YUVARLAK MASA ǀ YAPAY ZEKA VE EDEBİYAT

DİJİTAL KASIM

YUVARLAK MASA ǀ YAPAY ZEKA VE EDEBİYATI

18 Kasım 2026, 18:30
Institut français İzmir Kütüphanesi

“Satır Araları” temalı 2026 Dijital Kasım etkinlikleri kapsamında, İzmir Fransız Enstitüsü Kütüphanesi, sizleri 18 Kasım 2026 Çarşamba günü saat 18.30’da kütüphanede düzenlenecek olan “Yapay Zeka ve Edebiyat” konulu yuvarlak masa toplantısına katılmaya davet ediyor.

Desen/Delidolu Yayınları Genel Yayın Yönetmeni Ayşegül Utku Günaydın, İzmir Ekonomi Üniversitesi Yeni Medya ve İletişim Bölümü’nden Prof. Ali Özgür Gürsoy ve yazar,çevirmen ve yayıncı Sylvain Cavaillès, Eylül ayında edebiyat sezonunun başlamasından bu yana Fransa’da tartışmalara yol açan, çeşitli edebiyat ödüllerine aday gösterildikten sonra yapay zeka yardımıyla yazıldığı ortaya çıkan bir kitap sebebiyle gündeme gelen bu konu hakkında görüşlerini paylaşacaklar.

Sizi, edebiyatın ve yayıncılık dünyasının geleceği üzerine bizimle birlikte düşünmeye davet ediyoruz.

Tartışma Türkçe olarak yapılacaktır. Yerler sınırlıdır.

Giriş ücretsizdir.

Kayıt gereklidir.

mediatheque.izmir@ifturquie.org

Biyografi

Sylvain Cavaillès

Sylvain Cavaillès 1974 yılında Roanne’da doğdu. 90’lı yıllarda Lyon’da Fransız Dili ve Edebiyatı okudu, daha sonra Strazburg Üniversitesi’nde Türkoloji alanında master ve doktora yaptı. Şiir, tiyatro ve roman yazan Cavaillès 2012’de Türkçe edebiyattan çeviriler yapmaya başladı. 2017’de Kontr Éditions adlı yayınevini kurdu. Ayhan Geçgin, Murat Özyaşar, Bilge Karasu, Ayfer Tunç gibi birçok yazarı Fransızcaya kazandırdı.

Ayşegül Utku Günaydın

Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Bölümü’nde yüksek lisans ve doktorasını tamamladı. Işık Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nde ve İzmir Ekonomi Üniversitesi’nde dersler verdi. Efes, Kariye, Zeugma, İzmir Arkeoloji Müzesi gibi müzelerin sesli rehberlerini hazırladı. Kadınlık Daima Bir Muamma: Osmanlı Kadın Yazarların Romanlarında Modernleşme adlı kitabı 2017’de Metis Yayınları tarafından yayımlandı. 2014’ten beri yayıncılık alanında çalışmaktadır. Tudem Yayın Grubu bünyesinde Delidolu ve Desen’in yayın yönetmenliği görevini yürütmektedir.

Prof. Ali Özgür Gürsöy

Özgür Gürsoy, İzmir Ekonomi Üniversitesi Yeni Medya ve İletişim Bölümü’nde doçent ve bölüm başkanıdır. Lisans eğitimini Kanada’daki Trent University’de Ekonomi ve Felsefe alanlarında, doktorasını ise Emory University’de Felsefe alanında tamamlamıştır. Çalışmaları felsefe, medya ve siyasetin kesişiminde; özellikle dil, söylem ve teknolojinin bilgi, deneyim ve öznellik üzerindeki etkileri etrafında şekillenmektedir. Son dönem araştırmalarında dijital kültür, yapay zekâ etiği, algoritmik rasyonalite, kamusal akıl ve çevrimiçi söylem biçimleri üzerinde yoğunlaşmaktadır. Makaleleri Journal of the Philosophy of History, Continental Philosophy Review, Philosophy Today ve International Journal of Communication gibi uluslararası akademik dergilerde yayımlanmıştır. Felsefi Meseleler adlı kitabında etik, metafizik, bilimsel bilgi ve trajik olan gibi temel felsefi sorunları, ortaya çıkan metni onu mümkün kılan okuma, yazma ve düşünme süreçlerinden koparmamaya çalışan bir biçimde tartışmaktadır.