PARCOURS SONORE : « LES PASSAGERS DE PÉRA »

Les Passagers de Péra – Saison 1

À la découverte de la culture et du patrimoine français d’Istanbul

Ce premier parcours sonore explore les principaux lieux du patrimoine français de Beyoğlu. De Galata à Taksim, il invite les visiteurs-auditeurs à découvrir tout ce qui fait l’ancienneté, la richesse et la vitalité des relations entre nos deux pays, depuis le XVIe siècle.

Il croise les récits et les éclairages des diplomates, des historiens, des géographes, des architectes, des urbanistes, les impressions des écrivains et les témoignages de celles et de ceux qui font vivre la culture française à Istanbul. Toutes ces voix sont tressées aux paysages sonores de la ville.

Pour profiter de ce parcours, il suffit de suivre les différentes étapes du trajet proposé sur le plan et de cliquer sur le lecteur son correspondant.

D’autres saisons pourront vous permettre de poursuivre ce parcours d’écoute. Belle visite !

« Les Passagers de Péra » Fransız kültür mirasının Istanbul’daki izlerini keşfedebilmeniz için hazırlanmış sesli bir parkurdur. Tüm ses kayıtları Fransızca kaydedilmiştir. İyi dinlemeler!

Auteurs : Charlotte Roux, Antoine Auger, Anne Kropotkine et Lucie Azema

1-GALATA

2-PREMIÈRE AMBASSADE

3-HAN SAINT-PIERRE

4-LEVANTINS

5-BANQUE OTTOMANE

6-MICHEL PACHA ET LES QUAIS DE GALATA

7-PASSAGE FRANÇAIS

8-FRANCOPHONIE 1

9-PÉRA OU BEYOĞLU ?

10-TÜNEL

11-GRANDE RUE DE PÉRA

12-PÉRA-PARIS

13-QUARTIER DIPLOMATIQUE

14-ESPIONNAGE

15-PALAIS DE FRANCE 1

16-AMBASSADEURS

17-PALAIS DE FRANCE 2

18-IFEA

19-DROGMANS ET JEUNES DE LANGUES

20-PALAIS DE FRANCE 3

21-PALAIS DE FRANCE 4

22-QUARTIER COMMERÇANT

23-LYCÉE GALATASARAY 1

24-LYCÉE GALATASARAY 2

25-FRANCOPHONIE 2

26-CONSULAT GÉNÉRAL ET INSTITUT FRANÇAIS DISTANBUL

27-JEUX DE LANGUES 1

28-JEUX DE LANGUES 2