SİNEMADA TİYATRO: CYRANO DE BERGERAC

Fransız Kültür Merkezi ve Büyülü Fener Sinemaları, La Comédie Française tarafından sahnelenen Edmond Rostand’ın eseri “Cyrano de Bergerac“‘ın sinemaya özel çekimini sizlere sunar.

• 18 Şubat Pazartesi saat 19.00
• süre: 190dk
• giriş 35TL (sinema gişesinden temin edilir)
• oyun Fransızca ve Türkçe altyazılı

ÖZET

Cyrano de Bergerac, büyük burnunun çirkinliğine rağmen kılıç ve kelimelerin yiğit bir işleyicisidir (I. sahne). Ragueneau’nun lokantasında, gizlice âşık olduğu kıymetli Roxane, ona Christian’ı sevdiğini açıklar (II. sahne). Sevdalı ifadeler dışında hiçbir şeyden yoksun olmayan bu genç asil, Cyrano’dan güzel ayetlere duyarlı genç kadını aşk şiirleri üfleyerek Roxane’nın kalbini fethetmesine yardım etmesini ister (III. sahne). Güzel Roxane aşık olur ama Arras kuşatmasında Christian ölür ve Cyrano’dan Roxane’na her şeyi ifşa etmesini ister, fakat yıllar sonra bile Cyrano yapmayı reddeder (V. sahne). 

EDMOND ROSTAND

Sarah Bernhardt için iki oyun yazdıktan sonra (1895’de uzak Prenses ve 1897’de La Samaritaine), la Comédie-Française’in eski Sekreter Coquelin Aîné isteği üzerine Cyrano de Bergerac’ı “beş perdede kahraman komedi” olarak yazdı. 28 Aralık 1897’de Porte-Saint-Martin Tiyatrosu’ndaki ilk performansından bu komedi büyük başarı gösterdi ve Rostand’ın diğer çalışmalarını geriye bırakıp muhtemelen Fransız tiyatrosunun en ünlü oyunu olarak biliniyor. Bu ilk sahne performansı derhal Rostand’a Légion d’honneur’a layık görülecektir. Daha sonra 1900’de L’Aiglon oyunu sahne alacak ve Sarah Bernhardt ile yeni bir başarı olacaktır, 1901’de Fransız Akademisine girecek ve 1910’da karakterleri ahır hayvanları olan “Sembolik Masal” sahne alacak.

CYRANO DE BERGERAC Edmond Rostand

• Sahneleme de Denis Podalydès
• Kamera çekimi Dominique Thiel
• Dramatürji Emmanuel Bourdieu
• Sahne dekoru Éric Ruf
• Kostümler Christian Lacroix

Komedyenler

• Véronique Vella* Tire-Laine, Cadet, la Duègne
• Cécile Brune* Lise, Mère Marguerite
• Sylvia Bergé la Marquise*, Enfant*, Poète*, Cadet*, Précieuse*, Sœur Claire*, Mère Marguerite*
• Bruno Raffaelli Ragueneau
• Alain Lenglet Lignière, Cadet
• Françoise Gillard Roxane
• Laurent Natrella Carbon de Castel-Jaloux, Jodelet, Précieux
• Michel Vuillermoz Cyrano de Bergerac
• Christian Gonon Valvert, Cuisinier, Poète, Musicien, Cadet
• Julie Sicard Lise*, Soeur Claire*, Tire-Laine*, Cadet*, le Duègne*, une sœur*
• Loïc Corbery Christian…

http://www.buyulufener.com.tr/