İSKANDAR SAVAŞI

Fransız Kültür Merkezi
->

2017 yılı başında Fransız Kültür Merkezi ve Galata Perform işbirliğiyle İstanbul’da bir dizi atölye gerçekleştiren Fransız dramaturg Samuel Gallet’nin « La Bataille d’Eskandar » (İskandar Savaşı) başlıklı tiyatro metni, bir kentin hikayesini, sarsıntılarını ve bir kadının dünyanın yalnızlığına karşı kafa tutan mücadelesini anlatıyor.

Reyhan Özdilek tarafından Türkçe’ye çevrilen İskandar Savaşı, Yeni Metin Yeni Tiyatro Festivali kapsamında Fransız Kültür Merkezi’nde,  Eren ÇiğdemEvrim Doğan, Mark Levitas ve Sabahattin Yakut‘un  katılımıyla oyun okuması olarak seyirciyle buluşacak.

Evinden atılmak üzere olan kadın bir deprem olduğunu hayal eder… Ortaya çıkan kaosun yardımıyla sekiz yaşındaki oğluyla birlikte kendine yeni bir gelecek inşa edebilecektir. İşte şimdi felaket gerçek oluyor. Hayaller gerçekliğin yerini alabilecek kadar güçlü müdür? Her şey yerle bir oluyor… Eskandar’da doğa sahip olduğu hakları geri alıyor. Bir hayvanat bahçesi terk ediliyor, vahşi hayvanlar orayı terk edemeyenlere ya da terk etmek istemeyenlere saldırıyor.

1981 yılında doğan Samuel Gallet, müzisyenlerle birlikte sahnelediği oyunlar ve dramatik şiirler yazmaktadır. Beş tane oyunu France Culture tarafından yayınlandı ve oyunlarının bir çoğu Fransa’da ve Avrupa’nın değişik tiyatrolarında sahnelenmektedir. 2014 yılında Şili çağdaş politik tiyatrosu üzerine yaptığı çalışmasıyla Villa Medicis Hors le Murs (Fransız Enstitüsü) ödülünü aldı. 2015 yılından beri Enzo Cormann ile birlikte ENSATT’ta oyun yazarlığı bölümünün başındadır. Theatre du Preau (Centre Dramatique de Vire – Normandie) bünyesinde sanatçı olarak ve Scenes du Jura (Scene Nationale) bünyesinde ise oyun yazarı olarak yer almaktadır. La Batille d’Eskandar, Issues, Oswald de Nuit ve Communique n’10 gibi oyunları Editions Espaces 34 tarafından yayınlanmıştır.

 

Türkçe olarak gerçekleşecek etkinliğe giriş ücretsizdir.

Fransızca üstyazı olacaktır.

Katılım için kayıt gereklidir.

2017 yılı başında Fransız Kültür Merkezi ve Galata Perform işbirliğiyle İstanbul’da bir dizi atölye gerçekleştiren Fransız dramaturg Samuel Gallet’nin « La Bataille d’Eskandar » (İskandar Savaşı) başlıklı tiyatro metni, bir kentin hikayesini, sarsıntılarını ve bir kadının dünyanın yalnızlığına karşı kafa tutan mücadelesini anlatıyor.

Reyhan Özdilek tarafından Türkçe’ye çevrilen İskandar Savaşı, Yeni Metin Yeni Tiyatro Festivali kapsamında Fransız Kültür Merkezi’nde,  Eren ÇiğdemEvrim Doğan, Mark Levitas ve Sabahattin Yakut‘un  katılımıyla oyun okuması olarak seyirciyle buluşacak.

Evinden atılmak üzere olan kadın bir deprem olduğunu hayal eder… Ortaya çıkan kaosun yardımıyla sekiz yaşındaki oğluyla birlikte kendine yeni bir gelecek inşa edebilecektir. İşte şimdi felaket gerçek oluyor. Hayaller gerçekliğin yerini alabilecek kadar güçlü müdür? Her şey yerle bir oluyor… Eskandar’da doğa sahip olduğu hakları geri alıyor. Bir hayvanat bahçesi terk ediliyor, vahşi hayvanlar orayı terk edemeyenlere ya da terk etmek istemeyenlere saldırıyor.

1981 yılında doğan Samuel Gallet, müzisyenlerle birlikte sahnelediği oyunlar ve dramatik şiirler yazmaktadır. Beş tane oyunu France Culture tarafından yayınlandı ve oyunlarının bir çoğu Fransa’da ve Avrupa’nın değişik tiyatrolarında sahnelenmektedir. 2014 yılında Şili çağdaş politik tiyatrosu üzerine yaptığı çalışmasıyla Villa Medicis Hors le Murs (Fransız Enstitüsü) ödülünü aldı. 2015 yılından beri Enzo Cormann ile birlikte ENSATT’ta oyun yazarlığı bölümünün başındadır. Theatre du Preau (Centre Dramatique de Vire – Normandie) bünyesinde sanatçı olarak ve Scenes du Jura (Scene Nationale) bünyesinde ise oyun yazarı olarak yer almaktadır. La Batille d’Eskandar, Issues, Oswald de Nuit ve Communique n’10 gibi oyunları Editions Espaces 34 tarafından yayınlanmıştır.

 

Türkçe olarak gerçekleşecek etkinliğe giriş ücretsizdir.

Fransızca üstyazı olacaktır.

Katılım için kayıt gereklidir.

Bookmark the permalink.

Comments are closed.