EXPOSITION ǀ Écrire sur l’eau

Julie Chaffort — Écrire sur l’eau, Turquie 2026
Installation vidéo, triptyque – trois projections simultanées, couleur, son, 20 min.
Œuvre produite à Istanbul, Turquie.

Écrire sur l’eau est une nouvelle création de l’artiste française Julie Chaffort, réalisée à Istanbul avec le soutien de l’Institut français de Turquie.

Pour cette œuvre, Julie Chaffort a travaillé avec trois danseuses – Banu Açıkdeniz, Chiara Giorda et Su Güneş Mihladız – pour créer une installation où les corps, l’eau et les paysages d’Istanbul se rencontrent.

L’œuvre se présente sous la forme d’un triptyque vidéo : trois films sont projetés simultanément dans l’espace. Sur des radeaux, les danseuses évoluent dans trois paysages aquatiques d’Istanbul : le Bosphore, la Citerne Basilique et un lac situé aux environs de la ville.

Le titre Écrire sur l’eau fait référence à l’expression turque « suya yazı yazmak », qui signifie littéralement « écrire sur l’eau ». L’expression désigne quelque chose qui ne peut pas durer, une trace qui disparaît presque aussitôt qu’elle apparaît.

Cette idée de l’éphémère est au cœur de l’œuvre. À Istanbul, l’eau relie et sépare à la fois. Elle traverse la ville, accompagne les déplacements et porte avec elle des histoires et des souvenirs.

Sur leurs radeaux, les danseuses cherchent leur équilibre sur une surface toujours en mouvement. Leurs gestes évoquent le mouvement, la répétition et la recherche d’un équilibre entre contrôle et abandon.

L’eau devient ainsi une véritable matière artistique. Elle reflète, transforme et efface. Comme un geste ou une image, elle ne reste jamais tout à fait la même.

Écrire sur l’eau est aussi le résultat d’une rencontre entre la France et la Turquie. En réunissant une artiste française et trois danseuses à Istanbul, le projet crée un espace de travail, d’échange et de création commune.

Organisée avec le soutien de l’Institut français, l’exposition commence son parcours en Turquie à Izmir, où elle est présentée pour la première fois, avant de rejoindre Ankara, puis Istanbul, la ville où l’œuvre a été créé.

Cette première présentation à Izmir fait particulièrement écho au projet. Comme Istanbul, Izmir est une ville intimement liée à l’eau, à la mer et à son littoral. L’œuvre trouve ainsi un nouveau dialogue avec cette ville tournée vers la mer Égée.

Après Izmir et Ankara, Écrire sur l’eau retournera à Istanbul, poursuivant ainsi son voyage entre trois villes turques liées, chacune à leur manière, à l’eau.

À travers cette œuvre, Julie Chaffort invite le spectateur à prendre le temps de regarder, d’écouter et de se laisser porter par les images et les mouvements.

Julie Chaffort

Artiste plasticienne et vidéaste

Née en 1982, Julie Chaffort vit et travaille à Bordeaux. Diplômée de l’École des Beaux-Arts de Bordeaux, elle s’est également formée auprès de Werner Herzog et a travaillé avec le cinéaste Roy Andersson.

À la croisée du cinéma et de l’art contemporain, sa pratique associe vidéo, photographie, son et installation.

Son œuvre explore la relation entre les êtres, les paysages et les territoires, dans des mises en scène souvent poétiques et énigmatiques.
Ses films privilégient la lenteur et la contemplation, tout en faisant surgir l’absurde, le décalage et l’inattendu.

Lauréate de plusieurs prix, notamment Talents Contemporains de la Fondation François Schneider et du Prix Bullukian, son travail est régulièrement présenté dans des institutions et centres d’art en France et à l’international.

Principales expositions :

• Les Abattoirs – Musée / Frac Occitanie, Toulouse — exposition Mezzanine Sud et projections.
• Fondation Bullukian, Lyon — exposition personnelle Somnambules (2016–2017).
• Fondation François Schneider, Wattwiller — Talents Contemporains (2017).
• Centre international d’art et du paysage, Île de Vassivière — exposition et résidence.
• Centre CLARK, Montréal — exposition personnelle Jour Blanc.
• Galerie Thaddaeus Ropac, Pantin — Jeune Création, 66ᵉ édition.
• Frac Nouvelle-Aquitaine MÉCA, Bordeaux — présentation de son travail dans les collections/expositions du Frac.
• Les Tanneries – Centre d’art contemporain, Amilly — Entre les rivières (2020) et exposition personnelle (Y)OUR SONG (2025).
• Frac-Artothèque Nouvelle-Aquitaine, Limoges — exposition personnelle Pour la peau en 2026.
• FIDMarseille — plusieurs films sélectionnés en compétition, dont La barque silencieuse et Légendes.