JOURNÉES DES FILMS FRANCOPHONES 2023
10.03.2023
26.03.2023
Dans le cadre du Printemps de la Francophonie
Dans le cadre du Printemps de la Francophonie, l’Institut français de Turquie organise les Journées des films francophones dans 4 villes, Ankara, Istanbul, Izmir et Bursa en partenariat avec les ambassades de Belgique, Canada, Luxembourg et Suisse.
Une sélection de 9 longs-métrages récents et pour la plupart inédits en Turquie du 10 au 26 mars 2023. L’occasion de découvrir le meilleur du cinéma francophones avec des films primés dans de grands festivals internationaux. Partez à la découverte d’une dizaine de pays et de langues de la francophonie (tous les films sont sous-titrés en turc) !
PROGRAMME
ISTANBUL
Salle de spectacle de l’Institut français
Du 10 au 16 mars 2023
| 10/03/2023 | 19h | La Colline où rugissent les lionnes, (The Hill Where Lionesses Roar), (de Luàna Bajrami, 1h23, en albanais sous-titré en turc) |
| 11/03/2023 | 16h | Au revoir le bonheur, (de Ken Scott, 1h47, en français et anglais sous-titré en turc) |
| 11/03/2023 | 19h | Sous les figues, (Under the fig trees), (d’Erige Sehiri, 1h32, en arabe sous-titré en turc) |
| 12/03/2023 | 16h | Olga, (d’Elie Grappe, 1h27, en français/russe/ukrainien sous-titré en turc)
2022: Prix des « Oscars » Suisse |
| 12/03/2023 | 19h | Rien à foutre, (Zero fucks given), (d’Emmanuel Marre et Julie Lecoustre, 1h50, en français sous-titré en turc)
2023: Prix MyFrenchFilmFestival 2021: Plusieurs distinctions au Festival de Cannes |
| 13/03/2023 | 19h30 | Tori et Lokita, (de Luc Dardenne et Jean-Pierre Dardenne, 1h28, en français sous-titré en turc)
2022: Prix du 75e en compétition du festival de Cannes |
| 14/03/2023 | 19h | Le chemin du bonheur, (de Nicolas Steil, 1h40, en français/anglais sous-titré en turc) |
| 15/03/2023 | 19h | Haut et fort, (Casablanca Beats), (de Nabil Ayouch, 1h41, en arabe sous-titré en turc) |
| 16/03/2023 | 19h | Une histoire d’amour et de désir, (A Tale of Love and Desire), (de Leyla Bouzid, 1h42, en français sous-titré en turc) |
Les billets sont en vente à l’Institut français avant les séances sans la possibilité de pré-inscription.
Entrée : 30 TL / Tarif réduit 20 TL
ANKARA
Cinéma Buyulu Fener, Kizilay
Du 20 au 26 mars 2023
| 20/03/2022 | 19.00 | Haut et fort, (Casablanca Beats), (de Nabil Ayouch, 1h41, en arabe sous-titré en turc) |
| 21/03/2022 | 19.00 | Une histoire d’amour et de désir, (A Tale of Love and Desire), (de Leyla Bouzid, 1h42, en français sous-titré en turc) |
| 22/03/2022 | 19.00 | La Colline où rugissent les lionnes, (The Hill Where Lionesses Roar), (de Luàna Bajrami, 1h23, en albanais sous-titré en turc) |
| 23/03/2022 | 19.00 | Rien à foutre, (Zero fucks given), (d’Emmanuel Marre et Julie Lecoustre, 1h50, en français sous-titré en turc)
2023: Prix MyFrenchFilmFestival 2021: Plusieurs distinctions au Festival de Cannes |
| 24/03/2022 | 19.00 | Sous les figues, (Under the fig trees), (d’Erige Sehiri, 1h32, en arabe sous-titré en turc) |
| 25/03/2022 | 16.30 | Tori et Lokita, (de Luc Dardenne et Jean-Pierre Dardenne, 1h28, en français sous-titré en turc)
2022: Prix du 75e en compétition du festival de Cannes |
| 25/03/2022 | 19.00 | Olga, (d’Elie Grappe, 1h27, en français/russe/ukrainien sous-titré en turc)
2022: Prix des « Oscars » Suisse |
| 26/03/2022 | 14.30 | Le chemin du bonheur, (de Nicolas Steil, 1h40, en français/anglais sous-titré en turc) |
| 26/03/2022 | 16.30 | Au revoir le bonheur, (de Ken Scott, 1h47, en français et anglais sous-titré en turc) |
Entrée : 75 TL / Tarif réduit 65 TL
IZMIR
Salle de cinéma de l’Institut français
Du 21 au 25 mars 2023
| 21/03/2022 | 19.00 | Haut et fort, (Casablanca Beats), (de Nabil Ayouch, 1h41, en arabe sous-titré en turc) |
| 22/03/2022 | 17.00 | Une histoire d’amour et de désir, (A Tale of Love and Desire), (de Leyla Bouzid, 1h42, en français sous-titré en turc) |
| 22/03/2022 | 19.00 | La Colline où rugissent les lionnes, (The Hill Where Lionesses Roar), (de Luàna Bajrami, 1h23, en albanais sous-titré en turc) |
| 23/03/2022 | 17.00 | Rien à foutre, (Zero fucks given), (d’Emmanuel Marre et Julie Lecoustre, 1h50, en français sous-titré en turc)
2023: Prix MyFrenchFilmFestival 2021: Plusieurs distinctions au Festival de Cannes |
| 23/03/2022 | 19.00 | Sous les figues, (Under the fig trees), (d’Erige Sehiri, 1h32, en arabe sous-titré en turc) |
| 24/03/2022 | 17.00 | Tori et Lokita, (de Luc Dardenne et Jean-Pierre Dardenne, 1h28, en français sous-titré en turc)
2022: Prix du 75e en compétition du festival de Cannes |
| 24/03/2022 | 19.00 | Olga, (d’Elie Grappe, 1h27, en français/russe/ukrainien sous-titré en turc)
2022: Prix des « Oscars » Suisse |
| 25/03/2022 | 17.00 | Le chemin du bonheur, (de Nicolas Steil, 1h40, en français/anglais sous-titré en turc) |
| 25/03/2022 | 19.00 | Au revoir le bonheur, (de Ken Scott, 1h47, en français et anglais sous-titré en turc) |
Entrée : 20 TL / Tarif réduit 15 TL
BURSA
Çeksanat
Du 13 au 19 mars 2023
| 13/03/2022 | 19.00 | Rien à foutre, (Zero fucks given), (d’Emmanuel Marre et Julie Lecoustre, 1h50, en français sous-titré en turc)
2023: Prix MyFrenchFilmFestival 2021: Plusieurs distinctions au Festival de Cannes |
| 14/03/2022 | 19.00 | Fragile, (d’Emma Benestan, 1h21, en français sous-titré en turc) |
| 15/03/2022 | 19.00 | Petite nature, (de Samuel Theis, 93′, français, sous-titré en turc) |
| 16/03/2022 | 19.00 | Au revoir le bonheur, (de Ken Scott, 1h47, en français et anglais sous-titré en turc) |
| 17/03/2022 | 19.00 | Le monde après nous, (de Louda Ben Salah-Cazanas, 1h25, en français sous-titré en turc) |
| 18/03/2022 | 19.00 | Une histoire d’amour et de désir, (A Tale of Love and Desire), (de Leyla Bouzid, 1h42, en français sous-titré en turc) |
| 19/03/2022 | 19.00 | La Colline où rugissent les lionnes, (The Hill Where Lionesses Roar), (de Luàna Bajrami, 1h23, en albanais sous-titré en turc) |
Entrée gratuite.
