Blog Archives

UNESCO’dan fotoğraf yarışması: “İpekyolu’na Gençliğin Bakışı”

 

Concours photo UNESCO « le regard des jeunes sur les routes de la soie »

 

SERGİ: YÜZLER VE İZLER

 

EXPOSITION : VISAGES ET EMPREINTES

 

FESTIVAL INTERNATIONAL DE FILM TRÈS COURT

 

ULUSLARARASI ÇOK KISA FİLMLER FESTİVALİ

 

FESTIVAL DE THÉÂTRE POUR ENFANT ET LA JEUNESSE

 

ÇOCUK VE GENÇLİK TİYATROLARI FESTİVALİ

 

Yoğun programlı yaz kurslarına kayıt yaptırdınız mı?

 

Inscrivez-vous aux cours intensifs d’été

 

Résultats du programme cofinancé par l’Ambassade de France et TEV

 

Fransa Büyükelçiliği – TEV ortak master burs programı sonuçları açıklandı

 

21. UÇAN SÜPÜRGE FİLM FESTİVALİ: 7 PERDE

 

21E FESTIVAL DE FILM DES BALAIS VOLANTS : 7 VOILES

 

21. UÇAN SÜPÜRGE FİLM FESTİVALİ: MİLLA

 

21E FESTIVAL DE FILM DES BALAIS VOLANTS : MİLLA

 

KONFERANS / RAMAZAN: TOPLUM VE POLİTİKA

 

CONFÉRENCE / RAMADAN : SOCIÉTÉ ET POLITIQUE

 

BEYAZPERDE’DE TİYATRO: ROMEO VE JULİET

 

THÉÂTRE AU CINÉMA : ROMEO ET JULIETTE

 

Fransa’nın Türkiye Büyükelçiliği 2018 araştırmacı hareketliliği programı bursiyerlerini açıkladı

 

Résultats du programme de bourses de mobilité de recherche 2018

 

Fransa’nın Türkiye Büyükelçiliği 2018 araştırmacı hareketliliği programı bursiyerlerini açıkladı

 

Résultats du programme de bourses de mobilité de recherche 2018

 

SOLO ÇAĞDAŞ DANS FESTİVALİ

 

FESTIVAL DE DANSE CONTEMPORAINE EN SOLO

 

CIFE, Bilgi Üniversitesi AB Enstitüsü bünyesinde faaliyete geçiyor

 

CIFE, Bilgi Üniversitesi AB Enstitüsü bünyesinde faaliyete geçiyor

 

L’inauguration de la Chaire Senghor à l’Université Galatasaray

 

Galatasaray Üniversitesi’nde “Senghor Kürsüsü” açıldı

 

13. Frankofoni Kongresi Ankara’da toplandı

 

13e Congrès de la Francophonie à Ankara

 

Hubert Curien Bosphore (PHC) Programı için başvurular başladı

 

Lancement de l’appel à candidature pour le programme Hubert Curien Bosphore (PHC) 2019

 

CINÉ-CLUB : RIDICULE

 

SİNEMA KULÜBÜ: RIDICULE

 

BRADERIE : LIVRES ET CD

 

2. EL PAZARI: KİTAP VE CD

 

SİNEMA KULÜBÜ: HİPPOCRATE

 

CINE-CLUB : HİPPOCRATE

 

SİNEMA KULÜBÜ: ARA GÜLER, BİR ZAMANLAR İSTANBUL

 

CINE CLUB : ARA GÜLER, IL ÉTAIT UNE FOIS ISTANBUL

 

ATELIER ECRITURE

 

CONFERENCE : LES DÉFIS DE LA MEMOIRE

 

KONFERANS: HAFIZA ZORLUKLARI

 

IFT Découverte : La route de Gordion

 

Belgesel senaryo yazımı rezidansı – Eurasiadoc İstanbul

 

Campus France Akademi Programı

 

Programme Campus France Académie, spécial Turquie

 

Mardin Bienali: Aysel Alver “Mulaj”

 

Biennale de Mardin: Aysel Alver “Moulage”

 

SİNEMA: UNUTULMAYAN SEVGİLİ

 

CINEMA : JULES ET JIM

 

CINEMA : MILOU EN MAI

 

SİNEMA: MAYIS’TA MİLOU

 

SİNEMA: FRANSIZ SİNEMASI YOLCULUĞUM

 

CINEMA : VOYAGE A TRAVERS LE CINEMA FRANÇAIS

 

CINEMA : LA CHINOISE

 

SİNEMA: ÇİNLİ KIZ

Büyülü Fener, Meşrutiyet Cad., Hatay Sk. No:18, 06420 Çankaya/Ankara
->

 

Piyano resitali: Marie Vermeulin

 

Récital de piano : Marie Vermeulin

 

CINÉ-CLUB : LES PARAPLUIES DE CHERBOURG

 

SİNEMA KULÜBÜ: LES PARAPLUIES DE CHERBOURG

 

CONFERENCE : BRANCUSI LE SCULPTEUR DE L’ÂME ROUMAINE

 

CINE CLUB : LES PARAPLUIES DE CHERBOURG

 

SİNEMA KULÜBÜ: LES PARAPLUIES DE CHERBOURG

 

SİNEMA KULÜBÜ : BARBARA

 

CINE CLUB : BARBARA

 

29. ANKARA ULUSLARARASI FİLM FESTİVALİ

 

29ème FESTIVAL INTERNATIONAL DE FILMS D’ANKARA

 

Konferans: Edhem Eldem

 

Conférence: Edhem Eldem

 

Caz konseri: Charlotte Wassy meets the Jef Giansily Quarted

 

Concert de jazz : Charlotte Wassy meets the Jef Giansily Quarted

 

Temizlik işçilerinin kurduğu kütüphaneyi ziyaret ettik

Ankara Fransız Kültür Merkezi ekibi alışılmadık bir kütüphaneyi ziyaret etti : yaklaşık 1,5 milyon kişinin yaşadığı Çankaya Belediyesi’nde çalışan temizlik işçilerinin kurduğu kütüphane. Şehrin dışındaki eski bir tuğla fabrikasında belediye çalışanlarının hizmetine sunulan 5000 kitaplık bir kütüphane ! Kütüphaneyi hayranlık duyguları ile gezerken kültür ve eğitim alanlarında projelerini anlatan müdür Emirali Urtekin’i dinliyoruz. Kütüphanedeki eserlerin büyük bölümü son birkaç yıl boyunca şehirdeki çöp kutularından toplanmış. Yaklaşık 9 ay önce kapılarını açan kütüphaneye Ankara Fransız Kültür Merkezi olarak 50 kitap da biz hediye ediyoruz. Kitapların içinde Fransız şehirlerini tanıtan bir seri de var. Ayrıca personel için haftada bir kez olmak üzere Fransızca’ya başlangıç dersleri de düzenleyeceğiz. Bu ziyaret belli ki gelecekteki birçok ziyaretin ilki olacak ve hatıralarımız arasında önemli bir yer tutacak.

Sébastien De Courtois
Ankara Fransız Kültür merkezi Müdürü

 

Notre visite au bibliothèque des éboueurs

 

CONCERT : CHAPELIER FOU

 

KONSER: CHAPELIER FOU

 

LabCitoyen yarışması sonuçlandı

 

Le concours LabCitoyen est finalisé

 

Prix littéraire des lycéens francophones de Turquie 2018

 

2018 Türkiye’deki Frankofon Liseliler Edebi Münazara Ödülleri

Türkiye’deki Frankofon Liseliler Edebi Münazara Yarısması’nda tartısma konusu olarak bu yıl yazar Elise Fontenaille’ın Banksy ve ben isimli kitabı seçildi. Bu yıl ikincisi düzenlenen Türkiye’deki Frankofon Liseliler Edebi Münazara Yarısması, Ankara, Istanbul ve Izmir’den 10 çift dilli lisenin – Galatasaray, Saint-Benoît, Sainte Pulchérie, …
Tamamını Gör

 

Résultats du concours vidéo « 1 minute dans ton futur » !

 

« 1 dakikada geleceğini anlat » video yarışması sonuçları !

 

SERGİ: BRANCUŞİ’NİN ESERLERİ

 

EXPOSITION : LES CHEFS D’ŒUVRE DE BRANCUSI

 

4. Yaz Üniversitesi kayıtları başladı ! 25-29 Haziran 2018, Didim

 

4ème Université d’été des professeurs de français – Didim, 25-29 juin 2018

 

« Make Our Planet Great Again » burs başvuruları açıldı

 

Lancement de l’appel à candidatures pour les programmes de bourses «Make Our Planet Great Again»

 

« Make Our Planet Great Again » burs başvuruları açıldı

 

Lancement de l’appel à candidatures pour les programmes de bourses « Make Our Planet Great Again »

 

Appel à candidatures – bourses de stage pédagogique FLE en France 2018

 

2018 Fransa’da FLE staj bursları için başvurular başladı

 

ESKİŞEHİR: AMAURY DU CLOSEL

 

ESKİŞEHİR : AMAURY DU CLOSEL

 

IFT Keşfet : BEYPAZARI

 

IFT Découverte : Beypazarı

 

2018 Frankofoni etkinlikleri!

20 Mart geleneksel frankofoni kutlamaları vesilesi ile Türkiye Fransız Kültür Merkezi ve ortakları sizlere tüm ay boyunca sürecek bir dizi etkinlik sunuyor. Frankofon ülkelerin Büyükelçilik ve konsoloslukları, Türkiye Fransız Kültür Merkezi’nin Ankara, Istanbul ve Izmir şubeleri, Adana ve Bursa Alliance …
Tamamını Gör

 

Vivez la Francophonie 2018!

 

Visite du Collège Birey à l’IF Ankara

 

Visite du Collège Birey à l’IF Ankara

Birey Koleji öğrencilerini Fransız Kültür Merkezi’nde misafir ettik! Fransızca atölye çalışması ve eğlenceli oyunlardan sonra kütüphane ve sergi salonumuzu gezen çocuklar çikolatalı kruvasana bayıldılar!

 

 

Vivez la Francophonie 2018!

 

2018 Frankofoni etkinlikleri!

 

Goût de France / Good France 2018

 

Goût de France / Good France 2018

 

MART AYIN FRANKOFONİ ETKİNLİKLERİ

 

MARS : EVÈNEMENTS DU MOIS DE LA FRANCOPHONIE

 

Mobile Film Festival’in resmi seçkisi açıklandı !

 

Le Mobile Film Festival présente sa sélection officielle !

 

RENCONTRE LITTÉRAIRE : ELISE FONTENAILLE

 

Konferans: « Şiir öğretmek… Şiirle öğretmek »

 

Conférence « Enseigner la poésie… Enseigner par la poésie »

 

Conférence « Enseigner la poésie… Enseigner par la poésie »

 

Konferans: « Şiir öğretmek… Şiirle öğretmek »

 

GALA GECESİ

 

SOIREE GALA

 

PROJECTION FILM ADO : TAMARA

 

JOURNÉES CINEMA – 2

 

SİNEMA GÜNLERİ 2

 

SİNEMA GÜNLERİ

 

JOURNÉES CINEMA

 

JOURNÉES DES FILMS FRANCOPHONES

 

FRANKOFON FİLM GÜNLERİ

 

CAVILAM’ın ücretsiz online FLE eğitimi 2 Nisan’da başlıyor!

 

3ème édition du MOOC FLE du CAVILAM débute le 2 avril

 

TİYATRO: NOTRE DAME’IN KAMBURU

 

THÉÂTRE : NOTRE DAME DE PARIS

 

KONFERANS: NADAR VE ÇAĞDAŞLARI

 

Concert de jazz : Erol Erdinç & Ceren Temel

 

Caz Konseri : Erol Erdinç & Ceren Temel

 

KONFERANS: LABRAUNDA

 

CONFÉRENCE : LABRAUNDA

 

Concours pédagogique « Prof FLE du futur »

 

RENCONTRE MUSICALE AVEC L’ENSEMBLE OMBRE & SOLEIL

 

OMBRE & SOLEIL TOPLULUĞU İLE MÜZİKAL BULUŞMA

 

Fransızca dili eğitimi (FLE) öğrencileri için Master bursları başvuruları açıldı

 

Appel à candidature : bourses de Master pour les étudiants en didactique FLE

 

PROJECTION FILM : “SCRABBLE”

 

“Scrabble” film gösterimi

 

Recrutement dans les établissements Galatasaray (MICEL)

 

Galatasaray Eğitim Kurumları için öğretmenler aranıyor (MICEL)

 

Appel aux films et projets / FIDMarseille & FIDLab

 

FIDMarseille & FIDLab proje ve film adaylık çağrısı

 

Ya siz? Sizin Fransızca için fikriniz nedir ?

Fransızca dili için fikriniz nedir ? Fransız Kültür merkezi Fransızca dilini tanıtmak ve yaygınlaştırmak amacı ile Fransızca sevenlerin fikirlerini ve önerilerini toplamak için, uluslararası online bir platform kurdu. Fransızca dilini seviyorsunuz, dünyadaki kullanımını modernleştirmek ve geliştirmek için çeşitli fikirleriniz mi …
Tamamını Gör

 

Et vous, quelle est votre idée pour la langue française ?

 

Birkaç haftalık çalışmanın ardından, İstanbul kütüphanemiz okuyucularını tekrar ağırlıyor

Her zamanki hizmetlerine ek olarak, Kütüphane düzenli olarak güncellenen koleksiyonlarla birlikte Fransızca öğrenmeniz konusunda size destek vermeye devam ediyor. Böylece Fransızca öğrencileri, seviyelere göre sınıflandırılan daha çok belgeden yararlanabilecekler.
Buna ek olarak, gençlik ve çocuk bölümü için daha geniş bir alan yaratıldı. İlk günden itibaren çocuklar yerlerini benimsediler.
Aynı zamanda, kütüphanecilerimiz sizlere çok sayıda animasyon hazırlıyor!
Kütüphane’nin etkinlikleri hakkında bilgi edinmek için sosyal ağlarımızı düzenli olarak takip etmenizi öneririz.
 

 

Après quelques semaines de travaux, la médiathèque d’Istanbul accueille à nouveau ses lecteurs

 

Le lycée Saint Benoît d’Istanbul recherche un professeur d’Informatique

 

Saint Benoît Lisesi Bilişim öğretmeni arıyor

 

Ankara’da Ali Borovalı sergi hazırlıkları

 

Préparations pour le vernissage à Ankara

 

Préparations au vernissage à Ankara

 

LabCitoyen yarışması başlıyor !

20-26 yaşlarında, insan hakları ve eğitim konularına ilgi duyuyor ve Fransızca biliyorsanız Lab Citoyen 2018 yarışması tam size göre. Kazanan genç 1 – 9 Temmuz 2018 tarihlerinde Paris’te düzenlenecek LabCitoyen 2018’de Türkiye’yi temsil edecek. Başvuru için son tarih 1 Mart …
Tamamını Gör

 

Le concours LabCitoyen 2018 est lancé !

 

LabCitoyen’e katılın, Paris’te 1 hafta kazanın!

 

Campus France Turquie sera présente à l’EURIE 2018

 

Campus France Türkiye EURIE 2018’e katılıyor!

 

St. Benoit Lisesi’nden Fransızca şarkı söyleme yarışması

 

Concours « Chante ! Chante ! Chante ! » du Lycée Saint-Benoît

 

Concert de musique baroque : Ombre & Soleil

 

Concours vidéo francophonie 2018: 1 minute dans ton futur !

 

2018 Frankofoni video yarışması: “1 dakikada geleceğini anlat!”

20 sene sonraki sen nasıl biri ? Geleceğini 1 dakikalık video ile Fransızca anlat. Nasıl mı ? Çok kolay, telefonun ile çek. Nasıl biri olacağını hayal et : fiziksel görünümünü, kişiliğini, niteliklerini, eksiklerini, tarzını, aşk hayatını, aile dünyanı,  mesleğini, küçük alışkanlıklarını, en büyük hayallerini, …
Tamamını Gör

 

Appel à candidatures pour les bourses de recherche

 

2018 araştırma bursları başvuruları açıldı

 

Concours francophonie 2018 « 1 minute dans ton future! »

 

Sergi: Nadar’ın Büyük Portreleri

 

Exposition: Les grands portraits de Nadar

 

Exposition: À la recherche d’une issue 

 

Sergi: Çıkış Yolu Arayışları

 

Konser: Chassol

 

Concert: Chassol

 

Barok Müzik Konseri: Ombre & Soleil

 

TİYATRO: NAZIM HİKMET “HASRET/NOSTALGIE”

 

THÉÂTRE : NAZIM HİKMET « HASRET/NOSTALGIE »

 

6. PEMBE HAYAT KUİR FEST

 

6. FESTIVAL KUIR FEST

 

CAMPUS FRANCE İLE FRANSA’DA EĞİTİM

 

ETUDIER EN FRANCE AVEC CAMPUS FRANCE

 

7. MYFRENCHFILMFESTIVAL

 

7EME EDITION DE MY FRENCH FILM FESTIVAL

 

CLES POUR UNE MEILLEURE COMMUNICATION INTERCULTURELLE

 

CLES POUR UNE MEILLEURE COMMUNICATION INTERCULTURELLE

 

22. FRANKOFONİ

 

22EME FÊTE DE LA FRANCOPHONIE

 

FOTOĞRAF SERGİSİ

 

EXPOSITION PHOTOS

 

FRANKOFONİ: FRANKOFON FİLM GÜNLERİ

 

FRANCOPHONIE : LES JOURNEES DES FILMS FRANCOPHONE

 

FRANKOFONİ: KONSER ÇOCUK ŞARKILARI

 

FRANCOPHONIE : CONCERT CHANSONS POUR ENFANTS

 

KONSER: İRİS ŞENTÜRKER & NICOLAS DAUTRICOURT

 

CONCERT : İRİS ŞENTÜRKER & NICOLAS DAUTRICOURT

 

KONFERANS: “TÜRKİYE’DE MÜZECİLİK”

 

CONFÉRENCE : « LA MUSÉOLOGIE »

 

KONFERANS: NİCOLAS BOUVİER

 

CONFERENCE : NICOLAS BOUVIER

 

KONSER: DHAFER YOUSSEF

 

CONCERT : DHAFER YOUSSEF

 

KONSER: SOUAD MASSİ

 

CONCERT : SOUAD MASSI

 

28. ANKARA ULUSLARARASI FİLM FESTİVALİ

 

28EME FESTIVAL INTERNATIONAL DE FILM D’ANKARA

 

SERGİLER: SINIRLAR, ÇİZGİ ROMAN, MEKAN

 

EXPO : FRONTIERES, BD, MEKAN

 

SİNEMA: “SONSUZLUK”

 

CINEMA : « ÉTERNITÉ »

 

11. ULUSLARARASI VURMALI ÇALGILAR FESTİVALİ

 

11EME FESTIVAL INTERNATIONAL DE PERCUSSION

 

CONCOURS DE DICTEE

 

ÖZEL DİKTE YARIŞMASI!

 

MİSTİK DANS

 

DANSE SACREE

 

SİNEMA: “FUOCOAMMARE. DENİZDEKİ ATEŞ”

 

CINEMA : FUOCOAMMARE. PAR-DELÀ LAMPEDUSA

 

DÜNDEN BUGÜNE GÖÇLER

 

MIGRATIONS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI

 

ULUSLARARASI YARIŞMASI

 

CONCOURS INTERNATIONAL

 

ENGELSİZ FİLMLER FESTİVALİ

 

CINEMA DES FILMS ACCESSIBLES

 

KONSER: EMEL MATHLOUTHI

 

CONCERT : EMEL MATHLOUTHI

 

21. ULUSLARARASI ANKARA CAZ FESTİVALİ

 

21EME FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ D’ANKARA

 

KONFERANS: MAKEDONYA’LI İSKENDER’İN GELİŞİNE KADAR ANADOLU

 

CONFÉRENCE : L’ANATOLIE A L’ARRIVÉE D’ALEXANDRE DE MACEDOINE

 

AYAZMA: BİR BAŞKALAŞIM HİKAYESİ

 

LA MÉTAMORPHOSE D’AYAZMA

 

SERGİ: “EXODUS-DEJA VU”

 

EXPOSITION : « EXODUS-DEJA VU »

 

SİNEMA: KISA FİLMLER FESTİVALİ

 

CINEMA : FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT

 

SERGİ: GİSELE TREMBLEAU

 

EXPOSITION : GISELE TREMBLEAU

 

KONSER: KOLEKTİF İSTANBUL

 

CONCERT : KOLEKTİF İSTANBUL

 

KONSER: “YER BAKIR”

 

İŞBİRLİĞİ

 

PARTENARIAT

 

SINOPALE 2017

 

SINOPALE 2017

 

KEMAN RESİTALİ

(Français) Hacettepe Konservatuvarı Konser Salonu, Beşevler-Ankara
->

 

RÉCITAL DE VIOLON

 

AVRUPA DİLLER GÜNÜ

 

JOURNÉE EUROPÉENNE DES LANGUES

 

İKLİM EYLEM HAFTASI

 

SEMAINE DE LA DIPLOMATIE CLIMATIQUE

 

Nadar’ın Büyük Portreleri

 

Voulez-vous danser avec nous?

 

Bizimle dans eder misiniz?

 

XXF : dOP (Performance DJ)

 

XXF: dOP (DJ SET)

 

XXF La Caravane Passe

 

XXF La Caravane Passe

 

Ankara’da masal saati

Ankara Fransız Kültür Merkezi kütüphanesinde “Fare ve Hırsız” masalının son bölümü!
Tevfik Fikret anaokulu miniklerine coşkulu katılımlarından dolayı teşekkür ederiz

 

L’heure du conte à Ankara

 

Ankara Fransız Kültür’de gençler için tiyatro atölyesi

Tiyatro ve Fransızca aşkı Tevfik Fikret , Charles de Gaulle , Mehmet Emin Resulzade Anadolu ve Sarar Liseleri öğrencilerini birleştirdi.
Sabiha Ayral öğretmenimize ve öğrencilerine başarılar dileriz.
Ankara Fransız Kültür Merkezi tiyatro atölyesi her Cumartesi 17:30’da

 

L’atelier de théâtre à l’Institut français à Ankara

 

XXF FESTİVAL VERY VERY FRENCH 2017

 

XXF FESTİVAL VERY VERY FRENCH 2017

 

XXF: ERIK TRUFFAZ

 

XXF: ERIK TRUFFAZ

 

Ömer ÖZDEMİR

 

İsmail BABAOĞLU

 

Zeynep FIRTINA

 

Sultan ALPARSLAN

 

Merve DÜZGÜN (Français)

 

Arife ERYILDIRIM

 

Nezih AKIL

 

Ülker ÖZDEMIR

 

Deniz ATEŞ

 

Hülya ÖZ

 

Özlem GÜL

 

Murat ÇELİK

 

François-Xavier ADAM