Hangi ilde kursumuza katılmak istiyorsunuz?

ANKARA İSTANBUL İZMİR

Lütfen il seçiniz?

ANKARA İSTANBUL İZMİR

Lütfen il seçiniz?

ANKARA İSTANBUL İZMİR

Arşivler: Etkinlikler

3 Aralık Cuma 2021, saat 19.00, Institut français İzmir

Konferans: Benjamin Gaulon ile geri dönüşüm’den sanat eserine

“Novembre Numérique” etkinlikleri dahilinde ve “Escape, Dijital Kültürlerin merkezine yolculuk” sergisinin açılışı vesilesiyle Institut français İzmir, 3 Aralık 2021 Cuma günü saat 19:00‘da bir konferans için dijital sanatçı Benjamin Gaulon’u ağırlıyor.

Fransız sanatçı Benjamin Gaulon aynı zamanda bir eğitimci ve kültür üreticisidir. Markası olan “Recyclism” adı altında çalışmalar yayınlamıştır. Araştırmaları bilgi ve iletişim teknolojilerinin sınırları ve başarısızlıkları, programlanmış kullanım ömrü, tüketim ve kullan-at toplumu, mülkiyet ve özel hayatın korunması, sanal dolandırıcılığın ve korsancılığın ortaya çıkışı ve geri dönüşüm üzerinedir. Projeleri; yazılımlar, enstalasyonlar, hardware veya web üzerine kurulmuş projeler, interaktif eserler ve Street art olup, çoğunlukla açık kaynaktır.

Gaulon aynı zamanda, Fransa ve dışında, bilgi ve iletişim teknolojilerinin sosyal ve çevresel etkilerini işleyen tasarım ve sanat alanında ortaya çıkan pratik ve araştırmaları geliştirmek ve desteklemek üzerine çaılşan, NØ isimli, kar amacı gütmeyen şirkette yöneticidir. IoDT ve Internet of Things Institute, CEO’su ve NØ SCOOL NEVERS kuruluşunun organizatörüdür.

2013 yılında geliştirdiği ve sunduğu MFA design + teknoloji programının ve BFA AMT (Art, Media and Technology) programının yöneticisi de olduğu, New School Parsons Paris ‘te ortak eğitimcilik yapmıştır. Öncesinde National College of Art and Design Dublin’de eğitim görevlisi, CTVR/ telekomünikasyon araştırma merkezinde (Trinity College) araştırmacı ortak olmuş ve Dublin’de Data 2.0 (Dublin Art and technology Association) müdürü olmuştur.

2005’ten beri; Avrupa’da ve Amerika’da, elektronik atık, korsancılık / bilgi işlem araçlarının geri dönüşümü üzerine atölyeler ve konferanslar düzenlemektedir. Atölyelerine katılanlar, kullanımı geçmiş teknolojilerin potansiyellerini yaratıcı bir şekilde keşfetmekte ve elektronik atıkların geri dönüşümünü sağlayan yeni stratejiler bulmaktadır.

Bu konferansta art+tech, media art ve hacktivizm alanlarında 20 yılı aşkın süredir sanatsal araştırmalarının yanı sıra öğretim ve kültürel üretim faaliyetlerini sergileyecektir.

http://www.recyclism.com/

Konferans girişi serbesttir.

 

26 Kasım Cuma, 19:30, Institut français İstanbul sinema salonunda

Birikim Atölyesi “Kısa film iyi gider” düşüncesiyle Alternatif Kısa film etkinliğini yirmi birinci kez düzenliyor. Biri Fransız olmak üzere, dört kısa filmin gösterileceği Alternatif Kısa 21, yönetmenlerin ve oyuncuların katılımıyla gerçekleşecek.

Giriş ücretli: 20 TL 

Filmler:

Maden

Yönetmen: Erdi Tokol

9 dk | Kurmaca | 2021 | Türkçe

Görevlerini suistimal eden Gasilhane görevlilerinin, yaptıkları işleri kılıfına uydurmaya çabası ve bunu yaparken din, ırk, cinsel yönelim gibi kavramları umursamaması onları tuhaf durumların içine sokar.

Fermuar Ucu

Yönetmen: Abdullah Çeper

13 dk | Kurmaca | 2020 | Türkçe

Asya bir giyim mağazasında çalışıp annesi ve küçük kardeşi ile birlikte geçinmektedir. Kış için yeni bir monta ihtiyacı vardır, ancak parasını bir türlü denkleştiremez.

Muamma

Yönetmen: Kubilay Aksun

15 dk | Kurmaca |2020 | Türkçe

Nedim köylerinde yapılan santralin şantiyesinde güvenlik görevlisi olarak çalışmaktadır. Fakat eşi başta olmak üzere köylüler santralin yapılmasına karşı çıkar. Nedim de bu durum karşısında bir muamma yaşamaktadır.

Papier Buvard

Yönetmen: Marine Laclotte

3 dk | Animasyon | 2015 | Fransızca, Türkçe altyazılı

Büyümesine rağmen çocukluğunu enerjisini kaybetmeyen bir kızın hikayesi. Film, şair Robert Desnos’un şiirlerinden ilham alan 13 kısa filmlik serinin içinde yer almaktadır.

26 Kasım Cuma, 19:30, Institut français İstanbul sinema salonunda

Birikim Atölyesi “Kısa film iyi gider” düşüncesiyle Alternatif Kısa film etkinliğini yirmi birinci kez düzenliyor. Biri Fransız olmak üzere, dört kısa filmin gösterileceği Alternatif Kısa 21, yönetmenlerin ve oyuncuların katılımıyla gerçekleşecek.

Giriş ücretli: 20 TL 

Filmler:

Maden

Yönetmen: Erdi Tokol

9 dk | Kurmaca | 2021 | Türkçe

Görevlerini suistimal eden Gasilhane görevlilerinin, yaptıkları işleri kılıfına uydurmaya çabası ve bunu yaparken din, ırk, cinsel yönelim gibi kavramları umursamaması onları tuhaf durumların içine sokar.

Fermuar Ucu

Yönetmen: Abdullah Çeper

13 dk | Kurmaca | 2020 | Türkçe

Asya bir giyim mağazasında çalışıp annesi ve küçük kardeşi ile birlikte geçinmektedir. Kış için yeni bir monta ihtiyacı vardır, ancak parasını bir türlü denkleştiremez.

Muamma

Yönetmen: Kubilay Aksun

15 dk | Kurmaca |2020 | Türkçe

Nedim köylerinde yapılan santralin şantiyesinde güvenlik görevlisi olarak çalışmaktadır. Fakat eşi başta olmak üzere köylüler santralin yapılmasına karşı çıkar. Nedim de bu durum karşısında bir muamma yaşamaktadır.

Papier Buvard

Yönetmen: Marine Laclotte

3 dk | Animasyon | 2015 | Fransızca, Türkçe altyazılı

Büyümesine rağmen çocukluğunu enerjisini kaybetmeyen bir kızın hikayesi. Film, şair Robert Desnos’un şiirlerinden ilham alan 13 kısa filmlik serinin içinde yer almaktadır.

10 Aralık Cuma, 20:00’de Institut français İstanbul sinema salonunda

Birikim Atölyesi “Kısa film iyi gider” düşüncesiyle Alternatif Kısa film etkinliğini düzenliyor. Biri Fransız olmak üzere, dört kısa filmin gösterileceği Alternatif Kısa 2, yönetmenlerin ve oyuncuların katılımıyla gerçekleşecek.

Giriş ücretli: 20 TL 

Filmler:

Iris

Yönetmen: Volkan Güleryüz

20 dk | Belgesel | 2020 | Türkçe

Poşet

Yönetmen: Yusuf Sinan Sezer

| Kurmaca | 2019 | Türkçe

Son Eylül

Yönetmen: Gülsün Odabaş

| drama|2020 | Türkçe

Paris

Yönetmen: Justine Vuylsteker

3 dk | Animasyon | 2015 | Fransızca, Türkçe altyazılı

22 – 28 Kasım

2000 yılındaki ilk edisyonundan bu yana Institut français Izmir tarafından desteklenen festival, alanında Türkiye’nin en büyük festivali olma özelliğini taşıyor. Festivalde yaklaşık 400 kısa film sunulacak, atölye ve söyleşiler yer alacak.

Festival hakkında detaylı bilgi

Program

Dijital devrimi yaratıcıların gözüyle keşfetmek ve anlamak

22 Kasım 2021 – 22 Ocak 2022 

Giriş Serbesttir.

Institut français İzmir “Novembre Numérique” etkinlikleri kapsamında İzmir’de düzenlediği “Escape, Dijital Kültürlerin merkezine yolculuk sergisi, sizi hem dijital hem de interaktif bir deneyime katılmaya davet ediyor. Bu sergi dahilinde, Benjamin Gaulon ile Refunct Media atölyesi ve konferans da dahil olmak üzere birçok etkinlik paralel olarak sizlere sunulacak.

Escape, Dijital Kültürlerin merkezine yolculuk sergisi, internetin hikayesine, aynı zamanda big datas ve verilerin kontrolü, medyaların, siber gözlemin evrenine bir dalış sunmaktadır. İnsanın bu yeni sanal ve maddi ekosistemdeki yerini sorgulayıp, gitgide dijitalleşen bir çevreden canlı ve fiziki dünyaya olan bağlantımızı sorgulamaktadır.

Escape, Dijital Kültürlerin merkezine yolculuk, dijital kültürleri ve bu değişime başından beri eşlik edenlerin bakışından, taşıdıkları riskleri keşfetmeyi sunmaktadır: Yaratıcılar, sanatçılar, siber aktivistler, prodüksiyon stüdyoları, yönetmenler… Bu kadın ve erkekler bakış ve  yönlendirmeleriyle bize, politikalardan çok daha önce, rehberlik eden, bizi uyaran haberciler, deşifreciler, araştırmacılardır!

Escape, Dijital Kültürlerin merkezine yolculuk, sergisi, bizi yan tarafa bir adım atmaya, eleştirisel bir bakışla bu dijital dünyaya bakmaya, bir an olsun etkisinden kurtulup kendi özgür irademizi bulmaya davet etmektedir. Bilgisayarınızın Escape düğmesine basınız ve siber kültürler aracılığıyla bu gerçek yolculukta bizi takip ediniz.

BAK Kulaktan Kulağa filmleri 16 Kasım Salı akşamı saat 19.00’da Institut français İzmir’de!

Diyarbakır, Batman ve Mardin’den kadınların şehir anlatılarına oyunbozan bir tavırla yaklaşan 12 filmi İzmir’de seyircileriyle buluşuyor. Gösterimin ardından sinema yazarı Vecdi Sayar’ın sunumuyla, üretim ekibinden yönetmen Aylin Kızıl’ın ve yürütücü ekipten Övgü Gökçe Yaşa’nın katılacağı bir soru cevap bölümü gerçekleşecek.

19 Kasım Cuma, 19:30, Institut français İzmir

Birikim Atölyesi “Kısa film iyi gider” düşüncesiyle Alternatif Kısa film etkinliğini yirmi birinci kez düzenliyor. Biri Fransız olmak üzere, dört kısa filmin gösterileceği Alternatif Kısa 21, yönetmenlerin ve oyuncuların katılımıyla gerçekleşecek.

Giriş : 10 TL Biletler seanstan önce Institut français Izmir gişesinde satılacaktır.

 

Filmler:

Maden

Yönetmen: Erdi Tokol

9 dk. | Kurmaca | 2021 | Türkçe

Görevlerini suistimal eden Gasilhane görevlilerinin, yaptıkları işleri kılıfına uydurmaya çabası ve bunu yaparken din, ırk, cinsel yönelim gibi kavramları umursamaması onları tuhaf durumların içine sokar.

Fermuar Ucu

Yönetmen: Abdullah Çeper

13 dk. | Kurmaca | 2020 | Türkçe

Asya bir giyim mağazasında çalışıp annesi ve küçük kardeşi ile birlikte geçinmektedir. Kış için yeni bir monta ihtiyacı vardır, ancak parasını bir türlü denkleştiremez.

Muamma

Yönetmen: Kubilay Aksun

15 dk. | Kurmaca |2020 | Türkçe

Nedim köylerinde yapılan santralin şantiyesinde güvenlik görevlisi olarak çalışmaktadır. Fakat eşi başta olmak üzere köylüler santralin yapılmasına karşı çıkar. Nedim de bu durum karşısında bir muamma yaşamaktadır.

Papier Buvard

Yönetmen: Marine Laclotte

3 dk. | Animasyon | 2015 | Fransızca, Türkçe altyazılı

Büyümesine rağmen çocukluğunu enerjisini kaybetmeyen bir kızın hikayesi. Film, şair Robert Desnos’un şiirlerinden ilham alan 13 kısa filmlik serinin içinde yer almaktadır

Geri dönüşüm’den sanat eserine

4 Aralık Cumartesi 2021 – saat 09.00’dan itibaren.

Institut français İzmir’in sunduğu atölye Benjamin Gaulon tarafından yürütülüp, @ xLab Yaşar Üniversitesinden Daniele Savasta ile birlikte yapılacaktır.

Sanatçı ve eğitimci Benjamin Gaulon ile elektronik atıklardan elde edilmiş kolektif bir enstalasyonun yaratılmasına katılın ve Hardware Hacking ile Bending devresi yeteneklerinizi keşfedin veya geliştirin.

Bu atölye katılımcılarını; analog ve dijitali, video sinyali ve sesi, ritim ve tekrarı, elektronik ve mekaniği ve daha fazlasını karıştıran bir heykel yaratmaya davet ediyor.

Eski elektronik cihazların Retro-mühendisliği, bu araçları ve gelişimlerini anlamanın en harika yöntemidir. Refunct Media enstalasyonu, teknolojilerin tarihini maddesellikleri aracılığıyla keşfetme ve benimsemedir.

Atölye, cihazların birbirilerine inter bağlantılarını ve kontrollerini kolaylaştıran Arduino, röle, motor ve başka vericilerin kullanımını da kapsamaktadır.

Bu atölye herkese açık olmakla birlikte özellikle 8bit’i,  devre bükmeyi,  mikrokontrolcüleri, glitch art’ı, noise’ i, dirty’leri ve elektronik heykeltıraşlığı keşfetmeyi dileyen sanatçılara ve bilgisayar kurtlarına hitap etmektedir.

Katılımcılar tarafından yaratılacak olan eser Institut français Izmir’de sergilenecektir. Atölye İngilizce ve Fransızca olacaktır.

 

Eğitimci: Benjamin Gaulon

Benjamin Gaulon 2003 yılından bu yana sanatçı araştırmacı ve eğitimcidir.  Markası olan “Recyclism” adı altında çalışmalar yayınlamıştır. Araştırmaları bilgi ve iletişim teknolojilerinin sınırları ve başarısızlıkları, programlanmış kullanım ömrü, tüketim ve kullan-at toplumu, mülkiyet ve özel hayatın korunması, sanal dolandırıcılığın ve korsancılığın ortaya çıkışı ve geri dönüşüm üzerinedir. Projeleri; yazılımlar, enstalasyonlar, hardware veya web üzerine kurulmuş projeler, interaktif eserler ve Street art olup, çoğunlukla açık kaynaktır.

Gaulon aynı zamanda, Fransa ve dışında, bilgi ve iletişim teknolojilerinin sosyal ve çevresel etkilerini işleyen tasarım ve sanat alanında ortaya çıkan pratik ve araştırmaları geliştirmek ve desteklemek üzerine çaılşan, NØ isimli, kar amacı gütmeyen şirkette yöneticidir. IoDT ve Internet of Things Institute, CEO’su ve NØ SCOOL NEVERS kuruluşunun organizatörüdür.

2013 yılında geliştirdiği ve sunduğu MFA design + teknoloji programının ve BFA AMT (Art, Media and Technology) programının yöneticisi de olduğu, New School Parsons Paris ‘te ortak eğitimcilik yapmıştır. Öncesinde National College of Art and Design Dublin’de eğitim görevlisi, CTVR/ telekomünikasyon araştırma merkezinde (Trinity College) araştırmacı ortak olmuş ve Dublin’de Data 2.0 (Dublin Art and technology Association) müdürü olmuştur.

2005’ten beri; Avrupa’da ve Amerika’da, elektronik atık, korsancılık / bilgi işlem araçlarının geri dönüşümü üzerine atölyeler ve konferanslar düzenlemektedir. Atölyelerine katılanlar, kullanımı geçmiş teknolojilerin potansiyellerini yaratıcı bir şekilde keşfetmekte ve elektronik atıkların geri dönüşümünü sağlayan yeni stratejiler bulmaktadır.

http://www.recyclism.com/

 

SİNEMA KULÜBÜ: LES HIRONDELLES DE KABOUL

27.11.2021 Cumartesi –17:00
Giriş 5tl (FKM öğretmen ve öğrencilerine ücretsizdir)
2018 | yönetmen Zabou Breitman ve Eléa Gobbé-Mévellec | animasyon, kurgu, drama | 81dk | Fransızca, Türkçe altyazılı

kayıt zorunludur: mediatheque.ankara@ifturquie.org

ÖZET

1998 yılın yazında, Kabil Talibanlar tarafından işgal edildi. Genç çift Mohsen ve Zunaira, birbirlerini çok seviyorlar. Günlük şiddete ve sefalete rağmen geleceğe inanmak istiyorlar. Mohsen’in düşüncesiz bir hareketi hayatlarını alt üst edecek.

Covid 19 kapsamında sinema gösterimlerle ile ilgili alınan önlemler:

  • HES kodu kontrolu yapılacaktır
  • Bina içerisinde maske takmak zorunludur
  • Binaya ve salona girişte dezenfektan bulunmaktadır
  • Salonumuz dezenfekte edilmiştir
  • Salona en fazla 65 kişi kabul edilmektedir
  • Sosyal mesafe uygunlanmaktadır

SİNEMA KULÜBÜ: LA DERNIÈRE VIE DE SIMON

20.11.2021 Cumartesi –17:00
Giriş 5tl (FKM öğretmen ve öğrencilerine ücretsizdir)
2019 | yönetmen Léo Karman | kurgu, fantastik, drama | 103dk | sadece Fransızca, Türkçe altyazısız

kayıt zorunludur: mediatheque.ankara@ifturquie.org

ÖZET

Genç bir yetim olan Simon, olağanüstü bir güce sahiptir: Daha önce dokunduğu insanların görünümünü alabilir. Bir gün en yakın arkadaşı bir kazada ölür, tanık yoktur… Simon onun görünümü alıp hayalini gerçekleştirmeye karar verir: bir aileye sahip olmak.

Oyuncular

  • Benjamin Voisin, Camille Claris, Martin Karmann, Julie-Anne Roth

Covid 19 kapsamında sinema gösterimlerle ile ilgili alınan önlemler:

  • bina girişinde ateş ölçümü ve HES kodu kontrolu yapılacaktır
  • bina içerisinde maske takmak zorunludur
  • binaya ve salona girişte dezenfektan bulunmaktadır
  • salonumuz dezenfekte edilmiştir
  • salona en fazla 65 kişi kabul edilmektedir
  • sosyal mesafe: seyirciler arası en az 1 metre mesafe konulmuştur

SİNEMA KULÜBÜ: TU MÉRITES UN AMOUR

13.11.2021 Cumartesi –17:00
Giriş 5tl (FKM öğretmen ve öğrencilerine ücretsizdir)
2019 | yönetmen Hafsia Herzi | kurgu, dramatik komedi | 102dk | Fransızca, Türkçe altyazılı

kayıt zorunludur: mediatheque.ankara@ifturquie.org

ÖZET

Rémi’nin sadakatsizliğinin ardından, onu her şeyden çok seven Lila, ayrılmayı zorlukla geçiriyor. Bir gün Rémi Bolivya’ya yalnız başına gideceğini ve hatalarını anlamaya çalışacağını söyler. Orada, hikayelerinin bitmediğini ima eder… Tartışmalar, teselli ve aşk çılgınlığına, Lila kaybolur…

Oyuncular

  • Hafsia Herzi, Djanis Bouzyani, Anthony Bajon, Jérémie Laheurte

Covid 19 kapsamında sinema gösterimlerle ile ilgili alınan önlemler:

  • bina girişinde ateş ölçümü ve HES kodu kontrolu yapılacaktır
  • bina içerisinde maske takmak zorunludur
  • binaya ve salona girişte dezenfektan bulunmaktadır
  • salonumuz dezenfekte edilmiştir
  • salona en fazla 65 kişi kabul edilmektedir
  • sosyal mesafe: seyirciler arası en az 1 metre mesafe konulmuştur

9 Kasım 2021, 19:00, IFT Izmir

Institut français İzmir, Arkas Sanat Merkezi iş birliğiyle “Arkas Koleksiyonu’nda Doğa, Bahçeler, Düşler” sergisine paralel olarak sizleri “21.yüzyıl için hangi bahçeler?”adında film gösterimine davet ediyor.  9 Kasım tarihinde gerçekleşecek olan gösterim için Fransız bahçe uzmanı, peyzaj mimarı ve yazar Pascal Garbe’ı konuyu ele alacak. Giriş serbesttir. Gösterim sonrası Pascal Garbe ile online söyleşi gerçekleşecektir.

Belgesel Türkçe altyazılıdır.

Giriş ücretsizdir.

Filmi Youtube’dan izleyebilirsin

Pascal Garbe

Peyzaj Mimarı, Bahçe uzmanı, Yazar

Bahçecilik ve bitkiler, özellikle yenilebilir bitkiler konusunda uzman olan Pascal Garbe, bahçecilik dünyasıyla ilgili dünyanın en büyük etkinliklerine uzun yıllardır başkanlık etmektedir. Bitkiler ve bahçeler üzerine yirmiye yakın kitabın yazarı olan Garbe, 2011 yılında «Bahçeler ve Turizm» alanında Uluslararası Yılın Kişisi ödülünü almıştır. 2021 senesinde yenilebilir bitkiler ansiklopedisini yayınlayan Garbe, Fransa’da çalışmalarına devam etmektedir.

32. ANKARA FİLM FESTİVALİ

Institut français Türkiye/Ankara festivale 32. Ankara Film Festivaline katılmaktadır.

4-12 Kasım tarihleri arasında Kızılay Büyülü Fener Sineması’nda gerçekleşecek 32. Ankara Film Festivali’nde Ulusal Uzun Film, Belgesel Film, Kısa Film ve Proje Geliştirme dallarında yarışma heyecanı yaşayacak filmlerin yanı sıra, dünya sinemasının merakla beklenen, festivallerden ödüllerle dönmüş yapımları, kült eserler ve Türkiye’de ilk kez Ankaralı sinemaseverlerle buluşacak filmler yer alıyor.

Festival biletleri yarından itibaren www.biletinial.com üzerinden ve Kızılay Büyülü Fener sineması gişelerinden satışa sunuluyor. Festivalin kısa ve belgesel yarışma filmleri tüm izleyiciler için 22 TL; öğrenci, öğretmen ve 65 yaş üstü sinemaseverler için tüm seanslar 22 TL, tam bilet fiyatı ise 27 TL olacak.

Festivalde film gösterimleri Covid-19 önlemleri kapsamında Kızılay Büyülü Fener Sineması’nın dışarıya açılan kapıları sayesinde hava dolaşımı sağlanarak, seans aralarında da gerekli dezenfeksiyon işlemleri yapılarak gerçekleştirilecek.

Programda Fransız filmleri:

  • “Il Bucco” : 5 Kasım Cuma 14.00 + 7 Kasım Pazar 21.15
  • “Herşey İyi Gitti” : 5 Kasım Cuma 21.15 + 7 Kasım Pazar 14.00
  • “Kürtaj” : 6 Kasım Cumartesi 21.15 + 11 Kasım Perşembe 14.00

Program için tıklayın.

Buñuel’e Saygıyla!

Institut français Türkiye/Ankara katkılarıyla:

Festival bu yıl sinemada İspanyol yönetmen ve senarist Luis Buñuel’in 3 filmini “Buñuel’in Filmlerini Hatırlıyoruz” bölümünde izleyiciyle buluşturuyor. Catherine Denevu’in başrolde olduğu 1967 yapımı “Gündüz Güzeli / Belle de Jour”, bir aksilik çıktığı için bir türlü toplanıp yemek yemeyi başaramayan birkaç burjuva çiftin öyküsünü anlatan “Burjuvazinin Gizli Çekiciliği / Le Charme discret de la bourgeoisie” ve Jeanne Moreau’nun ev sahiplerinin hayatlarını etkileyen bir hizmetçiyi canlandırdığı “Bir Oda Hizmetçisinin Günlüğü / Le journal d’une femme de chambre” festival programında gösterilecek.

Bunuel Programı:

  • “Bir Oda Hizmetçisinin Günlüğü / Le journal d’une femme de chambre” : 5 Kasım Cuma 21.15 + 8 Kasım Pazartesi 21.15
  • “Burjuvazinin Gizli Çekiciliği / Le Charme discret de la bourgeoisie” : 6 Kasım Cumartesi 19.00 + 7 Kasım Pazar 21.15
  • “Gündüz Güzeli / Belle de Jour” : 6 Kasım Cumartesi 21.15 + 9 Kasım Salı 21.15

 

 

Institut français Turquie / Ankara 9.Uluslararası Mardin Çocuk ve gençlik Tiyatro Festivalini destekliyor. Festival kapsamında Teatro Golondrino ipli ve sözsüz kukla gösterisi “Jojo Golondrinin maceraları” adlı oyunla Mardin’de olacak.

Yazan ve sahneleyen : Christophe Croes

7 yastan itibaren herkese açık olan gösterinin süresi 30 dakika.

 

4 Kasım Perşembe, 11.00 ve 14.00

Jojo Golondrinin maceraları, Teatro Golondrino

Yer : Artuklu Üniversitesi, Rektörlük Binası Büyük Salon

5 Kasım Cuma, 11.00

Jojo Golondrinin maceraları, Teatro Golondrino

Yer : Mimar Sinan Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi Tiyatro Salonu

5 Kasım Cuma, 15.00

Jojo Golondrinin maceraları, Teatro Golondrino

Yer : Yaşayan Müze/ Mardin

TİYATRO: İKİ KİŞİLİK HIRGÜR
5 Kasım Cuma, saat 20.00’de Institut français sinema salonunda

teatrİNO olarak yeni oyunumuzu oynamaya başlamanın heyecanı içindeyiz. Hepinizi bu heyecanı paylaşmaya davet ediyoruz. Eugene Ionesco’nun yazdığı İki Kişilik Hırgür her yaştan izleyicinin takip edebileceği absürd bir kara komedi örneğidir. Ufak tefek ailevi tartışmaların büyük dünya savaşlarına karıştığı iki kişilik bu ‘saçma dans’ sonunda her birimizin paylaştığı evrensel gerçekliği yansıtır.

Tüm pandemi şartlarına rağmen içlerindeki tiyatro aşkını dizginlemeyen oyuncularımız ve kurucu üyelerimiz Lionel, Hélène ve Virgile 13 aydır bu proje üzerinde çalışmaktalar. Ekibe yönetmen arkadaşları Doğa ve Mine’nin katılmasıyla beraber uzun ve yorucu prova süreçleri başladı ve 5 ay süren bu yaratma hali bu ay sonlandı.

Fransızca, Türkçe altyazılı. Ücretsiz giriş. Aşı karnesi ve HES kod istenecektir.

Kayıt olmak için buraya tıklayın.

SERGİ: SAİNT-JOSEPH: FEVKALADE BİR MAKİNENİN KALBİ
Biçimler, Sahneler ve Öykülerle 150 Yıllık Bir Pedagoji Hikayesi

1 Ekim – 21 Ocak tarihleri arasında, İstanbul Özel Saint-Joseph Fransiz Lisesinde

İstanbul Özel Saint-Joseph Fransiz Lisesi, 1 Ekim 2021– 21 Ocak 2022 tarihleri ​​arasında “Saint-Joseph: Fevkalade bir Makinenin Kalbi. Biçimler, Sahneler ve Öykülerle 150 yıllık Bir Pedagoji Hikayesi” sergisini sunuyor. Okulun 150. kuruluş yıl dönümü kutlamaları vesilesiyle Aslı Seven küratörlüğünde tasarlanan sergi, Dilşad Aladağ & Eda Aslan, Emre Hüner, Ekin Kano, Komet, Maude Maris, Daniel Otero Torres, Emin Fırat Övür, İz Öztat, Julien Prévieux, Sergen Şehitoğlu ve Virginie Yassef’in çalışmalarını bir araya getiriyor. Fransa Büyükelçiliği ve Fransız Kültür Merkezi’nin desteği ile gerçekleşen sergiye, 2021 sonbaharı boyunca halka açık bir seminer, sunum ve gösterim programı eşlik ediyor.

Aslı Seven İstanbul ve Paris arasında yaşayan bağımsız bir küratör ve yazardır. Araştırmalarında ve projelerinde alt yapısal şiddet biçimlerinin yapılı çevre aracılığıyla şekil kazanma süreçlerine odaklanır, saha çalışması, eleştirel kurmaca ve kolektif üretim yöntemlerini benimser. AICA (Uluslararası Sanat Eleştirmenleri Derneği), C-E-A (Fransız Küratörler birliği) ve ICI (Independent Curators International) üyesidir. 2020-21’de CNAP bursu ile Paris’te Cité Internationale des Arts’da misafir küratör programına katılmıştır. Fransa’da ENSA Bourges ve EESI Poitiers-Angoulême’den Sanatsal Araştırma doktorası (2019) bulunur. 2014’ten bu yana İstanbul’da Arter, Protocinema, The Pill, Pi Artworks, Galerist ve Bilsart ile, Fransa’da ise CNAC Magasin, Galerie La Box, Bourges ve thankyouforcoming, Nice ile küratöryel iş birlikleri olmuştur.

Daha fazla bilgi için buraya tıklayın.

SERGİ: ANKARA ANLAŞMASI (1921 – 2021)

Fransız ve Türk diplomatik arşivlerinden az bilinen belgelere dayanan sergi, sizi 1919’dan 1926’ya Paris ve Anadolu arasında, “Ankara tarihini” yazan metinleri ve insanları (yeniden) keşfetmeye götürüyor. Sergi Türkçe ve Fransızcadır.

Serginin tüm dosyasına bu linkten ulaşabilirsiniz.

“Ankara Anlaşması (1921): Bağlam, Müzakere ve Sonuçlar” kolokyumunun videosunu Youtube kanalımızdan keşfedebilirsiniz.

 

10-13 Kasım 2021, IFT Izmir

Institut français Izmir, Arkas Sanat Merkezi’nde yer alan “Arkas koleksiyonunda Doğa, Bahçeler, Düşler” sergisine paralel olarak, bahçelerin ve doğanın ön planda olduğu, Fransız sinemasının önemli filmlerinden bir seçkiyi izleyicilerle buluşturuyor.

Tüm filmler Türkçe altyazılıdır.

Giriş : 10 TL

Biletler Institut gişesinde satılmaktadır.

 

PROGRAM

10 Kasım Çarşamba

17:00 5’den 7’ye Cléo, Agnes Varda

19:00 Burjuvazinin Gizli Çekiciliği, Luis Buñuel

 

11 Kasım Perşembe

17:00 Bahçıvanımla Konuşmalar, Jean Becker

19 00 Van Gogh, Maurice Pialat

 

12 Kasım Cuma :

15:00 5’den 7’ye Cléo, Agnes Varda

17:00 Kırda Bir Pazar, Bertrand Tavernier

19:00 Bahçıvanımla Konuşmalar, Jean Becker

 

13 Kasım Cumartesi 

14:00 Van Gogh, Maurice Pialat

17:00 Burjuvazinin Gizli Çekiciliği, Luis Buñuel

19:00 Kırda Bir Pazar, Bertrand Tavernier

 

 

FİLMLER

5’den 7’ye Cléo

Yönetmen : Agnès Varda

Oyuncular : Corinne Marchand, Antoine Bourseiller, Dominique Davray

1962  / 90 dk 

Güzel şarkıcı Cléo, yaptırdığı testlerin sonuçlarını beklemektedir. İçinde kansere yakalandığına ve bu hastalıktan öleceğine dair bir korkuyla Paris sokaklarını dolaşan Cléo’nun gözünden izleyip yaşadıklarına iki saat boyunca tanıklık ediyoruz.

 

Burjuvazinin Gizli Çekiciliği

Yönetmen : Luis Buñuel

Oyuncular : Fernando Rey, Paul Frankeur, Delphine Seyrig

1972  / 102 dk 

Bir grup burjuvanın, bir türlü gerçekleşmeyen akşam yemeği buluşması… Son derece saçma ve komik olayların ortaya çıktığı film, yönetmenin sinemasının tüm özelliklerini barındırıyor ve burjuvaziyi sert bir biçimde eleştiriyor.

Bahçıvanımla Konuşmalar

Yönetmen : Jean Becker

Oyuncular : Daniel Auteuil, Jean-Pierre Darroussin, Fanny Cottençon

2007 / 110 dk

Bir ressamla, taşralı bir bahçevan arasında oluşan bir dostluğun öyküsü. Yağmur ve güzel havalardan konuşarak başlayan diyalog, kendi dünyalarını yeniden ve en basit şekliyle yarattıkları bir sohbete dönüşecektir.

 

Van Gogh

Yönetmen : Maurice Pialat

Oyuncular : Jacques Dutronc, Alexandra London, Bernard Le Coq

1991 / 158 dk

Akıl hastanesinde tutulduktan sonra Vincent Van Gogh, bir sanat aşığı olan Dr. Gachet ile taşrada yaşamaya başlar. Ressamın son günlerine, kardeşi Theo ile olan çelişkili ilişkisi ve başarısız akıl sağlığı damgasını vuracaktır. Van Gogh ev sahibinin kızı Marguerite’e aşık olacaktır ama genç kadın kısa sürede, kendisini sevmediğini, sadece sanatı için yaşadığını anlayacaktır.

 

Kırda Bir Pazar

Yönetmen : Bertrand Tavernier

Oyuncular : Geneviève Mnich, Sabine Azéma, Louis Ducreux

2014 / 90 dk

Artık yaşlanmış, kimsenin kendisini anlamadığı, dinlemediği hissine kapılmış bir ressamın hikayesi. Ciddi tavırlı ve mutsuz oğluyla çatışan, rahat yaşam tarzıyla hayat dolu kızı ve aileleriyle, huzur dolu bu kır ortamında geçirilecek bir Pazar günü.

13 Kasım Cumartesi, 15:00

Yüz yüze kütüphanede 5-8 yaş arası çocukları masal saatine bekliyoruz ! Nathalie’nin anlattığı en güzel Fransızca masallarını sakın kaçırmayın ! Yerler sınırlıdır, etkinlik kütüphane abonelerine açıktır, kayıt zorunludur: mediatheque.izmir@ifturquie.org

6 Kasım Cumartesi, 15:00

5-8 yaş arası çocukları interaktif masal saatine bekliyoruz ! Nathalie’nin anlattığı en güzel Fransızca masallarını sakın kaçırmayın ! Kayıt zorunlu olup, yerler sınırlı sayıdadır.

Bilgi : mediatheque.izmir@ifturquie.org

SİNEMA KULÜBÜ: ADIEU LES CONS

06.11.2021 Cumartesi –17:00
Giriş 5tl (FKM öğretmen ve öğrencilerine ücretsizdir)
2019 | yönetmen Albert Dupontel| kurgu, komedi | 88dk | Fransızca, Türkçe altyazısız

kayıt zorunludur: mediatheque.ankara@ifturquie.org

ÖZET

43 yaşında ağır hasta olduğunu öğrenen Suze Trappet, 15 yaşındayken terk etmek zorunda kaldığı çocuğu aramaya karar verir. Bu arayış esnasında, ellili yaşlarında tam bir tükenmişlik içindeki JB ve etkileyici bir coşkuyla kör arşivci Bay Blin ile tanışacak. Üçü, imkansız olduğu kadar muhteşem bir maceraya atılırlar.

Oyuncular

  • Virginie Efira, Albert Dupontel, Michel Vuillermoz, Nicolas Marié

Covid 19 kapsamında sinema gösterimlerle ile ilgili alınan önlemler:

  • bina girişinde ateş ölçümü ve HES kodu kontrolu yapılacaktır
  • bina içerisinde maske takmak zorunludur
  • binaya ve salona girişte dezenfektan bulunmaktadır
  • salonumuz dezenfekte edilmiştir
  • salona en fazla 65 kişi kabul edilmektedir
  • sosyal mesafe: seyirciler arası en az 1 metre mesafe konulmuştur

SERGİ: ANKARA ANLAŞMASI (1921 – 2021)

Fransız ve Türk diplomatik arşivlerinden az bilinen belgelere dayanan sergi, sizi 1919’dan 1926’ya Paris ve Anadolu arasında, “Ankara tarihini” yazan metinleri ve insanları (yeniden) keşfetmeye götürüyor.

 

DANS – TİYATRO : WATERFLOOR
30 ve 31 Ekim saat 20.00’de Müze Gazhane’de
Ücretsiz etkinlik

İKSV Tiyatro Festivali kapsamında, Müze Gazhane’de sahne alacak Waterfloor gösterisini kaçırmayın.


WATERFLOOR, zamanımızın iklimsel çalkantıları ile yüzleşen bir bedeni ve onun yansımasını, bir “Su manzarasında” ortaya koyuyor.
Ayakta bir adam! Yansıma, illüzyon …
Bir pencere, görkemli bir ekran, bir mekanın ortasında bir görüntü yansıtır ; kapalı bir « akuatik » ortamda, Dünya’nın, yaşamının fırtınalarına karşı mücadele eden bir bedenin görüntüsü.
Gaston Bachelard’ın Su ve Düşler şiirini ve öngörülen çevresel felaketleri, iklimsel kargaşayı birleştiren, bedenin durgunluğu ve hareketi aracılığıyla fiziksel etkileşimi inceleyen bir yüzleşme
İç/dış, görünür/görünmez, manzaralı/manzarasız yansıtılan bu mekanın gerçekliği arasında dans eden bedenin sürekli yüzleşmesi ;
Ses notaları, “Sessizlik” ve suyun çarpışmasının bir parçası.

Seyircileri bu açık hava alanının kenarlarına oturmaya davet eden sahne düzeni.
Manzaranın etrafında bir pencere belirir, izdüşümün başlangıcı, yüz yüze görüşmenin başlangıcı, yolculuğun başlangıcı.
Halka açık alanda yer almak için büyük bir arzu ve SU temasında mutlak bir sadelik ve muhteşem bir oluşum!

Sanat yönetmeni / Yazar / Sahneleme: Ali SALMI
Dansçı – Oyuncu / Müzik: Ali SALMI
Video Görüntüleri: BB
Prodüksiyon / Montaj: Ali SALMI
Tipografik tasarım: Julian RIVIERRE
Ses sanatçısı: Irène VERVLIET
Işık / Genel reji: Jean MUCKENSTURM

Fotoğraf :copyright OSMOSIS Cie-Ali SALM © WATERFLOOR

 

SERGİ: BİTKİSEL DÜŞLEM – JEFF LÉAL
21 Ekim – 21 Aralık tarihleri arasında Institut français bahçesinde

Bitkisel Düşlem, doğadan yeniden beslenmeye ve doğanın canlı varlıkları bitkilere karşı duyarlı olma ihtiyacından kaynaklanan sanatsal bir çalışmadır. Bitkileri yeniden yorumlamanın, renklerini değiştirmenin basit gerçeği bizleri, onları yeniden keşfetmeye, tüm güzellikleri ve karmaşıklıkları içinde yeniden değer vermeye davet ediyor. İlk bitkilerin varlığıyla bizim aramızda bir milyar yıldan daha fazla bir süreç var. Bitkiler sudan ilk çıkan canlılardır. Bizler, onlar ve Dünya’ya saldıkları oksijen sayesinde nefes alabiliyoruz. Bitkiler olmadan hayatta kalmamız imkansız.

Sanatçı
Jean-François Leal, 1987’den bu yana fotoğrafçılık ve yönetmenlik yapmaktadır. Fransa’nın Ardennes bölgesinde, Endülüslü bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen sanatçı, görsel-işitsel alanındaki üniversite eğitimi ve gerçekleştirdiği seyahatler ona, yeni yerleri incelemek ve dönüştürmek için farklı bir evrenin kapılarını araladı.

GOÛT DE FRANCE – CANLI YEMEK YAPIMI
15 Ekim Cuma
Saat 15.30’da Zoom üzerinden

“Goût de France” etkinlikleri kapsamında, Le Cordon Bleu’nün Fransız Şeflerinin canlı performansına katılabileceksiniz.

Le Cordon Bleu eğitmen Şefi Paul Métay Croquembouche yapımının tekniklerini ve püf noktaların paylaşacak.

Kayıt olmak için buraya tıklayın.

Institut français Paris’in LA COLLECTION 2021 kapsamında, çağdaş sirk gösterisi
INSTABLE – LES HOMMES PENCHÉS
23 ve 24 Ekim saat 15.00’de Bursa Kent Müzesi meydanında

Vücuduna hakim olmaya ve riskle yüzleşmeye hevesli olan genç sirk sanatçısı Nicolas Fraiseau, bir direkle denge oyununa başlar. Başlangıçta sabit bir tutunak yoktur, direk insandan daha dengesizdir ve sanatçıyı kendi içinde bir denge, bir merkez, bir dayanak noktası bulmaya zorlar. Her ne pahasına olursa olsun yükselmeye çalışan bu figür aracılığıyla gösteri gücünü, insanlığın kırılganlığı ve sınırlarını göz önüne koyarak sergiliyor.

 

ANKARA ANLAŞMASI (1921): KOLOKYUM VE SERGİ

Yüz yıl önce, 20 Ekim 1921’de, Fransa ve Türkiye, Fransızların Kilikya’dan çekilmesine yol açan ve iki ülke ve Cumhuriyet arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasının önünü açan Ankara Anlaşması’nı imzaladı.

İkili ilişkilerimiz ve ortak tarihimizdeki bu belirleyici an, önsezi, inanç ve uzlaşma sanatının bir örneği olmakla birlikte,  aynı zamanda Fransız tarafındaki türkofil ve Türk tarafindaki Frankofon ve Frankofil yurtsever erkek ve kadınların kişisel çabalarıyla gerçekleşmiştir.

Bu yıldönümünü kutlamak için, Institut français Türkiye 25 Ekim 2021’den itibaren farklı etkinlikler düzenliyor:

Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü (IFEA) işbirliği ile

« Ankara Anlaşması (1921): Bağlam, Müzakere ve Sonuçlar » konulu kolokyum.

  • 25 Ekim 2021, 14:00 – 18:00 arası

Collège de France profesörü Henry Laurens de dahil olmak üzere Ankara’dan katılan beş prestijli akademisyen, Ankara Anlaşması’nın farklı yönlerini ve ikili ilişkiler ile bölge üzerindeki etkilerini tartışacaklar.

PROGRAM
14:00 – 14:30 AÇILIŞ

Hervé Magro Fransa’nın Türkiye Büyükelçisi

Nicolas Chibaeff Diplomatik Arşivlerin Müdürü, Avrupa ve Dışişleri Bakanlığı

Bayram Balcı Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü Müdürü 

14:30 – 16:00 

Mesut Uyar Antalya Bilim Üniversitesi

Savaş ve işbirliği: Türk Kurtuluş Savaşı sırasında Türk-Fransız askeri ilişkileri örneği

Jean-François Pérouse Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü

1921 yılında Angora/Ankara: Geçici karagahın altındaki tehdit ve/veya Alternatif bir siyasi, diplomatik, ekonomik ve kültürel merkezin embriyosu

Claire Le Bras Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü / CRHIA

Diplomatlar ve saha diplomasiler: Ankara Anlaşmaları ve Fransız-Türk yeni ilişkiler

ARA
17:00 – 18:00 

Sinan Kuneralp İsis Yayınevleri

Uluslararası bağlamda Ankara Anlaşmaları

Henry Laurens Collège de France

Arnold Toynbee ve « Batı konusu »

  • Tartışma Fransızca gerçekleşecek, Türkçe simültane çeviri yapılacaktır
  • Doğan Taşdelen Çağdaş Sanatlar Merkezi JF Kennedy Cad. No: 4, Kavaklıdere
  • Konferans Salonu

Girişte HES kodu sorgulaması yapılacaktır.

Yerler sınırlıdır. Kayıt zorunludur: kultur.ankara@ifturquie.org

« Ankara Anlaşması (1921 – 2021) » konulu sergi  

  • 26 Ekim – 23 Kasım 2021 arası

 

Fransız ve Türk diplomatik arşivlerinden az bilinen belgelere dayanan sergi, sizi 1919’dan 1926’ya Paris ve Anadolu arasında, “Ankara tarihini” yazan metinleri ve insanları (yeniden) keşfetmeye götürüyor.

  • Sergi Türkçe ve Fransızcadır
  • Doğan Taşdelen Çağdaş Sanatlar Merkezi JF Kennedy Cad. No: 4, Kavaklıdere
  • Andrey Karlov Sergi Salonu 2. Kat

Girişte HES kodu sorgulaması yapılacaktır.

 

Institut français işbirliğiyle İstanbul’un Kutsal Nağmeleri – Kudsi Ergüner ve Topluluğu Cemal Reşit Rey konser salonunda.
14 Ekim Perşembe saat 20.00’de

“İstanbul’un Kutsal Nağmeleri” projesinin ilk amacı, Batı müziğinde olduğu gibi, değişik inançların zengin repertuarlarını da salt birer sanat eseri olarak dinleyiciye sunmak. Bunun yanı sıra, İstanbul’da asırlar boyudur süregelen dini ve kültürel etkileşimin altını çizmek, paylaşılan ruhani zevkin dil, din gibi farklılıklarının ötesinde olduğunu göstermek, Müslüman, Rum, Yahudi ve Ermenilerin farklı dillerde de olsa, aynı makamlarla eserler bestelediklerini hatırlatmak.

Bu konser Institut français işbirliğiyle gerçeklesiyor.

Institut français İstanbul işbirliğiyle Claude Monet anısına Cemal Reşit Rey konser salonunda bir gece düzenliyor.
14 Aralık Salı saat 16.00’da 20.00’de

Institut français İstanbul işbirliğiyle Claude Monet anısına Cemal Reşit Rey konser salonunda bir gece düzenleniyor.

16:00 – 20:00 saatleri arasında konser salonunun holünde ücretsiz sanal gerçeklik deneyimini yaşayın.

Saat 20.00’de, yönetmen ve heykeltıraş Jacques Perconte’nin deneysel filmi eşliğinde ünlü piyanist Mikhaïl Rudy’nin bestelerini dinleyin.

 

SERGİ: 212 PHOTOGRAPHY ISTANBUL

Modi – Photographies

1-11 Ekim arası, saat 10.30’dan 20.00’ye Yapı Kredi bomontiada 4. Kat

212 Photography Istanbul festivali farklı disiplinlerden yaratıcı insanları fotoğrafla ilgili kültürel bir platformda bir araya getirmeyi amaçlamaktadır.

Sergi, atölyeler, söyleşiler, paneller, film gösterimleri, portfolyo incelemeleri ve daha fazlasını içeren yıllık kültürel ve eğitici uluslararası bir festivaldir.

Total Energies ve Institut français Türkiye – İstanbul şubesi işbirliğiyle mahlası Modi olan 1975, Paris doğumlu Fransız sanatçı Anne-Lise Cornet’in eserlerini Yapı Kredi bomontiada’da görebilirsiniz.

Daha fazla bilgi için buraya tıklayın.

DEBUSSY, BEETHOVEN

  • 23 Kasım 2021 Salı, 19:30
  • Yer: Doğan Taşdelen Çağdaş Sanatlar Merkezi, Kennedy Cad. – Kavaklıdere
  • Katılım ücretsizdir, kayıt zorunludur: kultur.ankara@ifturquie.org
  • Girişte HES kodu sorgulaması yapılacaktır

Program:

Claude Debussy:

– Deux Arabesques, N. 1 (5”)

– Préludes, Livre 1, N.10: “La Cathédrale Engloutie” (7”)

– Préludes, Livre 1, N. 8: “La Fille aux Cheveux de Lin” (3”)

– Petite Suite pour Piano à quatre mains (15”)

  1. En bateau: Andantino
  2. Cortège: Moderato
  3. Menuet: Moderato
  4. Ballet: Allegro giusto

ARA

– Ludwig van Beethoven : Sonate N. 32 en Do mineur, op. 111 (23”)

– Frédéric Chopin : Polonaise N. 6 en La bémol Majeur ‘Héroique’, op. 53 (7”)

– Alexander Scriabin : Etude N. 12 op. 8 (3”)

Deniz Erdinç, biyografi

Müzisyen bir ailenin oğlu olan Deniz Erdinç, çalışmalarına erken yaşta keman, piyano ve viyolonsel ile başladı. Kemanda Ilarion Ionescu Galati, viyolonselde Hayreddin Hoxha ve piyanoda annesi Vera Erdinç’in tecrübelerinden yararlandı. Üniversite dönemine dek Pierre Loti (Istanbul) ve Charles de Gaulle (Ankara) Fransız okullarında okuyan sanatçı, 2009 yılında müzisyen olmakta karar kılıp Bilkent Müzik ve Sahne Sanatları Fakültesinin sınavlarına katıldı ve Gülnara Aziz’in piyano öğrencisi oldu. Bu süre boyunca Odtü KKM, Bilkent konser salonu, Fransa Büyükleçiliği ve Mozarthaus gibi salonlarda resitaller ve oda müziği konserleri verdi ve Hüseyin Sermet, Emre Elivar, Boris Berman, Valentin Surif, Gülsin Onay, Jean Bernard Pommier, Misha Dacic, Giselle Brodsky, Makoto Ueno, Alexander Madzar, ve Laurent Cabasso gibi hocaların ustalık sınıflarına katıldı. Aynı zamanda Yiğit Aydın ile armoni, Tolga Yayalar ile form, Işın metin ile partisyon okuma, ve Prix de Rome ödüllü Odette Gartenlaub’un daveti üzerine Paris’te 2010 yazında Solfej ve piyano çalışmıştır. Orkestra şefliğine erken yaştan beri ilgi duyan sanatçı, son üç senedir bu konuya konsantre olmuştur. Bu süre zarfında çalışmalarına Erol Erdinç ile devam etmiş olan sanatçı, Rengim Gökmen, Jorma Panula ve Gürer Aykal’ın çalıştaylarına katılmıştır.

Şeflik çalışmalarına Türk Eğitim Vakfı ve Fransız elçiliği müşterek bursu sayesinde 2017-2019 arasında Ecole Normale de Musique de Paris’de Dominique Rouits ile devam eden sanatçı, bu süre boyunca Daniel Barenboim, Mstislav Rostropovitch gibi müzisyenleri barındırmış olan Cité Internationale des Arts’da “Artist-in-residence” olarak ikamet etmiş ve ‘Orchestre en Résidence de la Cité des Arts’ topluluğunu kurucusu ve sanat yönetmeni olmuştur.

Tahsilinin bitişi üzerine Türkiye’ye dönen Deniz Erdinç, halen Bilkent Üniversitesi Gençlik Senfoni Orkestrası asistan şefi olarak kariyerine devam etmektedir.

Neli Gagua, biyografi

Tiflis doğumlu Neli Gagua, eğitimine Bilkent Üniversitesi Müzik Hazırlık İlköğretim Okulu’nda ana sanat dalı piyano ile başlamıştır. Aynı kurumda Lise’yi tamamlayan Neli Gagua, eğitim süreci boyunca birçok konsere, ustalık sınıfına, müzik festivallerine katılmıştır. Gagua, Lisans programına girişinin akabinde Orta Doğu Teknik Üniversitesi’ne geçiş yapmış ve Psikoloji ve Sosyoloji Lisans eğitimlerini tamamlamıştır.

Şu anda aynı Üniversitede Klinik Psikoloji Doktora eğitimini tez aşamasında olarak sürdüren Neli Gagua, Freud-Lacan Psikanaliz Derneği’nin üyesidir.

Neli Gagua, profesyonel olarak müziğe geri dönüşü ile 2019 yılından itibaren Prof. Dr. Gülnara Aziz ile piyano çalışmış ve günümüzde Anadolu Konservatuvar’ında Doç. Gökhan Aybulus ile çalışmalarına devam etmektedir.

TİYATRO GÖSTERİMİ: LE MALADE IMAGINAIRE

La Comédie Française.

  • 13  Ekim Çarşamba saat 19:30
  • süre: 140dk
  • oyun Fransızca ve altyazısız
  • giriş ücretsizdir, kayıt zorunlu: kultur.ankara@ifturquie.org

ÖZET

Argan, zayıflıklarını kötüye kullanan inançsız ve cahil doktorlardan oluşan bir cemiyete hükmediyor. Zalim baba, kızgın hipokondriyak, nevrozlarına takıntılı, kızı Angélique’i sadık doktoru Mösyö Purgon’un yeğeniyle evlendirmek istiyor. Ancak genç Cleante’a aşık olan kızı, manastıra gönderilme riskine direniyor. Üvey anne Béline sadece çatışmayı alevlendiriyor. Maskelerin düşmesi için hizmetçi Toinette’in inatçılığı ve kurnazlığı gerekecek….

  • Eser: Molière
  • Sahneleme: Claude Straz

 

 

25. ULUSLARARASI ANKARA CAZ FESTİVALİ: REMİ PANOSSİAN TRİO

Institut français Ankara bu yıl 25. Uluslararası Ankara Caz Festivaline Fransız müzisyen Rémi Panossian ile katılacaktır.

  • 22.10.2021 Cuma, 19:00
  • CerModern, biletler: BİLETİX

RÉMI PANOSSIAN TRIO:

  • Rémi Panossian piyano
  • Maxime Delporte kontrbas
  • Fred Petitprez davul

Çarpıcı groove’lar, pop melodiler, lirik çıkışlar… RÉMI PANOSSIAN TRIO’nun modern caza gönül veren üyeleri alabildiğine canlı bir sound’a imza atıyor.

Yaratıcı ve enerjik bu caz üçlüsü, 10 yıllık doludizgin macerada dünya genelinde prestijli sahnelerde 500 konser verdi: Jazz in Marciac, Paris New Morning, Tokyo Jazz Festival, Montréal Jazz Festival, Jazz à Sète, Jarasum International Jazz Festival, Taichung Jazz festival, Vancouver Jazz Festival, Vladivostok Jazz Festival etc…

RÉMI PANOSSIAN TRIO’nun hikayeler ören ve yenilikçi müziği, dinleyiciyi hayli deneysel ve benzersiz bir yolculuğa çıkarıyor. Müziğin sınırlarını zorlamaktan ve yeni ufuklara doğru kanat çırpmaktan imtina etmeyen topluluk, karışık bir dinleyici kitlesini bir araya getiriyor. Caz yapan bir rock grubu veya rock çalan bir caz grubu olarak adlandırılabiliyor…

IN ODD WE TRUST

RÉMI PANOSSIAN TRIO, akustik caz üçlüsü tadında ve köklerine geri dönüş yaptığı 5. albümüyle 10 yaşını kutluyor. In Odd We Trust, üçlünün başarısını sağlayan canlı enerjinin onurlandırıldığı bir yıldönümü albümü.

Eleştirmenler tarafından övgü ile karşılanan albüm, radyo ve dijital platformlarda geniş yankı buldu.

Fransız FIP Radio’nun “Şubat ayı seçkisi”nde yer aldı. Albüm konseri, TSF Jazz ve France Musique radyolarında canlı olarak yayınlandı. Seven Hills ve Vengeance Tardive parçaları ise Deezer’in “Jazz for Work” ve “Jazz Now” seçkilerinde, Spotify’ın “State of Jazz” listesinde. In Odd We Trust, dijital platformlarda 550.000 dinlemeye ulaştı.

Festivalin programı:

SİNEMA KULÜBÜ: CHAMBRE 212

30.10.2021 Cumartesi –17:00
Giriş 5tl (FKM öğretmen ve öğrencilerine ücretsizdir)
2019 | yönetmen Christophe Honoré | kurgu, komedi | 87dk | Fransızca, Türkçe altyazılı

kayıt zorunludur: mediatheque.ankara@ifturquie.org

ÖZET

20 yıllık evlilikten sonra Maria evini terk etmeye karar verir. Bir gece, caddenin karşısındaki otelin 212 numaralı odasına yerleşir. Maria o odanın camından dairesine ve kocasına bakıyor. Doğru kararı alıp almadığını sorguluyor. Hayatındaki birçok insanın bu konuda bir fikri vardır ve bunu ona bildirecekler.

Oyuncular

  • Chiara Mastroianni, Vincent Lacoste, Benjamin Biolay, Camille Cottin

Covid 19 kapsamında sinema gösterimlerle ile ilgili alınan önlemler:

  • bina girişinde ateş ölçümü ve HES kodu kontrolu yapılacaktır
  • bina içerisinde maske takmak zorunludur
  • binaya ve salona girişte dezenfektan bulunmaktadır
  • salonumuz dezenfekte edilmiştir
  • salona en fazla 65 kişi kabul edilmektedir
  • sosyal mesafe: seyirciler arası en az 1 metre mesafe konulmuştur

DİYALOG: YENİ RANDEVUMUZ l EGEMEN DEMİRCİOĞLU

1 Mart Salı, saat 17.30’da
Institut français kütüphanesinde

Ayda bir Salı günü kütüphane ekibimiz İstanbul’un sanat dünyasından birini ağırlayacak.

Gelecek buluşmamız,  yazar ve rehber Egemen Demircioğlu ile Institut français Türkiye – İstanbul şubesinin kütüphanesinde gerçekleşecek.

Kayıt için: ayfer.simms@ifturquie.org

 

Yumuşak sesli rehberin sıra dışı İstanbul’un hikayelerini anlatıyor
Hiç Topkapı Sarayı’nı Kadıköy’den gezmeye başlamış mıydınız?
Sarayın içi kadar dışının da bu kadar ilginç olabileceği aklınıza gelir miydi?
Yazarımız, sanki büyülü bir girdap tasarlamış; ağzında dönmekten de, içine çekilmekten de mest olduğumuz.
Sarayburnu, Gülhane, Müze-i Hümayun, Osman Hamdi derken… Topkapı Sarayı Avlusunda gözleri açış ve doğruca mutfağın yolunu tutuş… Araştırmacı ve kültür turlarının tatlı dilli rehberi Egemen Demircioğlu 1965 doğumlu, Galatasaray lisesi ve Boğaziçi Üniversitesi, Ekonomi Bölümü mezunu. Ülkesel kokartlı profesyonel rehber (İngilizce ve Fransızca) ve  İngilizce – Fransızca – Türkçe yeminli mütercim-tercüman ve yazar.
İstanbul’da yaşıyor ve çalışıyor.

DİYALOG: YENİ RANDEVUMUZ l INGRID THOBOIS

5 Ekim Salı, saat 17.30’da Institut français kütüphanesinde

Ayda bir Salı günü kütüphane ekibimiz İstanbul’un sanat dünyasından birini ağırlayacak.

İkinci randevumuz, yazar Ingrid Thobois ile Institut français Türkiye – İstanbul şubesinin kütüphanesinde gerçekleşecek.

Kayıt için buraya tıklaytın

 

DİYALOG: YENİ RANDEVUMUZ l EZGİ BAKÇAY

23 Kasım Salı, saat 17.30’da Institut français kütüphanesinde

Ayda bir Salı günü kütüphane ekibimiz İstanbul’un sanat dünyasından birini ağırlayacak.
Üçuncü randevumuz, yazar Ezgi Bakçay ile Institut français Türkiye – İstanbul şubesinin kütüphanesinde gerçekleşecek.

Kayıt için buraya tıklaytın

 

1980, İstanbul doğumlu Ezgi Bakçay, lisans eğitimini Galatasaray Üniversitesi   İletişim Fakültesi, Sinema Televizyon Bölümü’nde tamamladı. Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Heykel Bölümü’nde yüksek lisansını yaptı. Le Centre européen de sociologie et de science politique de la Sorbonne,  l’Université Paris-Panthéon-Sorbonne, CNRS, EHESS’te araştırmacı olarak bulundu (2011-2012). Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Sosyoloji bölümünde 2019 yılında estetik politik eylem üzerine doktora tez çalışmasını tamamladı. 2006 yılından bu yana Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nde öğretim görevlisi olarak çalışmakta, “Sanat Kuramları” “Sanat Yapıtını Çözümleme Yöntemleri” “Görsel Kültür” dersleri vermektedir. Çeşitli kültür, sanat kurumlarında seminerler, atölye çalışmaları ve sergiler düzenlemektedir. Kamusal alan, imge, bellek, kültür, estetik ve siyaset konularında üretimlerini sürdürmektedir. Karşı Sanat ekibinin bir üyesidir.

SİNEMA KULÜBÜ: DE GAULLE

23.10.2021 Cumartesi –17:00
Giriş 5tl (FKM öğretmen ve öğrencilerine ücretsizdir)
2020 | yönetmen Gabriel Le Bomin | tarih, biopik, savaş| 109dk | Fransızca (Türkçe altyazısız)

kayıt zorunludur: mediatheque.ankara@ifturquie.org

ÖZET

1940. De Gaulle, askeri taarruza devam etmek istediği için Pétain’e karşı çıkıyor. Ateşkes yaklaşırken, müttefiği olan Chruchill 18 Haziran’da BBC ile konuşmasına izin verir ve ardından de Gaulle,  Londra’ya seyahat etmeyi seçer. Eşi Yvonne ve Charles uzun bir yolculuktan sonra Londra’nın başkentinde tekrar buluşurlar.

Covid 19 kapsamında sinema gösterimlerle ile ilgili alınan önlemler:

  • bina girişinde ateş ölçümü ve HES kodu kontrolu yapılacaktır
  • bina içerisinde maske takmak zorunludur
  • binaya ve salona girişte dezenfektan bulunmaktadır
  • salonumuz dezenfekte edilmiştir
  • salona en fazla 65 kişi kabul edilmektedir
  • sosyal mesafe: seyirciler arası en az 1 metre mesafe konulmuştur

SİNEMA KULÜBÜ: CORNICHE KENNEDY

16.10.2021 Cumartesi –17:00
Giriş 5tl (FKM öğretmen ve öğrencilerine ücretsizdir)
2017 | yönetmen Dominique Cabrera | drama | 94dk | Türkçe altyazılı

kayıt zorunludur: mediatheque.ankara@ifturquie.org

ÖZET

Marsilya’nın gençleri, kız ve erkek çocukları daha heyecanlı bir yaşam için dalıyor, uçuyor, risk alıyorlar. Suzanne şık villasından bunları  gözetiyor ve onlara katılıp bu risklere ortak olmak istiyor.

Covid 19 kapsamında sinema gösterimlerle ile ilgili alınan önlemler:

  • bina girişinde ateş ölçümü ve HES kodu kontrolu yapılacaktır
  • bina içerisinde maske takmak zorunludur
  • binaya ve salona girişte dezenfektan bulunmaktadır
  • salonumuz dezenfekte edilmiştir
  • salona en fazla 65 kişi kabul edilmektedir
  • sosyal mesafe: seyirciler arası en az 1 metre mesafe konulmuştur
  • kayıt zorunludur: mediatheque.ankara@ifturquie.org

SİNEMA KULÜBÜ: PETIT PAYS

09.10.2021 Cumartesi –17:00
Giriş 5tl (FKM öğretmen ve öğrencilerine ücretsizdir)
2020 | yönetmen Eric Barbier | drama | 113dk | Fransızca (Türkçe altyazısız)

kayıt zorunludur: mediatheque.ankara@ifturquie.org

ÖZET

1990’larda Fransız bir girişimci olan babası, Ruandalı annesi ve küçük kız kardeşiyle birlikte Burundi’de küçük bir çocuk yaşıyordu. İç savaş başlamadan önce ve çocukluk masumiyetine son verene kadar sınıf arkadaşlarıyla afacanlık yaparak zaman geçiriyordu.

Oyuncular

  • Jean-Paul Rouve, Djibril Vancoppenolle, Dayla De Medina

Covid 19 kapsamında sinema gösterimlerle ile ilgili alınan önlemler:

  • bina girişinde ateş ölçümü ve HES kodu kontrolu yapılacaktır
  • bina içerisinde maske takmak zorunludur
  • binaya ve salona girişte dezenfektan bulunmaktadır
  • salonumuz dezenfekte edilmiştir
  • salona en fazla 65 kişi kabul edilmektedir
  • sosyal mesafe: seyirciler arası en az 1 metre mesafe konulmuştur

2 Ekim Cumartesi, 15:00

Yüz yüze kütüphanede 5-8 yaş arası çocukları masal saatine bekliyoruz ! Nathalie’nin anlattığı en güzel Fransızca masallarını sakın kaçırmayın ! Yerler sınırlıdır, etkinlik kütüphane abonelerine açıktır, kayıt zorunludur: mediatheque.izmir@ifturquie.org

16 Ekim Cumartesi, 15:00

Yüz yüze kütüphanede 5-8 yaş arası çocukları masal saatine bekliyoruz ! Nathalie’nin anlattığı en güzel Fransızca masallarını sakın kaçırmayın ! Yerler sınırlıdır, etkinlik kütüphane abonelerine açıktır, kayıt zorunludur: mediatheque.izmir@ifturquie.org

9 Ekim Cumartesi, 15:00

5-8 yaş arası çocukları interaktif masal saatine bekliyoruz ! Nathalie’nin anlattığı en güzel Fransızca masallarını sakın kaçırmayın ! Kayıt zorunlu olup, yerler sınırlı sayıdadır.

Bilgi : mediatheque.izmir@ifturquie.org

23 Ekim Cumartesi, 15:00

5-8 yaş arası çocukları interaktif masal saatine bekliyoruz ! Nathalie’nin anlattığı en güzel Fransızca masallarını sakın kaçırmayın ! Kayıt zorunlu olup, yerler sınırlı sayıdadır.

Bilgi : mediatheque.izmir@ifturquie.org

MASAL OKUMA

Çarşamba 29 Eylül, saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Masal saatine katılın ve gelin hep birlikte eğlenceli ve heyecanlı yeni hikayeler keşfedelim.

Kayıt olmak için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

Küçük Lokumlar Buluşması

Bütün bebekler ve çocuklar kitaplardan hoşlanırlar. Serra, sizi her hafta hikayelerin, güzel şarkıların ve eğlencenin olduğu farklı bir dünyaya götürecek. Gelin ve ormanın hayvanlarıyla tanışın, eğlenirken çocuklarınıza saymayı öğretin … Anne, baba, büyükanne ve büyükbabalar, kütüphane ekibimiz sizlere özel bir an paylaşmak için randevu veriyor. Beraber tüm aile hayal gücünüzü geliştirin ve keyifli bir vakit geçirin.

Cumartesi 23 Ekim, saat 11:00’da Institut français kütüphanesinde

 

Kayıt olmak için: serra.torun@ifturquie.org

Küçük Lokumlar Buluşması

Bütün bebekler ve çocuklar kitaplardan hoşlanırlar. Serra, sizi her hafta hikayelerin, güzel şarkıların ve eğlencenin olduğu farklı bir dünyaya götürecek. Gelin ve ormanın hayvanlarıyla tanışın, eğlenirken çocuklarınıza saymayı öğretin … Anne, baba, büyükanne ve büyükbabalar, kütüphane ekibimiz sizlere özel bir an paylaşmak için randevu veriyor. Beraber tüm aile hayal gücünüzü geliştirin ve keyifli bir vakit geçirin.

Cumartesi 9 Ekim, saat 11:00’da Institut français kütüphanesinde

Kayıt olmak için: serra.torun@ifturquie.org

MASAL OKUMA

Çarşamba 24 Kasım, saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Masal saatinde hep birlikte eğlenceli ve heyecanlı yeni hikayeler keşfedelim.

Kayıt olmak için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MASAL OKUMA

Çarşamba 10 Kasım, saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Masal saatinde hep birlikte eğlenceli ve heyecanlı yeni hikayeler keşfedelim.

Kayıt olmak için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MASAL OKUMA

Çarşamba 22 Aralık, saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Masal saatinde hep birlikte eğlenceli ve heyecanlı yeni hikayeler keşfedelim.

Kayıt olmak için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

 

Küçük Lokumlar Buluşması

Cumartesi 4 Aralık, saat 11:00’da Institut français kütüphanesinde

Bütün bebekler ve çocuklar kitaplardan hoşlanırlar. Serra, sizi her hafta hikayelerin, güzel şarkıların ve eğlencenin olduğu farklı bir dünyaya götürecek. Gelin ve ormanın hayvanlarıyla tanışın, eğlenirken çocuklarınıza saymayı öğretin … Anne, baba, büyükanne ve büyükbabalar, kütüphane ekibimiz sizlere özel bir an paylaşmak için randevu veriyor. Beraber tüm aile hayal gücünüzü geliştirin ve keyifli bir vakit geçirin.

Kayıt olmak için: serra.torun@ifturquie.org

KUKLA GÖSTERİSİ

22 Eylül Çarşamba, saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Kuklalar kütüphaneye geri dönüyorlar!

Çarşamba günü Uyuyan Güzel hikayesini izlemeye gelin!

4 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

 

Etkinliğin diğer tarihleri:

06/10 – 15.30

20/10 – 15.30

KUKLA GÖSTERİSİ

20 Ekim Çarşamba, saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Kuklalar kütüphaneye geri dönüyorlar!

Çarşamba günü Uyuyan Güzel hikayesini izlemeye gelin!

4 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

 

Etkinliğin diğer tarihleri:

20/10 – 15.30

MASAL OKUMA

Çarşamba 27 Ekim , saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Masal saatine katılın ve gelin hep birlikte eğlenceli ve heyecanlı yeni hikayeler keşfedelim.

Kayıt olmak için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MASAL OKUMA

30 Mart Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Mart ayında kutlanan Frankofoni ayı etkinlikleri çerçevesinde sunduğumuz çok sayıda hikayeyle, Fransızca konuşulan ülkelerden gelen masalları keşfedip efsanelerin büyülü evreninde seyahat edeceğiz.

Ücretsiz. 5 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MASAL OKUMA

16 Mart Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Mart ayında kutlanan Frankofoni ayı etkinlikleri çerçevesinde sunduğumuz çok sayıda hikayeyle, Fransızca konuşulan ülkelerden gelen masalları keşfedip efsanelerin büyülü evreninde seyahat edeceğiz.

Ücretsiz. 5 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

 

Etkinliğin diğer tarihleri:

30.03 – 15.30

MASAL OKUMA

2 Mart Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Mart ayında kutlanan Frankofoni ayı etkinlikleri çerçevesinde sunduğumuz çok sayıda hikayeyle, Fransızca konuşulan ülkelerden gelen masalları keşfedip efsanelerin büyülü evreninde seyahat edeceğiz.

Ücretsiz. 5 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

 

Etkinliğin diğer tarihleri:

16.03 – 15:30

30.03 – 15.30

MASAL OKUMA

16 Şubat Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Masal saatine katılın ve gelin hep birlikte eğlenceli ve heyecanlı yeni hikayeler keşfedelim.

Kayıt olmak için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

 

MASAL OKUMA

2 Şubat Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Masal saatine katılın ve gelin hep birlikte eğlenceli ve heyecanlı yeni hikayeler keşfedelim.

Kayıt olmak için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

Etkinliğin diğer tarihleri:

16.02 – 15:30

MASAL OKUMA

13 Ekim Çarşamba, saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Masal saatine katılın ve gelin hep birlikte eğlenceli ve heyecanlı yeni hikayeler keşfedelim.

Kayıt olmak için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

Etkinliğin diğer tarihleri:

27/10 – 15.30

MASAL OKUMA

5 Ocak Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Masal saatine katılın ve gelin hep birlikte eğlenceli ve heyecanlı yeni hikayeler keşfedelim.

Kayıt olmak için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

 

KUKLA GÖSTERİSİ

20 Nisan Çarşamba, 15:30

Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz “Eldiven ” izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

*Kütüphane üyelerine yöneliktir

KUKLA GÖSTERİSİ

06 ve 20 Nisan Çarşamba, 15:30

Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz “Eldiven ” izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

*Kütüphane üyelerine yöneliktir

KUKLA GÖSTERİSİ

23 Mart Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz “Frankofon hayvanlarını” izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri.

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org
*Kütüphane üyelerine yöneliktir 

KUKLA GÖSTERİSİ

9 Mart Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz “Frankofon hayvanlarını” izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri.

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org
*Kütüphane üyelerine yöneliktir 

Etkinliğin diğer tarihleri:

23.03 – 15:30

KUKLA GÖSTERİSİ

23 Şubat Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz Yedi Ufak Keçi ve Kurt’u izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org
*Kütüphane üyelerine yöneliktir 

 

KUKLA GÖSTERİSİ

9 Şubat Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz Yedi Ufak Keçi ve Kurt’u izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org
*Kütüphane üyelerine yöneliktir 

Etkinliğin diğer tarihleri:

23.02 – 15:30

KUKLA GÖSTERİSİ
15 Aralık Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla Noel gösterisimiz izlemeye gelin!

3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

 

KUKLA GÖSTERİSİ

20 Ekim Çarşamba, saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Kuklalar kütüphaneye geri dönüyorlar!

Çarşamba günü Uyuyan Güzel hikayesini izlemeye gelin!

4 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

 

Etkinliğin diğer tarihleri:

20/10 – 15.30

KUKLA GÖSTERİSİ
17 Kasım Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü Baykuş hikayesini izlemeye gelin!

3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

KUKLA GÖSTERİSİ
3 Kasım Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü Baykuş hikayesini izlemeye gelin!

3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

 

Etkinliğin diğer tarihleri:

17/11 – 15.30

KUKLA GÖSTERİSİ
1 Aralık Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla Noel gösterisimiz izlemeye gelin!

3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

 

Etkinliğin diğer tarihleri:

15.12 – 15:30

KUKLA GÖSTERİSİ

12 Ocak Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz Les trois Brigands’nu izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

Etkinliğin diğer tarihleri:

26.01 – 15:30

KUKLA GÖSTERİSİ

26 Ocak Çarşamba
Saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Çarşamba günü yeni kukla gösterimiz Les trois Brigands’nu izlemeye gelin.
3 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

KUKLA GÖSTERİSİ

6 Ekim Çarşamba, saat 15:30’da Institut français kütüphanesinde

Kuklalar kütüphaneye geri dönüyorlar!

Çarşamba günü Uyuyan Güzel hikayesini izlemeye gelin!

4 yaş ve üzeri

Kayıt olmak için: ayfer.simms@ifturquie.org

 

Etkinliğin diğer tarihleri:

20/10 – 15.30

KÜTÜPHANEDE ETKİNLİK: SANAL GERÇEKLİK (Aralık ayına kadar)

Cumartesi 25 Eylül, saat 11.00 ve 17.00 arası İnstitut français kütüphanesinde

Institut français İstanbul kütüphanesi, 25 Eylül saat 11.00 ile 17.00 arasında sizi yeni sanal odasında sanal gerçekliği keşfetmeye davet ediyor.
VR (Virtual Reality) gözlükler sayesinde UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak listelenen yerleri, Louvre ve Quai d’Orsay müzeleri tarafından sunulan eserleri ve belgeselleri keşfedebileceksiniz.
Chauvet mağarasından 36.000 yıl öncesine ait olan çizimleri, freskleri ve gravürleri ve hatta Mona Lisa’nın son sırlarını keşfetmeye gelin!

Kayıt olmak için buraya tıklayın.

Daha fazla bilgi için bize yazabilirsiniz : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

Etkinliğin diğer tarihleri:
25.09
30.10
27.11
18.12

KÜTÜPHANEDE ETKİNLİK: SANAL GERÇEKLİK (Aralık ayına kadar)

Cumartesi 30 Ekim, saat 11.00 ve 17.00 arası İnstitut français kütüphanesinde

Institut français İstanbul kütüphanesi, 30 Ekim saat 11.00 ile 17.00 arasında sizi yeni sanal odasında sanal gerçekliği keşfetmeye davet ediyor.

VR (Virtual Reality) gözlükler sayesinde UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak listelenen yerleri, Louvre ve Quai d’Orsay müzeleri tarafından sunulan eserleri ve belgeselleri keşfedebileceksiniz.
Chauvet mağarasından 36.000 yıl öncesine ait olan çizimleri, freskleri ve gravürleri ve hatta Mona Lisa’nın son sırlarını keşfetmeye gelin!

Kayıt olmak için buraya tıklayın.

Daha fazla bilgi için bize yazabilirsiniz : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

Etkinliğin diğer tarihleri:
27.11
18.12

KÜTÜPHANEDE ETKİNLİK: SANAL GERÇEKLİK (Aralık ayına kadar)

Cumartesi 18 Aralık, saat 11.00 ve 17.00 arası İnstitut français kütüphanesinde

Institut français İstanbul kütüphanesi, 18 Aralık saat 11.00 ile 17.00 arasında sizi yeni sanal odasında sanal gerçekliği keşfetmeye davet ediyor.

VR (Virtual Reality) gözlükler sayesinde UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak listelenen yerleri, Louvre ve Quai d’Orsay müzeleri tarafından sunulan eserleri ve belgeselleri keşfedebileceksiniz.
Chauvet mağarasından 36.000 yıl öncesine ait olan çizimleri, freskleri ve gravürleri ve hatta Mona Lisa’nın son sırlarını keşfetmeye gelin!

DOLU

Daha fazla bilgi için bize yazabilirsiniz : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

 

KÜTÜPHANEDE ETKİNLİK: SANAL GERÇEKLİK (Aralık ayına kadar)

Cumartesi 27 Kasım, saat 11.00 ve 17.00 arası İnstitut français kütüphanesinde

Institut français İstanbul kütüphanesi, 30 Ekim saat 11.00 ile 17.00 arasında sizi yeni sanal odasında sanal gerçekliği keşfetmeye davet ediyor.

VR (Virtual Reality) gözlükler sayesinde UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak listelenen yerleri, Louvre ve Quai d’Orsay müzeleri tarafından sunulan eserleri ve belgeselleri keşfedebileceksiniz.
Chauvet mağarasından 36.000 yıl öncesine ait olan çizimleri, freskleri ve gravürleri ve hatta Mona Lisa’nın son sırlarını keşfetmeye gelin!

Kayıt olmak için buraya tıklayın.

Daha fazla bilgi için bize yazabilirsiniz : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

Etkinliğin diğer tarihleri:
18.12

GÖSTERİM: PLACE PUBLIQUE

  • 25.09.2021 Cumartesi –17:00
    Giriş 5tl (FKM öğretmen ve öğrencilerine ücretsizdir)
    2017 | yönetmen Agnès Jaoui | kurgu, komedi | 98dk | Türkçe altyazılı

ÖZET

Bir zamanlar küçük ekranın yıldızı olan Castro, şimdi izleniş durumu düşüş yaşayan bir sunucu. Bugün şoförü Manu, onu yapımcısı ve uzun zamandır arkadaşı olan ve Paris yakınlarında güzel bir eve taşınan Nathalie’nin yeni eve taşınma partisine götürüyor. Castro, reytinglerindeki amansız düşüşe çaresizce tanık olurken, Hélène umutsuzca programına bir Afgan mülteciyi empoze etmeye çalışır. Bu arada parti tüm hızıyla devam ediyor …

Oyuncular

Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri, Léa Drucker, Is Kevin Aza

Covid 19 kapsamında sinema gösterimlerle ile ilgili alınan önlemler:

  • bina girişinde ateş ölçümü ve HES kodu kontrolu yapılacaktır
  • bina içerisinde maske takmak zorunludur
  • binaya ve salona girişte dezenfektan bulunmaktadır
  • salonumuz dezenfekte edilmiştir
  • salona en fazla 65 kişi kabul edilmektedir
  • sosyal mesafe: seyirciler arası en az 1 metre mesafe konulmuştur
  • kayıt zorunludur: mediatheque.ankara@ifturquie.org

Kayıtlar dolmuştur

PLAYTIME, Jacques Tati (Nil Kural’ın seçimi)

→ 29 Eylül – 20.00 – Institut français İzmir

Sinema eleştirmenleri Nil Kural ile Stéphane Goudet arasında film üzerine yapılan söyleşi, filmin ardından ekrandan yansıtılacaktır.

Kayıt zorunludur.

Yönetmen : Jacques Tati, 1967, 1s. 55 dk.

Bir grup Amerikalı turist, yüksek teknolojinin hüküm sürdüğü Paris’i gezmeye gelir. Bir iş görüşmesi için yola çıkan Mösyö Hulot ise şehrin kaosunda yolunu kaybetmiştir. Jacques Tati’nin alter-egosu olarak da yorumlanabilen Mösyö Hulot’yu takip eden ve bürokratik tekdüzeliği bir komedi unsuru olarak kullanan film, modernitenin hızına ayak uydurmaya çalışan fantastik bir Paris portresi çiziyor.

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

BEAU TRAVAIL, Claire Denis (Çiçek Kahraman’ın seçimi)

→ 08 Ekim – 20:00 – Institut français İzmir

Film gösterimi ardından kurgucular Çiçek Kahraman ile Nelly Quettier arasında yapılacak söyleşi, ekrandan canlı olarak yansıtılacaktır. Kayıt zorunludur.

İYİ İŞ (BEAU TRAVAIL) 1999, 90 dk.

Yönetmen: Claire Denis

Oyuncular: Denis Lavant, Michel Subor, Grégoire Colin

Eski bir Fransız yabancı Lejyon subayı olan Galoup, bir yandan genç askerleri sert bir eğitimden geçirirken diğer yandan komutanına hayranlık beslediği günleri hatırlar. Birliğe yeni bir askerin gelmesi,  Galoup’da kıskançlık  ve nefret duyguları uyandıracaktır.  Uçsuz bucaksız bir çöl hapishanesinini andıran mekanda yaratılan erkeklerin dünyası, filmin müzikleri ve baş döndürücü görüntüleriyle, şiirsel ve mistik bir hal alıyor.

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

“GEÇMİŞ” Yönetmen; Asghar Farhadi (Deniz Göktürk Kobanbay’ın seçimi)

Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Ali Mossafa, 2013, 125 dk.

→ 13/10 – 20:00 – Institut français İzmir

Film gösterimi ardından sanat yönetmenleri Deniz Göktürk Kobanbay ile Claude Lenoir arasında söyleşi olacak. Kayıt zorunludur.

Marie ve Ahmed, resmen boşanmamalarına rağmen 4 yıldır ayrı yaşamaktadır, Ahmed ülkesi İran’a dönmüştür.  Evlenmeyi düşündüğü bir erkek arkadaşı olan Marie, boşanma işlemleri için Ahmed’i Paris’e çağırır.Bu esnada Marie’nin ergen kızı Lucie’yle olan ilişkilerine tanıklık eden Ahmed, eski ve kuytuda kalmış bir sırrın ortaya çıkmasıyla kendisini olayların ortasında bulacaktır. 

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

BEDENİMİ KAYBETTİM, Jérémy Clapin (Filme gitmeden önce’nin seçimi)

→ 17.11 – 20:00 – Institut français İzmir

Film gösterimi ardından sinema Youtuberi “Filme gitmeden önce” ile yönetmen Jérémy Clapin arasında söyleşi olacak. Kayıt zorunludur.

 

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

PLAYTIME, Jacques Tati (Nil Kural’ın seçimi)

→ 27 Eylül – 20.00 – Institut français İstanbul

Film gösteriminin ardından sinema eleştirmenleri Nil Kural ile Stéphane Goudet arasında söyleşi gerçekleşecek. Kayıt zorunludur.

 

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

BEAU TRAVAIL, Claire Denis (Çiçek Kahraman’ın seçimi)

→ 08 Ekim – 20:00 – Institut français İstanbul

Film gösterimi ardından kurgucular Çiçek Kahraman ile Nelly Quettier arasında söyleşi olacak. Kayıt zorunludur.

 

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

GEÇMİŞ, Asghar Farhadi (Deniz Göktürk Kobanbay’ın seçimi)

→ 13/10 – 20:00 – Institut français İstanbul

Film gösterimi ardından sanat yönetmenleri Deniz Göktürk Kobanbay ile Claude Lenoir arasında söyleşi olacak. Kayıt zorunludur.

 

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

BEDENİMİ KAYBETTİM, Jérémy Clapin (Filme gitmeden önce’nin seçimi)

→ 17.11 – 20:00 – Institut français İstanbul

Film gösterimi ardından sinema Youtuberi “Filme gitmeden önce” ile yönetmen Jérémy Clapin arasında söyleşi olacak. Kayıt zorunludur.

 

Açık Kartlar nedir ?

Açık Kartlar etkinlik serisi bir film gösterimi ve ardından sinema endüstrisi hakkında bir sohbetten oluşuyor. Etkinlik kapsamında Türk sinemasının önemli isimleri davet edilerek her birinden bir Fransız filmini seçmeleri istendi. Seçilen filmlerin Institut français İstanbul ve İzmir sinema salonlarında gerçekleşecek gösteriminin sonunda filmi seçen Türk konuk ile filme katkıda bulunan Fransız meslektaşı arasında canlı bir söyleşi gerçekleşecek. Amaç, sinema ile ilgili bütün meslekleri öne çıkarmak, Fransız ve Türk bakış açısını ortaya koymak ve farklı ülkelerde aynı mesleği yapan kişileri bir araya getirmek.

Film gösterimi sonrası gerçekleşecek sohbet Institut français Türkiye’nin YouTube kanalında da yayınlanacak, böylece Türk sinema severler tartışmayı canlı olarak izleyebilecek.

Etkinlik programında yer alan Playtime ve Geçmiş adlı 2 film Mubi Türkiye işbirliği ile MUBI platformunda da yayınlanacak ve çevrim içi izleyiciler, bu sayfa aracılığıyla platforma üye oldukları takdirde bir ay ücretsiz MUBI aboneliğine hak kazanacaklar.

Açık Kartlar etkinlikleri Institut français İstanbul ve İzmir’in sinema salonlarında tüm sinema severlere açık olarak düzenlenecek, etkinlik girişi ücretsizdir.

 

Diğer filmleri görüntülemek için tıklayın

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE 

Cumartesi 11 Aralık
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Gelin ve Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için: mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE 

Cumartesi 4 Aralık
Saat 11.00 ve 16.00 arası, İnstitut français kütüphanesinde

Gelin ve Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

 

 

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

MİCROFOLİE KAPILARINI AÇIYOR!

Her Cumartesi
Saat 11.00 ve 16.00 arası
İnstitut français kütüphanesinde

Tek başınıza veya ailece gelin ve aralarında Louvre, Orsay Müzesi, Versailles Sarayı gibi önemli Fransız müzelerin koleksiyonlarındaki başyapıtları yüksek çözünürlükte dijitalleştirilmiş şekliyle kütüphanemizde keşfedin.

Ziyaretinizi hazırlamak veya daha fazla bilgi için : mediatheque.istanbul@ifturquie.org

Institut français de Turquie ©
ICON