Semaine de la francophonie

À l’occasion de la Semaine de la Francophonie, l’Institut français de Turquie à Istanbul en partenariat avec le Consulat général du Tunisie, le Consulat général de Canada, le Consulat général de Roumanie, l’Institut Culturel de Roumanie et le Consulat général du Maroc, vous propose les projections d’une série de films issus de pays francophones.

Les projections auront lieu dans la semaine du 25 au 29 mars à l’Institut français à Istanbul.

Nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire pour participer aux projections.

Le programme :

Lundi 25 mars à 19h:

Au Pays des merveilles (Jihane El Bahhar)
Maroc | 2017 | Comédie | 110 min. | Arabe | Sous-titré en français

C’est l’histoire d’une femme bourgeoise, snob et prétentieuse, que les événements ont poussé à partager la vie d’une famille modeste dans les montagnes du Moyen Atlas où les conditions de vie sont difficiles et le quotidien pénible.

Jeudi 28 mars à 19h15:

Le Concert (Radu Mihăileanu)
Roumanie | 2009 | Comédie dramatique | 120 min. | Français, Russe | Sous-titré en turc

A l’époque de Brejnev, Andrei Filipov était le plus grand chef d’orchestre d’Union soviétique et dirigeait le célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après avoir refusé de se séparer de ses musiciens juifs, dont son meilleur ami Sacha, il a été licencié en pleine gloire. Trente ans plus tard, il travaille toujours au Bolchoï mais… comme homme de ménage.Un soir, alors qu’Andrei est resté très tard pour astiquer le bureau du maître des lieux, il tombe sur un fax adressé au directeur : il s’agit d’une invitation du Théâtre du Châtelet conviant l’orchestre du Bolchoï à venir jouer à Paris… Soudain, Andrei a une idée de folie : pourquoi ne pas réunir ses anciens copains musiciens, qui vivent aujourd’hui de petits boulots, et les emmener à Paris, en les faisant passer pour le Bolchoï ? L’occasion tant attendue de prendre enfin leur revanche…

Vendredi 29 mars à 18h :

Zaineb n’aime pas la neige (Kaouther Ben Hania)
Tunisie | 2016 | Documentaire | 94 min. | Français, Arabe | Sous-titré en français

2009. Zaineb a neuf ans et vit avec sa mère et son petit frère à Tunis. Son père est décédé dans un accident de voiture. Sa mère s’apprête à se refaire sa vie avec un homme qui vit au Canada. On a dit à Zaineb que là-bas elle pourra enfin voir la neige ! Mais elle ne veut rien savoir. Son beau-père et le Canada ne lui inspirent pas confiance et puis Zaineb n’aime pas la neige. Couvrant six ans de la vie de le la petite Zaineb et de sa famille en complète mutation, Zaineb n’aime pas la neige est l’histoire d’une initiation à la vie, au monde des adultes racontée à travers les yeux d’un enfant qui grandit physiquement et mûrit émotionnellement.

Vendredi 29 mars à 20h :

Là où Atilla passe… (Onur Karaman)
Canada | 2015 | Comédie dramatique | 92 min. | Français

Atilla, un jeune homme reclus d’origine turque adopté par Michel et Julie, un couple québécois, se réconcilie avec ses origines et son passé grâce à la rencontre avec Asya, une étudiante turque de passage au Québec.