fbpx

Donnez-nous votre idée de la nuit !

Avis à tous les oiseaux de nuit, explorateurs insomniaques, rêveurs lunaires et autres noctambules !

L’Institut français, RFI et Arte Radio proposent aux apprenants de français du monde entier de participer à au vaste projet radiophonique collaboratif « Les idées de la nuit ».

Vous êtes invités à décrire votre expérience de la nuit, en créant une courte séquence sonore, composée d’une ou plusieurs voix, et/ou de sons d’ambiance.

Divers sujets, univers ou thématiques peuvent être explorés à partir de cette double invitation :

« Donnez-nous une idée de la nuit ! Dites-nous quelles idées elle vous donne ! »

Vous pouvez par exemple enregistrer :

* des sons nocturnes : son d’ambiance en intérieur ou extérieur, berceuse, extrait de radio ou télévision turques …

* des récits : histoire ou légende turques qui parlent de la nuit, rêve ou cauchemar, anecdote ou expérience liées à la nuit…

* des descriptions : d’un tableau ou d’une photo évoquant la nuit, et votre interprétation…

* des lectures à voix haute : d’un poème ou texte sur la nuit, d’un fait divers nocturne dans un journal local…

etc.

Une fois votre capsule sonore réalisée, partagez-la jusqu’au 1er décembre 2018 en la mettant en ligne sur la plateforme des audioblogs ARTE Radio ici : http://audioblog.arteradio.com/list-category . N’oubliez pas de préciser la date et le lieu de votre enregistrement au début de votre capsule sonore.

Cette opération est ouverte à tous les apprenants, quel que soit leur niveau de français, leur âge et le cadre d’apprentissage : établissements scolaires, universités, Instituts français, Alliances françaises etc. Des fiches pédagogiques sont proposées aux enseignants qui souhaitent mener ce projet avec leur classe.

À travers une mosaïque de témoignages et de récits venus de tous les horizons, « les Idées de la Nuit » évoqueront l’expérience de la nuit dans toute sa diversité et toute la variété des idées qu’elle fait naître, dessinant une vaste cartographie des nuits des francophones du monde entier.

> Présentation

> Fiche et conseils techniques pour la prise de son

> Fiches pédagogiques pour les enseignants