Anne-Cécile
Anne-Cécile, France Inter’de 20 yıl boyunca yapım sorumlusu ve muhabir olarak çalıştı. 2022 yılında İstanbul’a yerleştikten sonra, çeşitli ses projelerinde yer alarak ses kaydetmeye, yazılar yazmaya ve etrafındaki seslerle çalışmaya devam ediyor.
1.Bölüm : Futbol taraftarlarının coşkusu
2.Bölüm : Sokak meslekleri
Küçükken, Paris’te, Rue La Fayette’te bir camcı dolaşırdı. Onun bağırışlarını duyduğumuzda, sırtında cam levhalarla geçişini izlemek için pencereye koşardık. Başka bir zamanın sembolü olan bu meslek, çoktan ortadan kayboldu.
Ancak Türkiye’de, bıçak bileme taşıyla bıçakları keskinleştiren bir kalaycıya, akşam vakti boza satan birine, köşe başında ayakkabı boyayan birine, simitçiye, hurdacıya, sarımsak satıcısına, çiçekçiye veya mendil satan birine rastlamak hiç de nadir değildir… Peki bu sokak meslekleri neden Türkiye’de hâlâ bu kadar yaygın? Böylesine küçük kazançlarla nasıl geçim sağlanabilir? Ve neden Türk halkının kalbinde bu kadar önemli bir yer tutuyorlar?
CNRS’de araştırma direktörü olarak görev yapan ve şu anda Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü’nde bulunan Gülçin Erdi’ye teşekkürler. Kendisi İstanbul Kentsel Gözlemevi’nin sorumlusudur.
Ayrıca, Ayşe Tesson ile birlikte İstanbul’un Cihangir semtinde tanıştığımız tüm sokak satıcılarına da teşekkürler.
3.Bölüm : Türkiye’de Frankofoni
Kuaför, randevu, sezlong, mayonez… Türkçede 5000’den fazla Fransızca kökenli kelime olduğu söyleniyor. Türkiye’ye ilk geldiğimde, kedilerle birlikte beni en çok şaşırtan şeylerden biri de buydu. İstanbul sokaklarında yürürken estetik, dermatoloji, veteriner, polis ya da taksi tabelaları hemen dikkatimi çekti!
Bugün hâlâ birçok Türk öğrenci, Fransızca eğitim veren özel liselere ilgi duyuyor. Tanıştığım yaşlı kişilerin birçoğu ise Fransızcayı akıcı şekilde konuşuyor. Peki bu Fransız etkisi nereden geliyor? Fransa ile Osmanlı arasındaki ilişkiler ne zaman başladı?
Bu soruların cevaplarını, Galatasaray Üniversitesi Uluslararası Hukuk Profesörü Emre Öktem ve Fransızca konuşan bir çocuk doktoru olan Lydia Albukrek ile birlikte arayacağız.
4.Bölüm : Kapalıçarşı’nın Derinlikleri
21 kapı, 62 sokak, 3000’den fazla dükkân… 600 yıldan uzun bir süredir halıcılar, dericiler, kuyumcular, mücevherciler ve seramik ustaları burada, Kapalıçarşı’da bir araya geliyor. Türkiye tarihinin bir parçası da işte burada anlatılıyor. Fatih semtinde yer alan bu kapalı pazara adım attığınızda, size adeta bir şehir sunuluyor: labirentler, gizli hanlar, lokantalar, camiler, bankalar… Peki Kapalıçarşı’nın Türkiye’deki önemi neden bu kadar büyük? Ülkenin geçmişinden neler anlatıyor? Tarihi nedir ve günlük yaşamı nasıl işliyor? Burada ne kadar altın dönüyor? Tüm bunları anlamak için bu efsanevi mekânda dükkanları olan üç önemli isimle buluştum.
Florence Ogutgen yaklaşık 40 yıldır İstanbul’da yaşıyor. Kapalıçarşı’nın küçük bir hanında halı satıyor.
Faruk Terzihan kuyumcu. Mardin kökenli ve Kapalıçarşı’nın büyük caddelerinden birinde bir dükkânı var.
Rezal Koç ise deri mağazalarının sahibi. Aynı zamanda Kapalıçarşı Esnafları Derneği’nin başkanlığını yürütüyor.
