Concours « Dis-moi dix mots » 2022

Résultats du concours “Dis-moi 10 mots”

Bravo à tous les participants ! Le jury composé des médiathécaires des 3 antennes de l’Institut français de Turquie et de professeurs de FLE a eu beaucoup de mal à départager les prix parmi les 155 productions reçues. Voici les lauréats du concours “Dis-moi 10 mots” organisé dans le cadre du Printemps de la Francophonie 2022:

Grand Prix du Jury

Kartal Yasa de l’école Piri Reis de Karşıyaka (vidéo) – İzmir

Catégorie Primaire

1er Prix: Peri de la classe Cm2B de l’école Charles de Gaulle (dessin)- Ankara

2ème Prix: Ece Fethiye Çetinçelik de l’école Pierre Loti (audio)- İstanbul

3ème Prix: Victoria de la classe 3 B de l’école Piri Reis Karşıyaka (dessin) – İzmir

Prix spécial du jury: Ece de l’école Charles de Gaulle (texte) – Ankara

Catégorie Collège

1 er Prix: Aisha Ismayil de l’école Charles de Gaulle (texte)- Ankara

2ème Prix (ex aequo):  Sürmeli Ayşegül de koç school (texte) – İstanbul

Azeri Mehmet de koç school (texte)- İstanbul

3ème Prix: Deniz Teloğlu de l’école Özel Ege Ortaokulu (dessin) – İzmir

Prix spécial du jury: Deniz İnal de l’école Terakki Vafkı Okulları (dessin) – İstanbul

Catégorie Lycée

1 er Prix: Naz Şansel Altuna du lycée Saint-Joseph (texte)- İstanbul

2ème Prix: Zeynep Yetkin du lycée Tevfik Fikret (texte) – Ankara

3ème Prix: Azra Keke du lycée SAJEV- Le Petit Prince (texte) – İStanbul

Prix spécial du jury: Derin Gültuna du lycée TED Ankara koleji Vafkı  (texte) – Ankara

Prix spécial du jury: Deniz Başol du lycée Tevfik Fikret (texte) – İzmir

Catégorie Université/Adulte

1 er Prix: Mehmet Özdemir de l’Université de Kırıkkale (Audio)

2ème Prix: Bercis Soysal de l’Université de Boğaziçi (audio) – İstanbul

3ème Prix: Özgün Alp Öztin de l’Université d’économie (texte) – İzmir

 

Concours Francophonie

Du 1er février au 31 mars 2022, organisé par l’Institut français de Turquie

Après deux ans d’une pandémie qui a ébranlé les liens humains, le plaisir de se retrouver reprend ses droits, tout comme la joie de se laisser surprendre par la vie.

C’est donc au plaisir et à la surprise que nous vous convions à travers « Dis-moi dix mots qui (d) étonnent ! », mot d’ordre choisi pour mettre un époustouflant désordre dans notre amour de la langue française.

Dans ce concours, porté par l’antenne smyrniote de l’Institut français de Turquie, nous vous invitons à vous amuser à les prononcer, les écrire, les connaître ou approfondir leur sens, leur étymologie : jouez à plein ici le plaisir de la découverte.

Les 10 mots de l’édition 2022 : Décalé, divulgâcher, ébaubi, époustouflant, farcer, kaï, médusé, pince-moi, saperlipopette, tintamarre.

 

Règlement et modalités

Concours coordonné par l’antenne smyrniote de l’Institut français de Turquie

___________

1) Participants : le concours est ouvert aux élèves apprenants de français des classes de primaires, collèges, lycées, universités de toute la Turquie ainsi qu’aux abonnés des médiathèques et aux étudiants des 3 antennes de l’Institut français de Turquie.

2) Objectif : chaque participant pourra produire sur le support de son choix – texte, dessin, audio ou vidéo – en utilisant les dix mots choisis pour la francophonie 2022 (voir ci-dessus).

Les catégories « Primaire » et « collège » doivent en utiliser au moins 3.

3) Format des productions : les productions devront indiquer clairement le nom de l’auteur, son âge, son établissement d’origine et le nom de son professeur de français. Chaque candidat participe individuellement et ne peut soumettre qu’une production.

Texte : il s’agira d’un texte court (maximum 20 lignes) selon un genre stylistique libre (prose, poésie, acrostiche, genre comique, dramatique…). Dans le corps du texte, les dix mots devront être clairement soulignés. Format requis : Word

Vidéo et audio : il s’agira d’une vidéo (format Mp4) ou d’un document audio (format MP3) d’une longueur maximum de 2 minutes.

Le candidat s’engage à respecter les droits d’auteurs, images, musiques utilisées dans sa production.

Dessin : pas de contraintes. Les productions devront être scannées.

4) Modalités et dates : les productions devront être déposées sur une plateforme dédiée du 1er février au 31 mars 2022. Le jury communiquera les résultats aux établissements le 13 avril.

 

Catégorie primaires : [lien padlet]

Catégorie collèges : [lien padlet]

Catégorie lycées : [lien padlet]

Catégorie universités et étudiants de l’IFT : [lien padlet]

 

La participation au concours inclus les droits à l’image, à l’utilisation et la diffusion sur les réseaux sociaux ou autres des productions par l’Institut français de Turquie.

Les productions, leur originalité et la qualité de leur réalisation, seront évaluées par un jury choisi de personnes qualifiées. Les décisions du jury sont sans appel.

5) Prix : Les meilleures réalisations par catégorie seront récompensées. Un grand prix du jury sera décerné et recevra une tablette Samsung.

L’Institut Français de Turquie, dans la mesure du possible, organisera différentes cérémonies de remise des prix dans ses antennes ou les établissements.