair çalma ve bilgi birikimini derinleştirmeye devam etmekte ve Baiser Salé’de cazdan folk, sambadan pop’a çeşitli tarzlarda birlikte çaldığı Nina Gat ve Lucie Guillem gibi birçok müzisyenle çalışmaktadır. Ananda ayrıca flütçü ve besteci babası Pierre Hamon ile erken dönem müzik repertuarında geleneksel perküsyon da icra etmektedir.

Hugo Corbin Quintet ile çıktığı bir konser sırasında kendisini ÆGN projesine katılmaya davet eden Marc Buronfosse ile tanışmıştır.

Sanatçı müzikle olan kişisel ilişkisini derinleştirmeyi sürdürürken, yeni estetikler ve kültürel karışımlar denemeyi sürdürmektedir.

17 Kasım Çarşamba, saat 17:00, Darağaç

Digital Cultures Festival’in ilk İzmir buluşmasının Fransa’dan konuğu Romane Santarelli, konserden bir gün önce İzmirli elektronik müzik üreticileri ve meraklıları ile bir sohbet gerçekleştirecek. Müzisyen, katılımcılara kariyerinden, çalışmalarından, müzik üretim tekniklerinden ve kullandığı ekipmanlardan bahsedecek ve katılımcıların sorularını cevaplayacak. Buluşma Çarşamba günü 17.00’de Umurbey Mahallesi, Darağaç’ta bulunan İBB Girişimcilik Merkezi’nde gerçekleşecek. Katılım ücretsizdir.

 

Romane Santarelli 

Fransa’nın elektronik müzik sahnesinin son armağanı Romane Santarelli, yumuşak ve puslu melodileri ile dinleyenleri uzay-zaman boşluğuna çekiyor, dinleyenleri dans pistine çağırıyor. Solo performanslarında fütüristik bir müzik sunan Romane, Kawrites mahlası ve kendi adı ile çıkardığı singlelar sonrası 2020 yılında Zero EP’sini yayımladı ve bir anda ünü ülke sınırlarını aştı.

2-5 Kasım 2021

Türkiye’nin ilk uluslararası elektroakustik müzik festivali digitİZMir, 7nci kez dinleyicilerle bir araya gelmeye hazırlanıyor. Sanat yürütücülüğünü kurucusu Mehmet Can Özer’in sürdürdüğü digitİZMir, 2-5 Kasım 2021 tarihleri arasında, Institut français İzmir ve Yaşar Üniversitesi’nde gerçekleştirilecek. Giriş ücretsizdir ve yürürlükte olan sağlık kuralları çerçevesinde katılım sağlanacaktır.

 

PROGRAM

3 Kasım

19:30 Korhan Erel konseri

21:00 Mehmet Can Özer konseri

4 Kasım

19:30 Julie Chu konseri

21:00 Genç Besteciler konseri (Yaşar Üniversitesi Müzik Bölümün’den Anıl Berk Zamandar, Toykan Efe Kahraman, Dilay Doğanay, Çağdaş Onaran, Can Karacadağlı)

Institut français İzmir’den Digital Cultures Festival

18 Kasım Perşembe, saat 18:00, Hangout PSM

Konser: Romane Santarelli, Jakuzi, Lalalar

Son beş yıldır, 70 ülkede ve 100 farklı şehirde, Institut français tarafından sunulan “Novembre Numerique” etkinlikleri ilk kez İzmir’de “Digital Cultures Festival” başlığı adı altında düzenlenecek.

Kendine Has sunumu, Institut français İzmir desteği ve Publiko organizasyonu ile gerçekleşen etkinliğin ev sahipliğini Hangout PSM yapacak. Teknoloji, dijital sanat, elektronik müzik gibi içerikler sunan festivalin İzmir etkinliği konuğu, elektronik müzik sanatçısı Romane Santarelli olacak. 2021 yılı yazını Avrupa turnesi ile tamamlayan müzisyen, Türkiye’de ilk kez İzmir’de müzikseverler ile buluşacak. Gecede Santarelli’ye synth-pop grubu Jakuzi ve elektronik üçlüsü Lalalar eşlik edecek.

18 Kasım Perşembe günü saat 18:00’da gerçekleşecek etkinliğin biletleri ise Bukupon’da satışa sunuldu.

 

Romane Santarelli 

Fransa’nın elektronik müzik sahnesinin son armağanı Romane Santarelli, yumuşak ve puslu melodileri ile dinleyenleri uzay-zaman boşluğuna çekiyor, dinleyenleri dans pistine çağırıyor. Solo performanslarında fütüristik bir müzik sunan Romane, Kawrites mahlası ve kendi adı ile çıkardığı singlelar sonrası 2020 yılında Zero EP’sini yayımladı ve bir anda ünü ülke sınırlarını aştı.

Jakuzi

2016 yılında ilk albümlerini kaset formatında çıkaran ve dikkatleri üzerine çeken grup, Almanya menşeli plak şirketi City Slang ile anlaştı ve yeni parçaların eklenmesi ile ilk albümleri Fantezi Müzik’i dünyada tanıttı. 2021 sonbaharı ile Avrupa’da çeşitli şehirlerde ve İstanbul’da konserlerine başlayan grup, İzmirli müzikseverler ile en son 2019 yılında buluşmuştu.

Lalalar

Farklı projeleri ve solo kariyerleri ile başarılı işlere imza atan Ali Güçlü Şimşek, Barlas Tan Özemek ve Kaan Düzarat isimlerinden oluşan Lalalar, ilk singleları İsyanlar ile bir anda ülkenin alternatif sahnesine bomba gibi düştü. Sırası ile çıkardıkları singlelar ve yüksek enerjili sahne performansları ile dikkatleri üzerine çeken üçlü, Avrupa’da birçok şehirde sahne aldı. Aralık ayı ile yeni bir Avrupa turnesi duyuran grup, turne öncesi ikinci kez İzmirli müzikseverler ile bir araya gelecek.

27 Eylül Pazartesi, 21:00, Ahmed Adnan Saygun Sanat Merkezi, açık alan(AASSM)

Institut français İzmir ilk yılından bu yana Festival’e verdiği desteği sürdürüyor. Bu yıl Pierre de Trégomain Quartet, İzmirli caz severlerle buluşacak. İtalya, Almanya, İsviçre, Romanya, ve Polonya’ dan gelen caz sanatçılarının yanı sıra farklı etkinliklerin yer alacağı Festival’in detaylı programına www.iksev.org adresinden ulaşabilirsiniz.

Biletler : Biletix & AASSM 0232 247 80 03 / www.iksev.org

 

Pierre de Trégomain Quartet

  • Pierre de Trégomain, vokal
  • Arnaud Gransac, piyano
  • Blaise Chevallier, kontrbas
  • Benoist Raffin, davul

Pierre de Trégomain Quartet 2006 yılında kuruldu ve ilk albümü My Cold Song (Afrodit Records, 2010) ile Avrupa vokal cazının yenilenme döneminde merkezi bir figür haline geldi. Grup, Avrupa ve Asya’da çok sayıda festivalde ve caz kulübünde çaldı ve sahne performansları ve duygusal repertuarıyla sağlam bir ün kazandı. Konserlerinden biri Radio France için kaydedildi.

Pierre de Trégomain Quartet, ikinci albümü « Shelter » (2015) ile caz müziğinin pop, klasik müzik veya Fransız şansonları gibi çeşitli etkilerin buluşma noktası olarak yer aldığı evrensel bir dil arayışını sürdürdü. Fransızca ve İngilizce bestelerden oluşan bu üstün repertuar eleştirmenlerce oldukça beğenildi. (****Jazz Magazine) Quartet çeşitli festivallere katılmakta ve Institut français aracılığıyla tüm dünyada konserler vermektedir.

 

Pierre de Trégomain – vokal

Fransız vokalist ve besteci Pierre de Trégomain, 2008’de Fransız Crest Jazz Vocal yarışmasının birincilik ödülünü kazandı ve vokal cazda önemli isim haline gelmeye başladı. Tanınmış Belçikalı şarkıcı David Linx, « My Cold Song » (2010) albümünün kitapçığında kendisine övgüler yağdırdı; « Fransız tarzında Avrupa cazı…”

Jazz Magazine tarafından « en önemli erkek şarkıcılar » arasında seçildi. Doğaçlamaya olan tutkusu ve aşkın müzik arayışı, onu barok kontrtenor ve tasavvufi esinli gelenekler gibi yeni müzikal ufuklar keşfetmeye yöneltti.  Bu eğilimi sanatçının vokal tekniğini genişletmesine ve kendi ifadesiyle « içsel bağını » derinleştirmesine olanak sağladı, müziği ve duyguları birbirine bağlama yeteneğini geliştirdi.  Pierre de Trégomain, Quartet’inin yanı sıra elektrodan klasiğe birçok alanda müzisyenlerle konserler vermektedir.  2016 yılında dünyaca ünlü Azeri muğam şarkıcısı Gochag Askarov ile «Mugham Souls» adlı heyecan verici bir işbirliğine başladı.

Arnaud Gransac – piyano

Arnaud Gransac, mühendislik okumak yerine müzik eğitimi almayı seçti.  Sorbonne Üniversitesi’nde ve daha sonra piyano öğreteceği Didier Lockwood’un müzik okulunda caz üzerine odaklandı. Olağanüstü armoni becerileri, onu soul müzikten tangoya kadar çeşitli projelerde en çok takdir edilen bir eşlikçi haline getirdi. Sanatçı, Pierre de Trégomain Quartet’in bestelerini düzenlemektedir.

Blaise Chevallier – kontrbas

Blaise Chevallier, caz ve doğaçlama alanında uzmanlaşmadan önce klasik müzik eğitimi aldı. Virtüöz dokunuşu ve oryantal müzikten elektroya kadar farklı müzikal ufuklara uyum sağlama yeteneği sayesinde Fransa ve ötesinde en çok aranan basçılardan biri haline geldi. Aynı zamanda “Aerophone” üçlüsü ile besteci kimliğiyle eleştirmenlerce beğenilen iki albüm çıkardı.

Benoist Raffin – davul

Babası caz davulcusuydu olan Benoit Raffin’in müzik eğitimi konservatuvara gitmeden çok önce başladı. Kendine has, duyarlı ve duygusal bir tarz geliştirmesi, müzisyenler arasında hemen tanınmasını sağladı ve 1996’da kendisine bir ödül getirdi. Benoist Raffin, farklı sahne sanatlarında da müzisyen olarak yer almaktadır.

 

28 Eylül Salı, 21:00, Institut français İzmir bahçesi

28. İzmir Avrupa Jazz Festivali için İzmir’de bulunan Pierre de Trégomain Quartet, Institut français Izmir bahçesinde ikinci bir konserle dinleyicilerle bir araya geliyor.

Biletler : Biletix & AASSM 0232 247 80 03 / www.iksev.org

 

Pierre de Trégomain Quartet

  • Pierre de Trégomain, vokal
  • Arnaud Gransac, piyano
  • Blaise Chevallier, kontrbas
  • Benoist Raffin, davul

Pierre de Trégomain Quartet 2006 yılında kuruldu ve ilk albümü My Cold Song (Afrodit Records, 2010) ile Avrupa vokal cazının yenilenme döneminde merkezi bir figür haline geldi. Grup, Avrupa ve Asya’da çok sayıda festivalde ve caz kulübünde çaldı ve sahne performansları ve duygusal repertuarıyla sağlam bir ün kazandı. Konserlerinden biri Radio France için kaydedildi.

Pierre de Trégomain Quartet, ikinci albümü « Shelter » (2015) ile caz müziğinin pop, klasik müzik veya Fransız şansonları gibi çeşitli etkilerin buluşma noktası olarak yer aldığı evrensel bir dil arayışını sürdürdü. Fransızca ve İngilizce bestelerden oluşan bu üstün repertuar eleştirmenlerce oldukça beğenildi. (****Jazz Magazine) Quartet çeşitli festivallere katılmakta ve Institut français aracılığıyla tüm dünyada konserler vermektedir.

 

Pierre de Trégomain – vokal

Fransız vokalist ve besteci Pierre de Trégomain, 2008’de Fransız Crest Jazz Vocal yarışmasının birincilik ödülünü kazandı ve vokal cazda önemli isim haline gelmeye başladı. Tanınmış Belçikalı şarkıcı David Linx, « My Cold Song » (2010) albümünün kitapçığında kendisine övgüler yağdırdı; « Fransız tarzında Avrupa cazı…”

Jazz Magazine tarafından « en önemli erkek şarkıcılar » arasında seçildi. Doğaçlamaya olan tutkusu ve aşkın müzik arayışı, onu barok kontrtenor ve tasavvufi esinli gelenekler gibi yeni müzikal ufuklar keşfetmeye yöneltti.  Bu eğilimi sanatçının vokal tekniğini genişletmesine ve kendi ifadesiyle « içsel bağını » derinleştirmesine olanak sağladı, müziği ve duyguları birbirine bağlama yeteneğini geliştirdi.  Pierre de Trégomain, Quartet’inin yanı sıra elektrodan klasiğe birçok alanda müzisyenlerle konserler vermektedir.  2016 yılında dünyaca ünlü Azeri muğam şarkıcısı Gochag Askarov ile «Mugham Souls» adlı heyecan verici bir işbirliğine başladı.

Arnaud Gransac – piyano

Arnaud Gransac, mühendislik okumak yerine müzik eğitimi almayı seçti.  Sorbonne Üniversitesi’nde ve daha sonra piyano öğreteceği Didier Lockwood’un müzik okulunda caz üzerine odaklandı. Olağanüstü armoni becerileri, onu soul müzikten tangoya kadar çeşitli projelerde en çok takdir edilen bir eşlikçi haline getirdi. Sanatçı, Pierre de Trégomain Quartet’in bestelerini düzenlemektedir.

Blaise Chevallier – kontrbas

Blaise Chevallier, caz ve doğaçlama alanında uzmanlaşmadan önce klasik müzik eğitimi aldı. Virtüöz dokunuşu ve oryantal müzikten elektroya kadar farklı müzikal ufuklara uyum sağlama yeteneği sayesinde Fransa ve ötesinde en çok aranan basçılardan biri haline geldi. Aynı zamanda “Aerophone” üçlüsü ile besteci kimliğiyle eleştirmenlerce beğenilen iki albüm çıkardı.

Benoist Raffin – davul

Babası caz davulcusuydu olan Benoit Raffin’in müzik eğitimi konservatuvara gitmeden çok önce başladı. Kendine has, duyarlı ve duygusal bir tarz geliştirmesi, müzisyenler arasında hemen tanınmasını sağladı ve 1996’da kendisine bir ödül getirdi. Benoist Raffin, farklı sahne sanatlarında da müzisyen olarak yer almaktadır.

 

JEAN-PAUL BELMONDO’NUN ANISINA ÖZEL GÖSTERİM

Fransız sinemasının önemli ustasının anısına iki efsanevi filmini İnstitut français İstanbul ve Izmir şubelerinde 16 Eylül’de, Institut français Ankara’da 17 Eylül’de 

ücretsiz olarak izleyebilirsiniz.

 

Rio Macerası
1964 yılında Philippe de Broca’nın Rio Macerası‘nda Fransız ordusunda asker olan Adrien, Brezilya’da kaçırılan nişanlısını bulmak için bir maceraya atılır. Tintin’in Kırık Kulak adlı hikayesinin serbest bir uyarlaması olduğu söylenmektedir. Bu filmde, Belmondo kovalamacalarda ve akrobasileriyle öne çıkıyor. Ona çok yakışan bu rol, kariyerinde bir dönüm noktasıdır.

 

Çılgın Pierrot

Jean-Luc Godard ile yaptığı son filmi, 1965’te Anna Karina ile birlikte efsanevi Çılgın Pierrot. Zengin bir kadınla evli olan ve hayatından sıkılmış olan Ferdinand’ı oynuyor. Bir akşam, beş yıl önce tanıdığı bir öğrenci olan Marianne ile karşılaşır. Karısını terk ederek onunla aşk yaşamaya başlar. Ancak karanlık işlere bulaşan Marianne, çifti gizlilik içerisinde yaşamaya zorlar.

 

Türkçe altyazılı.

 

Kayıt olmak için istediğiniz seansın üzerine tıklayın.

 

Istanbul

Rio Macerası – 16.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 16.09, 20.30

 

Izmir

Rio Macerası – 16.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 16.09, 20.30

 

Ankara

Rio Macerası  – 17.09, 18.00 kultur.ankara@ifturquie.org 

Çılgın Pierrot – 17.09, 20.30 kultur.ankara@ifturquie.org

JEAN-PAUL BELMONDO’NUN ANISINA ÖZEL GÖSTERİM

Fransız sinemasının önemli ustasının anısına iki efsanevi filmini İnstitut français İstanbul ve Izmir şubelerinde 16 Eylül’de, Institut français Ankara’da 17 Eylül’de 

ücretsiz olarak izleyebilirsiniz.

 

Rio Macerası
1964 yılında Philippe de Broca’nın Rio Macerası‘nda Fransız ordusunda asker olan Adrien, Brezilya’da kaçırılan nişanlısını bulmak için bir maceraya atılır. Tintin’in Kırık Kulak adlı hikayesinin serbest bir uyarlaması olduğu söylenmektedir. Bu filmde, Belmondo kovalamacalarda ve akrobasileriyle öne çıkıyor. Ona çok yakışan bu rol, kariyerinde bir dönüm noktasıdır.

 

Çılgın Pierrot

Jean-Luc Godard ile yaptığı son filmi, 1965’te Anna Karina ile birlikte efsanevi Çılgın Pierrot. Zengin bir kadınla evli olan ve hayatından sıkılmış olan Ferdinand’ı oynuyor. Bir akşam, beş yıl önce tanıdığı bir öğrenci olan Marianne ile karşılaşır. Karısını terk ederek onunla aşk yaşamaya başlar. Ancak karanlık işlere bulaşan Marianne, çifti gizlilik içerisinde yaşamaya zorlar.

 

Türkçe altyazılı.

 

Kayıt olmak için istediğiniz seansın üzerine tıklayın.

 

Istanbul

Rio Macerası – 16.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 16.09, 20.30

 

Izmir

Rio Macerası – 16.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 16.09, 20.30

 

Ankara

Rio Macerası  – 17.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 17.09, 20.30 

JEAN-PAUL BELMONDO’NUN ANISINA ÖZEL GÖSTERİM

Fransız sinemasının önemli ustasının anısına iki efsanevi filmini İnstitut français İstanbul ve Izmir şubelerinde 16 Eylül’de, Institut français Ankara’da 17 Eylül’de 

ücretsiz olarak izleyebilirsiniz.

 

Rio Macerası
1964 yılında Philippe de Broca’nın Rio Macerası‘nda Fransız ordusunda asker olan Adrien, Brezilya’da kaçırılan nişanlısını bulmak için bir maceraya atılır. Tintin’in Kırık Kulak adlı hikayesinin serbest bir uyarlaması olduğu söylenmektedir. Bu filmde, Belmondo kovalamacalarda ve akrobasileriyle öne çıkıyor. Ona çok yakışan bu rol, kariyerinde bir dönüm noktasıdır.

 

Çılgın Pierrot

Jean-Luc Godard ile yaptığı son filmi, 1965’te Anna Karina ile birlikte efsanevi Çılgın Pierrot. Zengin bir kadınla evli olan ve hayatından sıkılmış olan Ferdinand’ı oynuyor. Bir akşam, beş yıl önce tanıdığı bir öğrenci olan Marianne ile karşılaşır. Karısını terk ederek onunla aşk yaşamaya başlar. Ancak karanlık işlere bulaşan Marianne, çifti gizlilik içerisinde yaşamaya zorlar.

 

Türkçe altyazılı.

 

Kayıt olmak için istediğiniz seansın üzerine tıklayın.

 

Istanbul

Rio Macerası – 16.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 16.09, 20.30

 

Izmir

Rio Macerası – 16.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 16.09, 20.30

 

Ankara

Rio Macerası  – 17.09, 18.00 kultur.ankara@ifturquie.org 

Çılgın Pierrot – 17.09, 20.30 kultur.ankara@ifturquie.org 

JEAN-PAUL BELMONDO’NUN ANISINA ÖZEL GÖSTERİM

Fransız sinemasının önemli ustasının anısına iki efsanevi filmini İnstitut français İstanbul ve Izmir şubelerinde 16 Eylül’de, Institut français Ankara’da 17 Eylül’de 

ücretsiz olarak izleyebilirsiniz.

 

Rio Macerası
1964 yılında Philippe de Broca’nın Rio Macerası‘nda Fransız ordusunda asker olan Adrien, Brezilya’da kaçırılan nişanlısını bulmak için bir maceraya atılır. Tintin’in Kırık Kulak adlı hikayesinin serbest bir uyarlaması olduğu söylenmektedir. Bu filmde, Belmondo kovalamacalarda ve akrobasileriyle öne çıkıyor. Ona çok yakışan bu rol, kariyerinde bir dönüm noktasıdır.

 

Çılgın Pierrot

Jean-Luc Godard ile yaptığı son filmi, 1965’te Anna Karina ile birlikte efsanevi Çılgın Pierrot. Zengin bir kadınla evli olan ve hayatından sıkılmış olan Ferdinand’ı oynuyor. Bir akşam, beş yıl önce tanıdığı bir öğrenci olan Marianne ile karşılaşır. Karısını terk ederek onunla aşk yaşamaya başlar. Ancak karanlık işlere bulaşan Marianne, çifti gizlilik içerisinde yaşamaya zorlar.

 

Türkçe altyazılı.

 

Kayıt olmak için istediğiniz seansın üzerine tıklayın.

 

Istanbul

Rio Macerası – 16.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 16.09, 20.30

 

Izmir

Rio Macerası – 16.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 16.09, 20.30

 

Ankara

Rio Macerası  – 17.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 17.09, 20.30 

JEAN-PAUL BELMONDO’NUN ANISINA ÖZEL GÖSTERİM

Fransız sinemasının önemli ustasının anısına iki efsanevi filmini İnstitut français İstanbul ve Izmir şubelerinde 16 Eylül’de, Institut français Ankara’da 17 Eylül’de 

ücretsiz olarak izleyebilirsiniz.

 

Rio Macerası
1964 yılında Philippe de Broca’nın Rio Macerası‘nda Fransız ordusunda asker olan Adrien, Brezilya’da kaçırılan nişanlısını bulmak için bir maceraya atılır. Tintin’in Kırık Kulak adlı hikayesinin serbest bir uyarlaması olduğu söylenmektedir. Bu filmde, Belmondo kovalamacalarda ve akrobasileriyle öne çıkıyor. Ona çok yakışan bu rol, kariyerinde bir dönüm noktasıdır.

 

Çılgın Pierrot

Jean-Luc Godard ile yaptığı son filmi, 1965’te Anna Karina ile birlikte efsanevi Çılgın Pierrot. Zengin bir kadınla evli olan ve hayatından sıkılmış olan Ferdinand’ı oynuyor. Bir akşam, beş yıl önce tanıdığı bir öğrenci olan Marianne ile karşılaşır. Karısını terk ederek onunla aşk yaşamaya başlar. Ancak karanlık işlere bulaşan Marianne, çifti gizlilik içerisinde yaşamaya zorlar.

 

Türkçe altyazılı.

 

Kayıt olmak için istediğiniz seansın üzerine tıklayın.

 

Istanbul

Rio Macerası – 16.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 16.09, 20.30

 

Izmir

Rio Macerası – 16.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 16.09, 20.30

 

Ankara

Rio Macerası  – 17.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 17.09, 20.30 

JEAN-PAUL BELMONDO’NUN ANISINA ÖZEL GÖSTERİM

Fransız sinemasının önemli ustasının anısına iki efsanevi filmini İnstitut français İstanbul ve Izmir şubelerinde 16 Eylül’de, Institut français Ankara’da 17 Eylül’de 

ücretsiz olarak izleyebilirsiniz.

 

Rio Macerası
1964 yılında Philippe de Broca’nın Rio Macerası‘nda Fransız ordusunda asker olan Adrien, Brezilya’da kaçırılan nişanlısını bulmak için bir maceraya atılır. Tintin’in Kırık Kulak adlı hikayesinin serbest bir uyarlaması olduğu söylenmektedir. Bu filmde, Belmondo kovalamacalarda ve akrobasileriyle öne çıkıyor. Ona çok yakışan bu rol, kariyerinde bir dönüm noktasıdır.

 

Çılgın Pierrot

Jean-Luc Godard ile yaptığı son filmi, 1965’te Anna Karina ile birlikte efsanevi Çılgın Pierrot. Zengin bir kadınla evli olan ve hayatından sıkılmış olan Ferdinand’ı oynuyor. Bir akşam, beş yıl önce tanıdığı bir öğrenci olan Marianne ile karşılaşır. Karısını terk ederek onunla aşk yaşamaya başlar. Ancak karanlık işlere bulaşan Marianne, çifti gizlilik içerisinde yaşamaya zorlar.

 

Türkçe altyazılı.

 

Kayıt olmak için istediğiniz seansın üzerine tıklayın.

 

Istanbul

Rio Macerası – 16.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 16.09, 20.30

 

Izmir

Rio Macerası – 16.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 16.09, 20.30

 

Ankara

Rio Macerası  – 17.09, 18.00

Çılgın Pierrot – 17.09, 20.30 

GÖSTERİM: Rio Macerası ve Çılgın Pierrot 

Fransız sinemasının kutsal canavarı, aktör Jean-Paul Belmondo, Pazartesi günü Paris’teki evinde 88 yaşında vefat etti. Belmondo Serseri Aşıklar‘dı (1960), Profesyonel‘di (1981) , Düzeltilemez‘di (1975), Deli Fişek‘ti (1980), Asların Ası‘ydı (1982) ve hepsinden önemlisi Muhteşem‘di (1973). 1960’lardan 1980’lerin sonuna kadar tavrı, ifadesi, karizması, alaycılığı ve akrobasileriyle nesiller boyu sinemaseverlerin gözlerini kamaştırdı. “Bébel”, kariyerine Yeni Dalga ile başladı ve yaklaşık 130 milyon izleyiciyi sinema salonlarına çektikten sonra popüler bir simge olarak bitirdi.

Belmondo’yu Rio Macerası (1963) ve Çılgın Pierrot (1965) filmlerini izlemek ve anmak için sizleri Institut français Ankara 17 Eylül Cuma saat 18:00 itibaren gösterime davet ediyoruz (2 filmler Türkçe altyazılıdır).

  • Katılım ücretsizdir.
  • 2 film arası Institut français tarafından kahfe/çay/atıştırmalık ikram edilecektir.

⚠️ Yerlerimiz 65 kişiyle sınırlıdır ve kayıt zorlundur -> kultur.ankara@ifturquie.org

Güvenlik personelimiz aşı kartınızı (HES kodundan olabilir) veya son 48 saat içerisinde yapılmış negatif PCR testi sonucunu ibraz etmenizi rica edecektir.

Program: 17 Eylül Cuma günü

  • 18:00, Rio Macerası (L’Homme de Rio)

1963 | yönetmen Philippe de Broca | macera, komedi | 112′ | Fransızca, Türkçe altyazılı

Kayıp bir hazine… Paris’teyiz. Bir rollercoaster bizleri Rio’ya ve Brezilya’ya götürüyor. Büyük ve vahşi Amazon ormanı yanıbaşımızda. Bir ajan bu kayıp hazinenin peşinde. Kaçırılma olayları, paranın gözünü kör ettikleri ve çok daha fazlası…
Fransız sinemasının en önemli yönetmenlerinden biri olan Philippe de Broca’nın yönettiği L’Homme de Rio, mizahi açıdan oldukça tatmin edici bir iş takdim ediyor.

  • 20:30, Çılgın Pierrot (Pierrot le fou)

1965 | yönetmen Jean-Luc Godard | drama | 112′ | Fransızca, Türkçe altyazılı

Ferdinand “Pierrot” Griffon yaşadığı süslü püslü, sosyetik çevreden bıkmış, bu çevreye katlanamaz hale gelmiştir. Bir kaçış yolu ararken 5 yıl öncesinde ilişki yaşadığı Marianne ile tekrar karşılaşır. Marianne’ı evine bıraktığında kızın evinde bir cesetle karşılaşırlar ve kızın Cezayirli gangsterler tarafından takip edildiğini anlarlar. Paris’ten kaçarak Akdeniz sahillerine doğru yolculuğa çıkan çift, yol boyu şiirler okuyarak, şarkılar söyleyerek, çeşitli suçlar işleyerek yolculuklarını sürdürürken en sonunda yakalanırlar. Marianne bir şekilde kaçmayı başarır; Pierrot da kaçarak Marianne’ı aramaya başlar. Marianne’ı tekrar bulduğunda ise Marianne kendisinden vazgeçmiş, bir başka erkekle beraberdir ve üçünü de kötü bir son beklemektedir…

 

 

11 Eylül Cumartesi, saat 20.30, Notre Dame de Sion Lisesi / İstanbul
Kayıt zorunludur. Kayıt olmak için buraya tıklayın.

 

12 Eylül Pazar, saat 20:00, Aya Vukla Kilisesi / İzmir

İzmir UCLG Kültür Zirvesi dahilinde, İzmir Büyükşehir Belediyesi işbirliğiyle.

Giriş ücretsiz olup http://kultursanat.izmir.bel.tr/ üzerinden rezervasyon zorunludur:

 

SEQUENZA 9.3 « Akdeniz Şarkıları »

6 kadın sanatçının oluşturduğu akapella grubu

Şef: CATHERINE SIMONPIETRI

Toplumların geçmişlerinin ve etkileşimlerinin kesiştiği kavşakta bir Akdeniz müziği.

Sequenza 9.3, günümüz bestecileri tarafından 6 kadın sesi için a capella (enstrümansız) düzenlenmiş ya da özel olarak bestelenmiş eserleri seslendiriyor.

“Korsika’nın geleneklerini derin bir şekilde incelemeye başladığımda, nesillerdir anlatılagelen hikâyeler ve yüzlerce yıllık şarkılarla büyülendim ve araştırmalarımı sözlü gelenekler üzerine derinleştirmeye karar verdim.

Her biri kendine özgü kültürlerin geleneksel ya da folklorik müziklerini yeniden yapılandırmayı seviyorum. Bu şarkıların aynı zamanda hem köklü bir şekilde öz-kültüre bağlı hem de sürekli bir hareket halinde olmasını ve insanlığın evrensel varoluşuna tanıklık etmesini seviyorum.

Günümüze ulaşan bu şarkılar, yüzyıllardır onları söyleyerek aktaran dünya halklarının da yansımasıdır. Tüm o geçen zamanda parıldamayı sürdüren bu şarkılar, hala duygularımıza hitap ediyorlar, zira dokularındaki farklı katmanlarda, bizden önce yaşayanların çok özel varoluşlarını taşıyor ve bizlere sınırların olmadığı duyarlı bir miras bırakıyorlar” Catherine Simonpietri, Kurucu şef.

ENSEMBLE SEQUENZA 9.3

Ulusal ve uluslararası alanda son derece tanınmış bir akapella korosu olan L’Ensemble SEQUENZA 9.3, 20 yıl önce koro şefi ve Paris Devlet Müzik ve Dans Yüksek Konservatuvarı ve Aubervilliers Konservatuarı’nda profesör olan Catherine Simonpietri tarafından kurulmuş ve çok sayıda konser ve festivalde yer almıştır.

Grup konserlerinin yanı sıra her seviyeden müzikseverlerle atölye çalışmaları yapmakta, yerel yönetimlerle işbirliklerinde yapmakta ve bulundukları şehirlerdeki dinleyicileriyle yaratıcı buluşmalar gerçekleştirmektedir.

www.sequenza93.fr

 

Program: (1 saat, arasız)

LÜBNAN « Le jardin de mon grand-père »

Düzenleyen ;  François Saint-Yves (1971-)

KORSİKA « Nanna di Palleca »

Düzenleyen ; François Saint-Yves (1971-)

İSPANYA  « Nana »

Düzenleyen ; François Saint-Yves (1971-)

İSPANYA « Neige sur les orangers »

Besteleyen ;  Maurice Ohana, 1987 (1903-1992)

TÜRKİYE « Ilgaz »

Düzenleyen ; Coralie Fayolle (1960-)

KORSİKA « Ninina »

Besteleyen ; Henri Tomasi, 1972 (1901-1971)

İSRAİL « Nami ya Hanin Yami »

Düzenleyen ; Coralie Fayolle (1960-)

FRANSA  « Je n’verrons plus Marion »

Besteleyen,  Henri Dutilleux, 1952 (1916-2013)

FRANSA « Lou Farandoulaïre »

Besteleyen ; Daniel-Lesur, 1952 (1908-2002)

ITALYA « Dormi, Dormi O bel Bambin »

Düzenleyen ; François Saint-Yves (1971-)

FRANSA « La Margot »

Besteleyen ; Henri Dutilleux, 1952 (1916-2013)

ISRAİL « Yeroushalayim Shel Zahav »

Düzenleyen ; Coralie Fayolle (1960-)

KORSİKA « Eju Fila va la mia Rocca »

Besteleyen ; Henri Tomasi , 1972(1901-1971)

YUNANİSTAN « Les cueilleuses de Lentisques »

Eser ; Alexandros Markeas (1965-)

MISIR « Al Ya Zain »

Eser ; Alexandros Markeas (1965-)

TURKİYE « Üsküdar »

Düzenleyen ; Coralie Fayolle (1960-)

YUNANSTAN « Peri Peri »

Eser ; Alexandros Markeas (1965-)

15 Eylül Çarşamba, saat 19:00
Institut français İzmir sinema salonu
Yönetmen François Ozon
Oyuncular Félix Lefebvre, Benjamin Voisin, Philippine Velge

2020, 101 dk. (+16 yaş sınırı)

Hayatını kurtaran kahramanıyla dost olan bir gencin hikayesi. 16 yaşındaki Alexis, büyümenin beraberinde getirdiği sorunlarla baş etmeye çalışan bir gençtir.  Normandiya sahilinde ölümle burun buruna geldiğinde hayatını kurtarıp bambaşka bir yön verecek olan Dacid ile tanışır.  Alexis, David’in kahramanca davranarak hayatını kurtarmasıyla hayallerindeki arkadaş ile de tanışmış olur. Ancak Alexis için bu rüya bir yazdan daha uzun sürebilecek midir?

Film orijinal dilinde ve Türkçe altyazılıdır.
Tam: 15 TL / Öğrenci ve 65 yaş üstü: 10 TL
Biletler FKM’de satıştadır. Yerler numarasız ve kapasite 80 kişidir.
Film saatinde başlar. Film başladıktan sonra içeri seyirci alınmaz, mevcut bilet başka bir filme aktarılır.

Pandemi kuralları gereği salona girişte ateş ölçümü ve HES kodu kontrolü yapılacaktır

Gösterim boyunca maske takılması gereklidir.

 

İzmir Büyükşehir Belediyesi, UCLG Kültür Zirvesi kapsamında yeni bir sinema etkinliği düzenliyor.

Bu yıl ilki düzenlenen Uluslararası Akdeniz Sinemaları Buluşması, 8-12 Eylül tarihleri arasında gerçekleşecek. Gösterimler Institut français Izmir salonu, Karaca Sineması, Kadifekale ve Bergama Gemisi’nde yapılacak.

Detaylar için https://www.izmir.art/

giriş ücretsiz  http://kultursanat.izmir.bel.tr/ üzerinden rezervasyon zorunludur:

 

Program

İZMİR ULUSLARARASI AKDENİZ SİNEMALARI BULUŞMASI EYLÜL 2021

İZMİR ULUSLARARASI AKDENİZ SİNEMALARI BULUŞMASI 8 –12 Eylül 2021

Her bir etkinlik için kontenjanlar
Karaca Sineması 40
Fransız Kültür 80
Kadifekale Gemisi 150 kişi (Karantina İskelesi)

8 Eylül Çarşamba

14.00 – KARACA SİNEMA
“Elmalar” (Mila) / Christos Nikou / Yunanistan, Slovenya, Polonya, 2020
(Ljubljana Film Festivali En İyi Film; Sevilla Film Festivali En iyi Avrupa Filmi;
Philadelphia Film Festivali En İyi Yönetmen; Chicago Film Festivali En İyi Senaryo;
Selanik Film Festivali En İyi Erkek Oyuncu, 2021 Oscar’ları En İyi Uluslararası Film adayı)

17.00 –  FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ
“DNA” (ADN) / Maiwenn  / Fransa, 2020
(Cannes Film Festivali 2020)

21.00 –  KADİFEKALE GEMİSİ
“200 Metre” (200 metres) / Ameen Nayfeh / Filistin, Ürdün, Katar, İtalya, İsveç, 2020
(Fajr Film Festivali En İyi Senaryo, FIPRESCI ödülü; 2021 Oscar’ları Ürdün adayı)

                          Giriş bileti kaydınızı bu linkten yapabilirsiniz…

9 Eylül Perşembe
14.00 –  KARACA SİNEMA
“Burası Cennet Olmalı” (It Must be Heaven) / Elia Suleiman / Filistin, Fransa, Katar,
Almanya, Kanada, Türkiye, 2019
(Cannes Film Festivali Mansiyon, FIPRESCI ödülü; Sevilla Avrupa Film Festivali
En İyi Ortak Yapım)

17. 00 – FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ
“Çatlak” (Fractured) / Fikret Reyhan / Türkiye, 2020
(2021 İstanbul Film Festivali En İyi Yönetmen, En İyi Senaryo, FIPRESCI Ödülü,
2020 Antalya Film Festivali Jüri Özel Ödülü, En İyi Kadın Oyuncu ödülü)

10 Eylül Cuma

12.00 – SWİSSOTEL
Söyleşi (Q&A): “Akdeniz Sinemalarının Geleceği”

14.00 –  KARACA SİNEMA
“Meçhul Aziz” (The Unknown Saint) / Alaaddin Aljem / Fas, Katar, Fransa, 2019
(Tanca Film Festivali En İyi İlk Film; Vallodolid Film Festivali Gençlik Jürisi En iyi Film;
Cannes Eleştirmenler Haftası)

15.00 –  FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ
“Bilmemek” (Not Knowing) / Leyla Yılmaz / Türkiye, 2019
(Adana Film Festivali Yılmaz Güney Ödülü, En İyi Yönetmen, SİYAD ödülü; Ankara Film
Festivali En İyi Film, En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülleri,  Antalya FilmFestivali
İzleyici Ödülü)

17.00 – FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ
“Aile” (Aila / The Family) / Merzak Allouache / Cezayir, Fransa, 2020
18.30 – Söyleşi (ve Henri Langlois Ödülü takdimi): Merzak Allouache

21.00 –  KADİFEKALE GEMİSİ
“Sefiller” (Les Miserables) / Ladj Ly / Fransa, 2019
(Cannes Film Festivali Jüri Ödülü, Fransa’nın Oscar 2020 adayı; Atina Film Festivali
İzleyici Ödülü, Eleştirmenler ödülü; CinEuphoria İfade Özgürlüğü Ödülü; César Ödülleri
En İyi Film, En İyi Kurgu, Yardımcı Oyuncu, İzleyici Ödülü; Deauville Film Festivali Michel
d’Ornano ödülü; Durban Film Festivali En İyi Film; El Gouna Film Festivali İzleyici Ödülü;
Avrupa Film Ödülleri Keşif Ödülü; Fransız Sinema Yazarları En iyi Film; Goya Ödülleri En
İyi Avrupa filmi; Rotterdam Film Festivali Gençlik Jürisi ödülü)


11 Eylül Cumartesi

14.00 – KARACA SİNEMA
“Savaşın Gölgesinde” (Mientras dure la Guerra) / Alejandro Amenabar / İspanya,
Arjantin 2019
(Gaudi Ödülleri En İyi Erkek Oyuncu; Goya Ödülleri En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu,
Yapım Tasarımı, Kostüm Tasarımı, Makyaj ve Ses Tasarımı; Hayfa Festivali En İyi Film)

15.00 – FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ
“Papicha” / Mouina Meddour / Fransa, Cezayir, Belçika, Katar, 2019
(2020 Oscar’ları Cezayir adayı, Cesar 2020 En İyi İlk Film, En İyi Genç Oyuncu; Gouna   Festivali En İyi Arap filmi; Valladolid Film Festivali En İyi Yeni Yönetmen, İzleyici Ödülü)

17.00 – FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ
“Gloria Mundi” / Robert Guédiguian / Fransa 2019
(Venedik Film Festivali Volpi kupası – En İyi Kadın Oyuncu)

21.00 – KADİFEKALE GEMİSİ
“Derisini Satan Adam” (The Man Who Sold His Skin) / Kaouther Ben Hania / Tunus,
Fransa, Belçika, Almanya, İsveç, Türkiye, 2020
(Venedik Film Festivali En İyi İlk Film (Geleceğin Aslanı), ‘Ufuklar’ En İyi Erkek Oyuncu)



12 Eylül Pazar

14.00 – KARACA SİNEMA
“Eş Anlamlılar” (Synonymes) / Nadav Lapid / İsrail, Fransa, Almanya, 2019
(Berlin Film Festivali En İyi Film, Sinema Yazarları (FIPRESCI) ödülü; Sevilla Avrupa
Filmleri Festivali En İyi Yönetmen, Stockholm FF En İyi Senaryo)

21.00 –  KADİFEKALE GEMİSİ
“Lübnan Semaları” (Sous le Ciel de Alice)  / Chloé Mazlo / Fransa, 2020
Cannes 2020 Eleştirmenler Haftası; San Francisco Film Festival 2021)

İKSV MÜZİK FESTİVALİ SIMON GHRAICHY

Fransa Başkonsolosluğu ve Institut français Türkiye işbirliğiyle, IKSV Müzik festivali kapsamında Meksika ve Lübnan kökenli Fransız piyanist Simon Ghraichy sahne alacak.

DİYALOG: YENİ RANDEVUMUZ
BOUTHEYNA BOUSLAMA

Her ayın ilk Salı günü kütüphane ekibimiz İstanbul’un sanat dünyasından birini ağırlayacak.

İlk randevumuz, yazar ve film yapımcısı Boutheyna Bouslama ile Institut français Türkiye’nin İstanbul şubesinin bahçesinde gerçekleşecek. Bu etkinlik Istanbul Accueil, Union française ve ADFE’nun desteği ile gerçekleşiyor. Herkesi bu etkinliğe bekliyoruz!

Ayrıca, 10 Eylül saat 20.00’de Boutheyna Bouslama’nın À la recherche de l’homme à la caméra filminin Fransızca gösterimi Institut français Türkiye – İstanbul şubesinin sinemasında gerçekleşecek.

Söyleşiye kayıt olmak için buraya tıklayın.

PİYANONUN ROCK YILDIZ ANKARA’DA

KONSER

“Piyanonun Rock Yıldızı” Simon Ghraichy, Institut français Ankara katkılarıyla CSO Ada Ankara sahnesinde !⠀
⏰ 7 Eylül 2021, Salı, 20.00⠀
📍 Ana Salon⠀
Berlin Filarmoni, Champs-Elysées Tiyatrosu ve Carnegie Hall gibi dünyanın en prestijli salonlarında solist olarak konser veren Simon Ghraichy, 07 Eylül akşamı Cso Ada Ankara’ya konuk olacak.⠀
Biletler Biletinial adresi ve @sanatcepte uygulamasında.

(Sanatçı, Institut français Istanbul işbirliğiyle, IKSV Müzik Festivali kapsamında 8 Eylül’de İstanbul Fransız Sarayı’nda sahne alacak).

Program:

  • Bach Liszt
    Prélude and fugue in a minor for organ (arranged for piano by Franz Liszt)
  • Albeniz
    Iberia book IV
    (Malaga, Jerez, Eritaña)
  • Verdi Liszt
    sacred dance and duetto finale from Verdi’s Aïda
  • Granados
    El Fandango de Candíl
    La maja y el ruiseñor
    (From Goyescas)
  • Mozart Liszt
    Réminiscences de Don Juan

• Etkinlik girişinde “Hayat Eve Sığar” uygulaması üzerinden HES kodu sorgulaması yapılacaktır.
• 6 yaş üzeri bilete tabidir. 6 yaş ve altı etkinliğe alınmamaktadır
• Konsere geç gelen izleyiciler alkış arasında içeri alınacaktır. Geç kalan izleyiciler, önceden yerine oturmuş izleyicileri rahatsız etmeyecek ve salon düzenini bozmayacak şekilde uygun koltuklara yönlendirilecektir.

Dinlemek için, Institut français de Turquie Spotify hesabını ziyaret edin, bağlantı https://buff.ly/38no6P0⠀
⠀

Simon Ghraichy

Meksika ve Lübnan kökenli Fransız piyanist Simon Graichy, klasik müziğin vazgeçilmez yüzü olma yolunda. Kusursuz virtüözlüğü ve farklı müzikal bakış açısından dolayı meslektaşları tarafından takdir edilen Graichy, karizması ve rahat kişiliği sayesinde yeni kitlelere de ulaşmayı başardı.

Théâtre des Champs-Elysées, Carnegie Hall veya Berlin Filarmonosi gibi ünlü salonlar, Graichy  konserlerinde seyirci kitlelerinin yaş ortalamasının mutlak bir şekilde düştüğünü gördüler.

Paris Ulusal Yüksek Müzik Konservatuarı’nda Michel Béroff ve Daria Hovora’nın ve the Sibelius Academy in Helsinki’de Tuija Hakkila’nın öğrencisi olan müzisyen, özellikle Franz Liszt’in Réminescences Don Juan yorumunun sanat eleştirmeni Robert Hugues’ün beğeni dolu eleştirisi Wall Street Journal’da  yayınlandıktan sonra, kariyerinde 2010 yılında hızlı bir çıkış yaşar.

Ghraichy, New York Carnegie Hall, Washington DC Kennedy Center, Paris Théâtre des Champs- Elysées, l’Opéra Royal de Versailles, Berlin Filarmonisi, Peru’da Gran Teatro Nacional, Bogota’da Teatro Mayor gibi dünyanın dört bir yanında bulunan prestijli salonlarda ve Fransa, Almanya, Hollanda, Finlandiya, Norveç, Avustralya, Meksika, Küba, Brezilya, Mısır gibi ülkelerin çeşitli salonlarında hem solo, hem orkestralar ile, hem de oda müziği olarak  konserler vermektedir.

New York Bard Music Festival, Lübnan Uluslararası Baalbeck Festivali, Aix-en-Provence Festivali ve Chaise-Dieux Festivali gibi birçok festivale düzenli olarak davet edilmektedir.

2016 yılında, Simon Graichy prestijli Deutsche Grammophon ile bir anlaşma imzalar.

4 Mart 2017 yılında Théâtre des Champs-Elysées’de sarı etiketiyle çıkan albümü tüm basın tarafından kabul görür. Diskografisinin içinde aynı zamanda Liszt’in si minör sonatı, Schumann’ın Kreisleriana adlı eserlerini dahil eden Simon Ghraichy, ilk albümünü ise tamamen Franz Liszt’in « parafraz ve uyarlamalar »’ına adamıştır.

⠀

Papicha

5 Aralık Pazar
Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Aralık ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

 

 

BAK KULAKTAN KULAĞA FİLMLERİ

Hafta sonu seanslarının başında Diyarbakır, Batman ve Mardinli kadınların yaşadıklarını mizahi bir dille anlatan on iki filmden bir tanesi seyirciyle buluşacak.

 

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Pierrot le fou
17 Ekim Cumartesi
Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Journal d’une femme de chambre
9 Ekim Cumartesi
Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Belle de jour
10 Ekim Pazar
Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Mais vous êtes fous
31 Ekim Pazar
Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Le charme discret de la bourgeoisie
10 Ekim Pazar
Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Papicha
28 Kasım Pazar

Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

BAK KULAKTAN KULAĞA FİLMLERİ

Hafta sonu seanslarının başında Diyarbakır, Batman ve Mardinli kadınların yaşadıklarını mizahi bir dille anlatan on iki filmden bir tanesi seyirciyle buluşacak.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Mais vous êtes fous
9 Ekim Cumartesi
Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Filmin diğer gösterimleri:

16.10 – 19.00
31.10 – 19.00

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

L’Homme de Rio
17 Ekim Cumartesi
Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Kanatlarını Aç (Türkçe dublajlı)
16 Ekim Cumartesi
Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Filmin diğer gösterimleri:
24.10 – 16.00
30.10 – 16.00

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Kanatlarını Aç (Türkçe dublajlı)
24 Ekim Pazar
Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Filmin diğer gösterimleri:
30.10 – 16.00

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

Filmin gösteriminden önce, CINÉJOSEPH 2021 yarışmasının birincisi Sera Küçük’ün “4” adlı kısa filmi yer alacak.

Arya, annesinin bir sırrını öğrendiğinde ne yapacağını bilemeyip çareyi odasındaki tabloda arar. Arkadaşı Deniz, Arya’nın annesiyle kendi babasının yollarının kesiştiğini fark edince, sırlar içinden çıkılamaz bir hal alır.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Kanatlarını Aç (Türkçe dublajlı)
30 Ekim Cumartesi
Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Petite Maman
30 Ekim Cumartesi
Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Filmin diğer gösterimleri:
31.10 – 16.00

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Petite Maman
24 Ekim Pazar
Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Filmin diğer gösterimleri:
30.10 – 19.00
31.10 – 16.00

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Mais vous êtes fous
16 Ekim Cumartesi
Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Filmin diğer gösterimleri:
31.10 – 19.00

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

İdam Sehpası
7 Ekim Perşembe
Saat 20.00’da, Müze Gazhane’de, Kadıköy

Institut français Türkiye işbirliğiyle Ekim ayında Müze Gazhane’de Paris’te geçen dört Fransız film gösterimi gerçekleşecek. İlk gösterim 7 Ekim Perşembe saat 20.00’de Louis Malle’ın “İdam Sehpası” olacak.

Bu filmi kaçırmamanızı öneririz!

Daha fazla bilgi için buraya tıklayın.

 

Zazie Metroda
14 Ekim Perşembe
Saat 20.00’da, Müze Gazhane’de, Kadıköy

Institut français Türkiye işbirliğiyle Ekim ayında Müze Gazhane’de Paris’te geçen dört Fransız film gösterimi gerçekleşecek. İkinci gösterim 14 Ekim Perşembe saat 20.00’de Louis Malle’ın “Zazie metroda” olacak.

Bu filmi kaçırmamanızı öneririz!

Daha fazla bilgi için buraya tıklayın.

Paris Bizimdir
21 Ekim Perşembe

Saat 20.00’da, Müze Gazhane’de, Kadıköy

Institut français Türkiye işbirliğiyle Ekim ayında Müze Gazhane’de Paris’te geçen dört Fransız film gösterimi gerçekleşecek. Üçüncü gösterim 21 Ekim Perşembe saat 20.00’de Jacques Rivette’ın “Paris Bizimdir” olacak.

Daha fazla bilgi için buraya tıklayın.

Dilili Paris’te
28 Ekim Perşembe
Saat 20.00’da, Müze Gazhane’de, Kadıköy

Institut français Türkiye işbirliğiyle Ekim ayında Müze Gazhane’de Paris’te geçen dört Fransız film gösterimi gerçekleşecek. Dördüncü gösterim 28 Ekim Perşembe saat 20.00’de Michel Ocelot’nın “Dilili Paris’te” olacak.

Daha fazla bilgi için buraya tıklayın.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Petite Maman
31 Ekim Pazar
Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Ekim ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Pupille
28 Kasım Pazar
Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

BAK KULAKTAN KULAĞA FİLMLERİ

Hafta sonu seanslarının başında Diyarbakır, Batman ve Mardinli kadınların yaşadıklarını mizahi bir dille anlatan on iki filmden bir tanesi seyirciyle buluşacak.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Durgun Su
20 Kasım Cumartesi

Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

İdam Sehpası
27 Kasım Cumartesi

Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

BAK KULAKTAN KULAĞA FİLMLERİ

Hafta sonu seanslarının başında Diyarbakır, Batman ve Mardinli kadınların yaşadıklarını mizahi bir dille anlatan on iki filmden bir tanesi seyirciyle buluşacak.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Adieu les cons (César En İyi Filmi 2020)
27 Kasım Cumartesi
Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

BAK KULAKTAN KULAĞA FİLMLERİ

Hafta sonu seanslarının başında Diyarbakır, Batman ve Mardinli kadınların yaşadıklarını mizahi bir dille anlatan on iki filmden bir tanesi seyirciyle buluşacak.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Durgun Su
7 Kasım Pazar

Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Kara Kutu
20 Kasım Cumartesi

Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Kara Kutu
14 Kasım Pazar

Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

 

 

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Durgun Su
13 Kasım Cumartesi

Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Kara Kutu
7 Kasım Pazar

Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

 

 

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Papicha
6 Kasım Cumartesi

Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Adieu les cons (César En İyi Filmi 2020)
6 Kasım Cumartesi
Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

İdam Sehpası
14 Kasım Pazar

Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

 

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Adieu les cons (César En İyi Filmi 2020)
21 Kasım Pazar
Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Pupille
13 Kasım Cumartesi
Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Papicha
21 Kasım Pazar

Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Kasım ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

Adieu les cons (César En İyi Filmi 2020)

4 Aralık Cumartesi
Saat 19.00’da, Institut français sinemasında

Aralık ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

 

BAK KULAKTAN KULAĞA FİLMLERİ

Hafta sonu seanslarının başında Diyarbakır, Batman ve Mardinli kadınların yaşadıklarını mizahi bir dille anlatan on iki filmden bir tanesi seyirciyle buluşacak.

Pupille

5 Aralık Pazar
Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

Aralık ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli: 15 TL ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi kaçırmayın.

Filmler Türkçe altyazılı. Kayıt gerekmiyor. Girişte aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

 

BAK KULAKTAN KULAĞA FİLMLERİ

Hafta sonu seanslarının başında Diyarbakır, Batman ve Mardinli kadınların yaşadıklarını mizahi bir dille anlatan on iki filmden bir tanesi seyirciyle buluşacak.

INSTITUT FRANÇAİS’DE SİNEMA KEYFİ!

Eylül ayı boyunca, Institut français sinemasında her Cumartesi ve Pazar günleri saat 16.00 ve 19.00’da gerçekleşecek (ücretli ve sınırlı kapasiteli) film gösterimlerimizi  kaçırmayın.

85 Yazı
19 Eylül Cumartesi
Saat 16.00’da, Institut français sinemasında

8 Kadın filminin yönetmeninden 80’li yıllarda geçen bir aşk hikayesi.

Machines à bulles isimli sergimizin kapsamında gösterim öncesi, Pénélope Bagieu’nun çizgi romanından uyarlanan Culottées serisinin bir bölümü gösterilecek.