13e Congrès de la Francophonie à Ankara

« Ce matin, j’ai été heureux d’ouvrir la première séance du 13e Congrès de la Francophonie organisé à l’Université d’Hacettepe (en partenariat avec l’Association des professeurs de français d’Ankara). Un congrès dédié à la littérature, à la traduction et à l’enseignement du français. Ce sont des dizaines de professeurs d’universités venus, de plusieurs endroits de Turquie, pour échanger sur Jean Echenoz, Jorge Semprun, Albert Camus, Sylvie Germain, Madame du Châtelet, Nathalie Sarraute, Marie Darrieussecq, Saint-Exupéry, Michel Houellebecq, Camille Laurens ou encore Jacques Tardi… Un choix non exhaustif d’auteurs qui illustre la richesse de ces rencontres. Le « professeur » étant le garant de la vitalité même de notre langue, il m’a paru important de leur rendre hommage particulier comme aux traducteurs qui œuvrent dans l’ombre pour faire connaitre ces nombreux écrivains au public turc (le marché de l’édition en Turquie étant très dynamique). »

Sébastien de Courtois
Directeur de l’Institut français à Ankara