David Léon ile tiyatro üzerine söyleşi

İstanbul Fransız Kültür Merkezi
->

[Ardıl çeviri]
GalataPerform’un 2006 yılından beri devam eden uluslararası projesi Yeni Metin Yeni Tiyatro kapsamında Fransız Kültür Merkezi işbirliğinde Fransa’dan David Leon İstanbul’a geliyor. David Leon yeni yazacağı oyununun sürecine Türk seyircisini de dahil ediyor ve ‘aşk’ ve ‘arzu’ kavramlarını düşünmeye çağırıyor!

Fransız çağdaş tiyatrosunun önemli isimlerinden David Leon, Mart ayında bir atölye ve söyleşi yapmak üzere İstanbul’a gelecek. Yeni Metin Yeni Tiyatro Projesi kapsamında oyun yazarlığı ve yönetmenlik atölyeleri katılımcılarıyla bir haftalık bir uzun atölye (masterclass) düzenleyecek olan David Leon, aynı zamanda son projesi olan “D’amour(s)” (Aşklar) isimli oyununun yazım sürecine İstanbul’da devam edecek. İstanbul’da bulunduğu sürede ‘aşk’ ve ‘arzu’ gibi kavramlar etrafında katılımcılarla bir dizi görüşme de gerçekleştirecek.

Paris ve Montpellier Konservatuarları’nda Ariel Garcia Valdes, Laurence Roy, Dominique Valadie and Catherine Hiegel’den eğitim alan  David Leon, aynı zamanda oyuncu ve eğitmen kimliğiyle de ön plana çıkıyor. David Leon’un oyunlarında ‘çocukluk’, ‘aile’, ‘delilik’ ve ‘dil’ gibi temalar önemli bir izlek oluşturuyor.

Un Batman dans ta tête”, “Père et Fils”, “Un jour nous serons humains” ve “Neverland” gibi oyunları Fransa’nın tiyatro alanındaki en önemli yayınevi Éditions Espaces 34 tarafından yayınlanan David Leon’un alışılmışın dışında bir oyun yazma süreci var. Oyunlarında bir çok değişik sesi bir araya getiriyor ve  seyirci için alımlama süreci bir yapbozun parçalarını bir araya getirmek gibi oluyor. Leon’un oyunlarını okumak ve izlemek kafa karıştırıcı, şaşırtıcı ve tuhaf bir serüven olarak nitelendirilebilir.

29 Mart Perşembe saat 19.15’te Fransız Kültür Merkezi’nde gerçekleşecek etkinliğe David Leon ana konuşmacı olarak olarak katılıyor. Söyleşinin moderasyonunu Mark Levitas yapıyor. Söyleşinin ilk kısmında Mark Levitas David Leon’un oyunlarından da örnekler vererek yazarın oyun yazarlığı anlayışı üzerine ve yazarın yazma yolculuğunu çağdaş tiyatro içerisinde değerlendiren bir sunum yapacak. Sunumdan yola çıkarak David Leon’a yönelteceği soruların ardından söyleşi seyircinin de sorularıyla katılımına açık hale gelecek.

*Etkinlik ücretsiz olup rezarvasyon gerekmektedir.

[Ardıl çeviri]
GalataPerform’un 2006 yılından beri devam eden uluslararası projesi Yeni Metin Yeni Tiyatro kapsamında Fransız Kültür Merkezi işbirliğinde Fransa’dan David Leon İstanbul’a geliyor. David Leon yeni yazacağı oyununun sürecine Türk seyircisini de dahil ediyor ve ‘aşk’ ve ‘arzu’ kavramlarını düşünmeye çağırıyor!

Fransız çağdaş tiyatrosunun önemli isimlerinden David Leon, Mart ayında bir atölye ve söyleşi yapmak üzere İstanbul’a gelecek. Yeni Metin Yeni Tiyatro Projesi kapsamında oyun yazarlığı ve yönetmenlik atölyeleri katılımcılarıyla bir haftalık bir uzun atölye (masterclass) düzenleyecek olan David Leon, aynı zamanda son projesi olan “D’amour(s)” (Aşklar) isimli oyununun yazım sürecine İstanbul’da devam edecek. İstanbul’da bulunduğu sürede ‘aşk’ ve ‘arzu’ gibi kavramlar etrafında katılımcılarla bir dizi görüşme de gerçekleştirecek.

Paris ve Montpellier Konservatuarları’nda Ariel Garcia Valdes, Laurence Roy, Dominique Valadie and Catherine Hiegel’den eğitim alan  David Leon, aynı zamanda oyuncu ve eğitmen kimliğiyle de ön plana çıkıyor. David Leon’un oyunlarında ‘çocukluk’, ‘aile’, ‘delilik’ ve ‘dil’ gibi temalar önemli bir izlek oluşturuyor.

Un Batman dans ta tête”, “Père et Fils”, “Un jour nous serons humains” ve “Neverland” gibi oyunları Fransa’nın tiyatro alanındaki en önemli yayınevi Éditions Espaces 34 tarafından yayınlanan David Leon’un alışılmışın dışında bir oyun yazma süreci var. Oyunlarında bir çok değişik sesi bir araya getiriyor ve  seyirci için alımlama süreci bir yapbozun parçalarını bir araya getirmek gibi oluyor. Leon’un oyunlarını okumak ve izlemek kafa karıştırıcı, şaşırtıcı ve tuhaf bir serüven olarak nitelendirilebilir.

29 Mart Perşembe saat 19.15’te Fransız Kültür Merkezi’nde gerçekleşecek etkinliğe David Leon ana konuşmacı olarak olarak katılıyor. Söyleşinin moderasyonunu Mark Levitas yapıyor. Söyleşinin ilk kısmında Mark Levitas David Leon’un oyunlarından da örnekler vererek yazarın oyun yazarlığı anlayışı üzerine ve yazarın yazma yolculuğunu çağdaş tiyatro içerisinde değerlendiren bir sunum yapacak. Sunumdan yola çıkarak David Leon’a yönelteceği soruların ardından söyleşi seyircinin de sorularıyla katılımına açık hale gelecek.

*Etkinlik ücretsiz olup rezarvasyon gerekmektedir.

Bookmark the permalink.

Comments are closed.