L’ACCORD D’ANGORA (1921): COLLOQUE ET EXPOSITION

Doğan Taşdelen Çağdaş Sanatlar Merkezi, JF Kennedy Cad. - KAVAKLIDERE
25.10.2021
23.11.2021

COLLOQUE ET EXPOSITION

L’ACCORD D’ANGORA (1921): COLLOQUE ET EXPOSITION

Il y a cent ans, la France et la Turquie signaient, le 20 octobre 1921, l’accord d’Angora conduisant au retrait français de Cilicie et ouvrant la voie à l’établissement de relations diplomatiques entre nos deux pays et Républiques.

Ce moment déterminant de notre relation bilatérale et de notre histoire commune illustre la prescience, la conviction, l’art du compromis mais aussi l’implication personnelle d’hommes et de femmes qui, tous patriotes, étaient pour beaucoup d’entre eux turcophiles du côté français, et francophones et francophiles du côté turc.

Afin de célébrer cet anniversaire, l’Institut français de Turquie organise plusieurs événements à partir du 25 octobre 2021:

En partenariat avec l’Institut français d’études anatoliennes (IFEA), un colloque intitulé :

« L’accord d’Angora (1921) : contexte, négociations et conséquences »

  • 25 octobre 2021, 14h-18h

 

Cinq prestigieux universitaires, dont le professeur au Collège de France, M. Henry Laurens, interviennent depuis Ankara pour discuter des différents aspects de la conclusion de l’accord d’Angora et ses répercussions pour la relation bilatérale et la région.

Programme :
14h – 14h30 OUVERTURE

Hervé Magro Ambassadeur de France en Turquie

Nicolas Chibaeff Directeur des archives diplomatiques, Ministère de l’Europe et des affaires étrangères

Bayram Balcı Directeur de l’Institut français d’études anatoliennes (IFEA)

14h30 – 16h 

Mesut Uyar Université Bilim d’Antalya

Guerre et coopération : l’exemple des relations militaires turco-françaises pendant la guerre d’indépendance turque

Jean-François Pérouse IFEA

Angora/Ankara en 1921 : QG provisoire sous la menace et/ou embryon de centre politique, diplomatique, économique et culturel alternatif

Claire Le Bras IFEA / CRHIA

Dıplomates et diplomaties de terrain : les accords d’Angora et le nouveau cours des relations franco-turques

PAUSE
17h – 18h 

Sinan Kuneralp Les éditions Isis

Les accords d’Angora dans le contexte international

Henry Laurens Collège de France

Arnold Toynbee et la « Question d’Occident »

  • Intervention en français et turc, avec traduction simultanée
  • Doğan Taşdelen Çağdaş Sanatlar Merkezi JF Kennedy Cad. No: 4, Kavaklıdere
  • Salon de conférence

Contrôle du passe sanitaire à l’entrée.

Nombre de places limité. Inscription obligatoire :  kultur.ankara@ifturquie.org

Exposition : « L’accord d’Angora (1921 – 2021) »   

  • du 26 octobre au 23 novenbre 2021

 

blank

A partir de documents issus des archives diplomatiques françaises et turques souvent méconnus, l’exposition vous emmène de 1919 à 1926 entre Paris et l’Anatolie, à la (re)découverte des textes et personnages qui ont écrit « le moment d’Angora ».

  • Exposition bilingue français et turc
  • Doğan Taşdelen Çağdaş Sanatlar Merkezi JF Kennedy Cad. No: 4, Kavaklıdere
  • Salon Andrey Karlov 2eme étage

Contrôle du passe sanitaire à l’entrée.