EXPOSITION : A LA DÉCOUVERTE DU 9ème ART

Institut français - Istanbul
10.06.2021
26.09.2021

L’Institut français de Turquie est heureux de vous présenter une exposition de bande dessinée “hybride”, un mélange de bande dessinée telle que l’on la connait, traditionnelle sur papier et des nouveaux formats de bande dessinée, entièrement numériques. Elle vient clôturer l’année de la bande dessinée organisée par l’Institut français au niveau mondial.

L’Institut français de Turquie est heureux de vous présenter une exposition de bande dessinée “hybride”, un mélange de bande dessinée telle que l’on la connait, traditionnelle sur papier et des nouveaux formats de bande dessinée, entièrement numériques. Elle vient clôturer l’année de la bande dessinée organisée par l’Institut français au niveau mondial.

Notre proposition stambouliote s’enrichie des planches, issues de plusieurs œuvres du illustrateur Ersin Karabulut publiées en français et en turc. Deux parcours, dans nos deux langues, vont vous permettre de visiter les mondes illustrés de cet artiste exceptionnel, né en 1981 à Istanbul.

D’autres nouveaux visages de la bande dessinée, sont présentés sous forme numérique avec « Le grand méchant renard » et « Phallaïna ». Ces œuvres digitales ne sont que deux exemples du panel des bandes dessinées numériques proposé par la « Machine à bulles » de l’Institut.

Faites l’expérience multiple et fantastique de la bande dessinée, explorez avec nous les nombreuses facettes du 9ème art !

Ersin KARABULUT
Il est né à Istanbul en 1981. Dès ses années de lycée, il a écrit et fait des dessins animés et des histoires de bandes dessinées dans de nombreuses publications dont Pişmiş Kelle, Gırgır, Lombak, Penguen et Uykusuz, qu’il a cofondé. Il est diplômé de l’Université de Mimar Sinan, du département de design graphique. Il a préparé des storyboards et des illustrations pour les agences de publicité. Outre son travail en tant qu’éditeur et d’illustrateur pour le magazine Uykusuz, il travaille pour les maisons d’édition françaises Fluide Glacial et Dargaud depuis 2016, produisant des albums de bandes dessinées en turc et en français. Il anime des ateliers sur la bande dessinée et la narration en Turquie et à l’étranger.