Scuola : de Paris à Téhéran

İstanbul Fransız Kültür Merkezi
->

De Paris à Téhéran c’est le « Family Road Show » ambitieux d’Estelle la maman, Mansour le papa, et Ismaël le garçon. A bord de leur maison ambulante, ils vont parcourir les routes de Paris à Téhéran d’octobre 2017 à avril 2018. Ils seront accompagnés de « SCUOLA », un spectacle jeune public sur le thème de l’école dans lequel ils vont tous les trois officier.

En amont ils donneront un atelier d’initiation au théâtre en lien avec leur spectacle et à la fin de la représentation de SCUOLA, les enfants seront invités à donner leurs impressions et à s’exprimer et échanger sur leur propre vision de l’école. La volonté est de partager cette expérience théâtrale avec toutes les écoles et en particulier avec celles pour lesquelles l’accès au théâtre est plus difficile.

« Nous traverserons 24 pays, sur la totalité de ces pays nous sélectionnons 14 pays dans lesquels nous jouerons :  France, Belgique, Pays-Bas, Suède, Norvège, Allemagne, Pologne, Ukraine, Russie, Iran, Turquie, Bulgarie, Grèce, Italie »

EN RÉSUMÉ : SCUOLA veut dire école en italien, on retrouve la même racine dans toutes les langues indo-européennes : école en français, escuela en espagnol, ou bien même okul en turc et skolan en suédois. SCUOLA c’est donc la chronique d’une journée d’école ordinaire racontée d’une façon peu ordinaire, du petit moment avant que le réveil sonne jusqu’à l’histoire avant le coucher du soir. C’est l’histoire d’une famille fantasque qui déménage suite à un nouvel emploi dans une grande ville. Le petit garçon va devoir changer d’école et cela va générer de l’inquiétude non pas chez l’enfant mais plutôt chez les parents. Une fois l’enfant déposé à l’école les parents vont revivre au travers d’un songe des situations quotidiennes que l’on peut vivre à l’école. Les trois membres de la famille jouent tour à tour l’élève, le maître, la maîtresse, le camarade de classe, le papa, la maman, etc.

L’APRÈS SPECTACLE : « Tout de suite après le spectacle nous souhaitons consacrer 20 minutes d’échange avec le jeune public. C’est un moment de rencontre et de discussion important pour nous, c’est aussi ce qui donne du sens à notre projet. »

De Paris à Téhéran c’est le « Family Road Show » ambitieux d’Estelle la maman, Mansour le papa, et Ismaël le garçon. A bord de leur maison ambulante, ils vont parcourir les routes de Paris à Téhéran d’octobre 2017 à avril 2018. Ils seront accompagnés de « SCUOLA », un spectacle jeune public sur le thème de l’école dans lequel ils vont tous les trois officier.

En amont ils donneront un atelier d’initiation au théâtre en lien avec leur spectacle et à la fin de la représentation de SCUOLA, les enfants seront invités à donner leurs impressions et à s’exprimer et échanger sur leur propre vision de l’école. La volonté est de partager cette expérience théâtrale avec toutes les écoles et en particulier avec celles pour lesquelles l’accès au théâtre est plus difficile.

« Nous traverserons 24 pays, sur la totalité de ces pays nous sélectionnons 14 pays dans lesquels nous jouerons :  France, Belgique, Pays-Bas, Suède, Norvège, Allemagne, Pologne, Ukraine, Russie, Iran, Turquie, Bulgarie, Grèce, Italie »

EN RÉSUMÉ : SCUOLA veut dire école en italien, on retrouve la même racine dans toutes les langues indo-européennes : école en français, escuela en espagnol, ou bien même okul en turc et skolan en suédois. SCUOLA c’est donc la chronique d’une journée d’école ordinaire racontée d’une façon peu ordinaire, du petit moment avant que le réveil sonne jusqu’à l’histoire avant le coucher du soir. C’est l’histoire d’une famille fantasque qui déménage suite à un nouvel emploi dans une grande ville. Le petit garçon va devoir changer d’école et cela va générer de l’inquiétude non pas chez l’enfant mais plutôt chez les parents. Une fois l’enfant déposé à l’école les parents vont revivre au travers d’un songe des situations quotidiennes que l’on peut vivre à l’école. Les trois membres de la famille jouent tour à tour l’élève, le maître, la maîtresse, le camarade de classe, le papa, la maman, etc.

L’APRÈS SPECTACLE : « Tout de suite après le spectacle nous souhaitons consacrer 20 minutes d’échange avec le jeune public. C’est un moment de rencontre et de discussion important pour nous, c’est aussi ce qui donne du sens à notre projet. »

Bookmark the permalink.

Comments are closed.